kılıç ile cümle
kılıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İskitlerde Kılıç Tanrının bir simgesidir.Сверх всего человеческого действует меч Господень.
Ateş ve Kılıç çağından yeniden doğmuştur.Христианство насаждалось огнём и мечом.
Birleşen iki kırmızı ışın kılıcı kullanmaktadır.В красной части — два скрещённых золотых меча.
Nagamaki (長巻; "uzun sarma"), uzun bir sapı bulunan geleneksel bir Japon kılıcı türüdür.大太刀, «большой меч») — один из типов длинных японских мечей.
Tam o sırada Londra belediye başkanı Wat Tyler'ı kılıç darbesiyle öldürmek istedi.Ральф Стендиш, оруженосец короля, добил Тайлера несколькими ударами мечом.
İkinci yayınlanan kısa hikâye koleksiyonu Miecz przeznaczenia (Kaderin Kılıcı)'dır.نُشرت تجميعة القصص القصيرة الثانية بعنوان "سيف القدر" (Miecz przeznaczenia).
Ceket yakaları kırmızı olurdu, kemerleri siyah deriden idi ve bununla kılıç taşırlardı.وكانت ياقات الجاكيت حمراء ،وكانت الاحزمة من الجلد الأسود و يحملوا معه سيف.
İslam peygamberi Muhammed, onun hakkında "Hâlid Allah'ın Kılıcıdır" buyurmuştur.قال رسول اللّه " " العسيلة الجماع ولو لم ينزل".
Onu bir kılıç darbesiyle öldürdü.وإن مدينة فلتضربوها بالسيف ضربًا.
Sonra kılıcına el attı fakat yarıya kadar çekebildi, çünkü bambu mızrakla kolundan yaralanmıştı.ثم حاول أن يخرج سيفه ولكنه لم يتمكن أن يخرج نصفه بسبب إصابة ذراعه برمح خيزران.
Aziz Ufuk Kılıç.لعنة السيف المقدس.
Hüseyin Kılıçkanحامد سيف...
İlk başta yer alan sembollerde kılıç da bulunmakta idi.كان الوجود الإسباني في بادئ الأمر مجرد اثبات وجود.
I. Napolyon tarafından kendisine bir şeref kılıcı sunulmuştur.وقد حصل على تكريم من نابليون نفسه.
O Brightblade kılıcını taşır.كما أنها تستخدم السيف إكسكاليبر.
Kılıç Arslan, Nikea'nın düşmesinden sonra ordusunu büyütmüştü.كان يدير المعبد منذ سقوط نيغان.
Ayrıca Hazar kılıçları da Ruslar tarafından oldukça ilgi görmekteydi.وكذلك السيوف كانوا يحصلون عليها من الروس.
Dünya üzerideki en iyi kılıç ustasıdır.من أقوى السيوف في العالم ..
Melisande'de de bir kılıç darbesi ile yaralanır.امرأة واحدة في سديروت تعاني من الصدمة.
Kılıcı kullanabilmenin tek yolu budur.انه قادر على ممارسة السيف كذلك.
Sabah Kılıcı Sör Arthur Dayne’i bile mağlup etti.وفي العام نفسه، حصلت على ميدالية سير جون داوسون ويليام.
Son Dilek kitabına yeni hikaye serileri eklenmiş olsa da, hepsi Kaderin Kılıcı öncesinde yer aldı.ومع أن قصص قصيرة جديدة قد أضيفت إلى الأمنية الأخيرة، إلا أنها حدثت قبل القصص التي في سيف القدر.
Bu kılıçlar asla geri verilmedi.لم يتم إرجاع الذهب أبدًا.
Ömür Kılıçaslan, 2014 yılında hayatını kaybetti.قضت زيا الفترة التي سبقت وفاتها في 2014 في سويسرا.
Cem Zeynel Kılıç (d.900 م (انظر اليابانية السيف).
Hazine üç temel erdemi temsil eder: Vücut (kılıç), bilgelik (ayna) ve yardımseverlik (mücevher).وثلاثُ أَرْحٍ والكثير أَرْحاءٌ: ورَحَوْتُ الرَحى ورَحَيتُها، إذا أدرتَها.
Kılıçla savaşır ve en sonunda öldürülür.سيف الإسلام: سنقاتل حتى آخر طلقة.
Kendisine kılıcının getirilmesini ister.فاستدعاه وطلب منه سيفه.
