kılıç ile cümle
kılıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Erkekleri kılıçtan geçirilecek, Yiğitleri savaşta yok olacak.你 的 男 丁 、 必 倒 在 刀 下 、 你 的 勇 士 、 必 死 在 陣 上
Erkekleri kılıçtan geçirilecek, Yiğitleri savaşta yok olacak.你 的 男 丁 、 必 倒 在 刀下 、 你 的 勇士 、 必死 在 陣上
Evet, Kuvvet! Kuvvet bir ışın kılıcı gibi. Bir Zoom gibi!これはミッドレンジハムのよりにあります。 うん。どのように約50メガヘルツ。
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!( 21 : 21 ) Ngươi hãy nhóm lại về bên hữu , và dàn trận về bên tả , tùy nơi mặt ngươi hướng về .
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!(21:21) Ngươi hãy nhóm lại về bên hữu, và dàn trận về bên tả, tùy nơi mặt ngươi hướng về.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Agúzate; dirígete a la derecha; ponte a la izquierda. Pon tu rostro hacia donde están dirigidos tus filos
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Hai pedang yang tajam, pancunglah ke kanan dan ke kiri, dan ke arah mana saja menurut keinginanmu
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Haue drein, zur Rechten und Linken, was vor dir ist!
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Hugg lös med all makt åt höger, måtta åt vänster, varthelst din egg kan bliva riktad.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Indjag Rædsel både til højre og venstre, hvor din Od rettes hen!
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!칼아 모이라 우향하라 항오를 차리라 좌향하라 향한대로 가라
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!L'ha fatta affilare perché la si impugni, l'ha aguzzata e affilata per darla in mano al massacratore
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Lyö terävästi oikealle, ojennu vasemmalle, mihin vain teräsi suunnataan.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Mahaj zadaj, na desno, spredaj, na levo, kamorkoli je namerjena ostrica tvoja!
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Shlukni se a pusť se na pravo i na levo, kamžkoli a načkoli se tobě nahodí.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Szedd össze magadat; tarts jobbra, tarts elõre, tarts balra, a merre éled irányozva van.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Ta dig sammen og hugg til høire! Vend dig og hugg til venstre! Dit hvor din egg er bestemt!
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Zober sa, iď napravo, pusti sa naľavo, kamkoľvek sa obráti tvoje ostrie.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Zwaard, sla naar rechts en sla naar links, val aan waar u maar wilt.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Συσφιγχθητι, ρομφαια, επιτεθητι δεξια, αριστερα, οπου στραφη το προσωπον σου.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Соберись и иди направо или иди налево, куда бы ниобратилось лице твое.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!Стегни се мечо, нападни надясно; насочи се, нападни наляво; където и да се обърне лицето ти.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!התאחדי הימיני השימי השמילי אנה פניך מעדות׃
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!انضم يمّن انتصب شمّل حيثما توجه حدّك.
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!刀 阿 、 你 歸 在 右 邊 、 擺 在 左 邊 、 你 面 向 那 方 、 就 向 那 方 殺 戮
Ey kılıç, sağa, sonra sola savrul, Ağzın nereye dönerse, oraya savrul!刀阿 、 你 歸 在 右邊 、 擺在 左邊 、 你 面向 那方 、 就 向 那方 殺戮
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Aj vy, Ethiopovia, budete pobití mojím mečom.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.«Anche voi, Etiopi, sarete trafitti dalla mia spada»
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Auch sollt ihr Mohren durch mein Schwert erschlagen werden.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.,,Chiar şi voi, Etiopienilor, veţi fi străpunşi cu sabia Mea.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Hỡi dân cư Ê-thi-ô-bi, các ngươi cũng sẽ bị đâm bởi gươm ta.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Hỡi dân_cư Ê - thi-ô-bi , các ngươi cũng sẽ bị đâm bởi gươm ta .
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.I wy też, Murzynowie! mieczem moim pobici będziecie;
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Juga penduduk Sudan akan dijatuhi hukuman mati oleh TUHAN
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.구스 사람아 너희도 내 칼에 살륙을 당하리라
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Myöskin teidät, etiopialaiset, on minun miekkani kaatava - heidätkin!
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.också I etiopier, I som av mig bliven slagna med svärd.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Også I Ætiopere skal falde for HERRENs Sværd,
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Også I etiopere blir gjennemboret av mitt sverd.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Ook u, Ethiopiërs, zult door Zijn zwaard worden geveld
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Také i vy, Mouřenínové, mečem mým zbiti budete.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Também vós, ó etíopes, sereis mortos pela minha espada.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB."También vosotros, los de Etiopía, seréis muertos con mi espada.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Ti is, kúsiak! Fegyverem öli meg õket.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Tudi vi, Etiopci, boste pobiti z mojim mečem.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Vous aussi, Éthiopiens, Vous serez frappés par mon épée.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.Και σεις, Αιθιοπες, θελετε διαπερασθη δια της ρομφαιας μου.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.И вие, Етиопяни, Вие ще бъдете убити с меча Ми.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.גם אתם כושים חללי חרבי המה׃
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.وانتم يا ايها الكوشيون. قتلى سيفي هم.
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.古 實 人 哪 、 你 們 必 被 我 的 刀 所 殺
‹‹Ey Kûşlular, Siz de benim kılıcımla öleceksiniz›› diyor RAB.古實人 哪 、 你 們必 被 我 的 刀 所 殺
Ey sizler, kılıçtan kurtulanlar, Kaçın, oyalanmayın! RABbi anın uzaktan, Yeruşalimi düşünün!››I som er undkommet fra sverdet, dra bort, stans ikke, kom Herren i hu fra det fjerne land og minnes Jerusalem!
Ey sizler, kılıçtan kurtulanlar, Kaçın, oyalanmayın! RABbi anın uzaktan, Yeruşalimi düşünün!››칼을 면한 자들이여 서지 말라 행하라 원방에서 여호와를 생각하며 예루살렘을 너희 마음에 두라
Ey sizler, kılıçtan kurtulanlar, Kaçın, oyalanmayın! RABbi anın uzaktan, Yeruşalimi düşünün!››Вие, избягали от ножа, идете, не стойте; Помнете Господа от далеч. И нека дойде Ерусалим на ума ви.
Ey sizler, kılıçtan kurtulanlar, Kaçın, oyalanmayın! RABbi anın uzaktan, Yeruşalimi düşünün!››פלטים מחרב הלכו אל תעמדו זכרו מרחוק את יהוה וירושלם תעלה על לבבכם׃
Ey sizler, kılıçtan kurtulanlar, Kaçın, oyalanmayın! RABbi anın uzaktan, Yeruşalimi düşünün!››ايها الناجون من السيف اذهبوا لا تقفوا اذكروا الرب من بعيد ولتخطر اورشليم ببالكم.
Ey sizler, kılıçtan kurtulanlar, Kaçın, oyalanmayın! RABbi anın uzaktan, Yeruşalimi düşünün!››你 們 躲 避 刀 劍 的 要 快 走 、 不 要 站 住 ． 要 在 遠 方 記 念 耶 和 華 、 心 中 追 想 耶 路 撒 冷
Ey sizler, kılıçtan kurtulanlar, Kaçın, oyalanmayın! RABbi anın uzaktan, Yeruşalimi düşünün!››你 們 躲避 刀劍 的 要 快走 、 不 要 站住 ． 要 在 遠方記 念 耶和華 、 心中 追想 耶路撒冷