"Savaşçı kılıca hakim olamaz, kılıç savaşçıya hakim olur.""الحكم ليس بالسيف بل بالعدل"..
Tümümünü kılıçtan geçirdiler.لكن تم إنقاذهم من الغرق عن طريق سيف.
Kılıcı geniş ağızlı bir paladır.يحمل السيف نقشًا بالفضة على النصل.
Leh hüssarların kılıcı.أولاد سيف النصر.
Ali gibi yiğit, Zülfikar gibi de kılıç yoktur.لا فتى إلا علي ولا سيف إلا ذو الفقار.
Yiğitlikte Ali, kılıçlıkta Zülfikar gibisi yoktur.لا فتى إلا علي ولا سيف إلا ذو الفقار.
Kılıcı kullanabilmenin tek yolu budur.Nesse modo pode usar a espada.
Klētorologion'a göre, bu unvanın alameti kılıcın kabzasının altın kaplama olmasıydı.De acordo com o Cletorológio, a insígnia desta dignidade era uma espada de ouro empunhada.
Baş kaldıranı ezelim, kılıç savurup kelle alalım!Segure suas espadas e armas, deixe-nos ir em frente!
Kılıçdaroğlu ise şöyle konuştu: "Milli iradeye duyduğumuz saygının gereği yerine getirildi."A respeito do assunto, declarava: "Somos criadores e não liqüidantes de museus".
Bunlar, silah olarak kılıç kullanırlardı.Utiliza como arma uma espada.
Bunun üzerine, onu kılıçla öldürüp kafasını kesti.Então ela usou a própria espada dele e cortou-lhe a cabeça.
Ayrıca filmde Sangster'ın (çocuğun) kılıçla mücadele ettiği bir sahne yer alıyor.Entre outras coisas, Sangster participa de uma luta de espadas (infantil) no filme.
Kılıç ve büyü, fantezi edebiyatının bir alt türüdür.Espada e feitiçaria, forma específica de fantasia histórica.
Büyük bir ışın kılıcı düellosu başlar.Tem início o duelo final com sabre de luz.
Karasunokuçi (からすのくち): Kılıcın ucundaki yırtık.Elimina!, no mangá: Rajada da Espada Espacial!.
Kılıçgaga kuşuna dönüşebilme özelliğine sahiptir.Possui a habilidade de se transformar em qualquer ave.
Bu sırada Zübeyir bir kılıçla çıkageldi.Novamente o guru emergiu com sangue em sua espada.
III. Kılıç Arslan orada öldü.Foi morta a golpe de espada.
Tüfeklerin kullanımıysa tamamen bitti; yerine daha "medeni" olan kılıç kullanımına geri dönülmüştü.As armas de fogo foram quase completamente erradicadas em prol das mais "civilizadas" espadas.
Cüceler de kılıç kullanırdı.Com uma capa verde ele também utiliza espada.
Bu kılıçlar asla geri verilmedi.Esses produtos jamais foram entregues.
Ve Yamato kılıcının sahibidir.Oficial da Ordem de São Tiago da Espada.
Bu üç kılıç 10 metre boyundadır ve fiyordun yakınındaki tepede kayaya dikilidir.Três espadas de 10 metros de altura estão enterradas na rocha de uma pequena colina próxima ao fiorde.
Bazı Taç şövalyeri rütbe atlamayı tercih ederek Kılıç şövalyeliğini seçebilirler.Alguns cavaleiros podem ter usado uma maça em vez da espada.
Katanayı temsilen shinai adı verilen ve bambudan imal edilen eğitim kılıcı kullanılır.Nesta edição os dardos foram substituídos por shinai, uma espada de treinos feitas com tiras de bambu.
Kılıcını yanından asla ayırmaz.Está quase sempre com sua espada nas costas.
Samurayların iki kılıcı olurdu.Suas armas são quatro espadas de samurai.
Çinli kılıç ustası Sven-Ole Thorsen ....Guarda Sven-Ole Thorsen ....
Rey ışın kılıcını yakalar ve Ren ile tek başına savaşır, sonunda onu zararsız hale getirir.Rey então pega o sabre de luz e consegue vencer o Ren, que já estava ferido.
Halife bu grubu kınından çekilmiş yalın kılıcı elinde olarak karşıladı.Ele mata a bruxa com uma espada retirada desse tesouro.
Fandral;Yakışıklı ve kılıç ustası savaşçı.Fandral é um mestre espadachim e um excelente guerreiro no campo de batalha.