Bronşlar artık kıkırdaklarla çevrelenmeyi bırakınca artık sert olmaktan çıkıyorlarKiedy oskrzela nie mają już chrzęstnego wzmocnienia, sztywność.
Bronşlar artık kıkırdaklarla çevrelenmeyi bırakınca artık sert olmaktan çıkıyorlar그리고 기관지에 어느 순간부터 연골이 없을 때, 그래서 더 이상 뻣뻣하지 않을 때,
Bronşlar artık kıkırdaklarla çevrelenmeyi bırakınca artık sert olmaktan çıkıyorlarŞi atunci când bronhiile nu mai au cartilaj în jurul lor, nu mai sunt rigide.
Bronşlar artık kıkırdaklarla çevrelenmeyi bırakınca artık sert olmaktan çıkıyorlarY cuando los bronquios ya no tienen cartílago alrededor de ellos, ya no son rígidos.
Bronşlar artık kıkırdaklarla çevrelenmeyi bırakınca artık sert olmaktan çıkıyorlarІ коли у бронх більше немає хряща, вони вже не тверді.
Bronşlar artık kıkırdaklarla çevrelenmeyi bırakınca artık sert olmaktan çıkıyorlarКогато бронхите нямат хрущяли, те не са толкова ригидни.
Bronşlar artık kıkırdaklarla çevrelenmeyi bırakınca artık sert olmaktan çıkıyorlarועובר דרך המעברים השונים. כאשר הסימפונות הם כבר ללא סחוס -
Bronşlar artık kıkırdaklarla çevrelenmeyi bırakınca artık sert olmaktan çıkıyorlarوعندما يختفي الغضروف حول الشعب الهوائية تفقد جمودها
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Dan mereka juga memiliki tulang rawan, jadi mereka cukup kaku, tapi bronki terus membelah.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.E anch'essi hanno della cartilagine, quindi sono abbastanza rigidi, ma i bronchi continuano a dividersi.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Inclusiv ele au cartilaj, deci sunt relativ rigide dar bronhiile continuă să se dividă.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.기관지도 연골을 갖고 있습니다. 그래서 꽤 뻣뻣하죠. 하지만 기관지는 계속해서 갈라집니다.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Też mają chrzęstne usztywnienia.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Tiež majú okolo seba chrupavku, čiže sú celkom pevné, ale priedušky sa ďalej rozdeľujú.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Ty také mají chrupavku a také jsou dost pevné.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Y también tienen el cartílago, así que son bastante rígidas, pero mantener separación de los bronquios.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Те също са изградени от хрущял и са неогъваеми, но Бронхите също се разделят.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.У них також є хрящ, тому вони досить тверді, але вони і далі розділяються.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.וגם לסימפונות יש סחוס, והם די קשיחים. הסימפונות ממשיכים להתחלק.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.وهما أيضا يحتويان على غضروف لذا فهما جامدان ولكنهما تستمران في الانقسام والتفرع
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.De bliver stakket, et lag af gangen, først knoglen, vi fylder hullerne med brusk.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Dessa konstrueras ett lager åt gången, först benet, sedan fylls håligheterna med brosk.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Estão a ser feitos em camadas, uma de cada vez, primeiro o osso, preenchemos os vãos com cartilagem.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Ils sont créés par couches, une couche à la fois, d'abord l'os, nous comblons les espaces avec du cartilage.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.이것은 한 번에 한 겹씩 층을 나누어 만드는데요, 처음에는 뼈를 만들고 사이사이를 연골로 채웁니다.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Questi vengono fatti a strati, uno strato alla volta, prima l'osso, riempiamo gli spazi con cartilagine.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Se están cubriendo, capa a capa, primero el hueso, llenamos los espacios con cartílago.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Sie werden geschichtet, eine Schicht auf die andere, erst der Knochen, die Lücken werden mit Knorpel gefüllt.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Sunt aşezate pe straturi, câte un strat odată, mai întâi osul, apoi umplem cavităţile cu cartilaj.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Tady je pokrývají, nikdy víc než jedna vrstva zároveň, nejdřív kost, mezery vyplníme chrupavkou.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Teemme useita kerroksia, yksi kerrallaan. Ensin luu. Välit täytämme rustolla.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Ze worden laagje voor laagje opgebouwd, eerst het been, we vullen de gaten met kraakbeen.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Αυτά κατασκευάζονται με στρώσεις,μία στρώση τη φορά. πρώτα το κόκκαλο,γεμίζουμε τα κενά με χόνδρο.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Їх нарощують шар за шаром, спочатку - кістка, а порожнини ми заповнюємо хрящовиною.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Напластяват се, слой по слой - първо костта, запълваме празнините с хрущял.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Он был сделан послойно, по слою за раз, сначала создается кость, потом промежутки заполняются хрящем.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.בתחילה העצם, אנחנו ממלאים את הרווחים בסחוס. אז אנחנו מתחילים להוסיף מעל את השריר.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.يتم وضعها في طبقات, طبقة واحدة كل مرة اولا العظم, ثم نملأ الفجوات بالمادة الغضروفية
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.最初に骨 そして隙間を軟骨でふさぎ 筋肉を上にのせて
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.Chrupavka okolo jí tak dodává jistou pevnost.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.De aceea are nevoie de puţină rigiditate-- pentru asta are cartilaj în jurul său.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.Et puis, on a aussi des narines et elles s'ouvrent sur
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.Jadi itulah mengapa perlu memiliki kekakuan tertentu - jadi itu sebabnya memiliki tulang rawan di sekitar itu.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.그렇기 때문에, 상당히 뻣뻣하고요. 연골에 둘러싸여있죠.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.Musi być usztywniona i stąd ten chrzęstny szkielet.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.Por eso necesita tener alguna rigidez--por eso posee cartílago alrededor de ella.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.Preto priedušnica potrebuje istú pevnosť - a to je prečo má okolo seba chrupavku
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.Ось чому вона жорстка і має навколо себе хрящ.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.Поради тази причина, тя трябва да е здрава и за това е изградена от хрущялни пръстени.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.לכן לא רצוי שהוא יהיה מאוד כפוף.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.لذا فيجب أن يكون تركيبها جامدا بعض الشيء وذلك سبب وجود الغضروف حولها
Çevresinde kıkırdak vardır ve gerçekten etrafında kıkırdak olması mantıklıdır.Apresenta cartilagem a sua volta. E é, de fato, importante que a traqueia apresente cartilagem a sua volta.
Çevresinde kıkırdak vardır ve gerçekten etrafında kıkırdak olması mantıklıdır.Are un cartilaj în jurul său şi e logic să aibe cartilaj.
Çevresinde kıkırdak vardır ve gerçekten etrafında kıkırdak olması mantıklıdır.Ha della cartilagine tutto intorno ed è ragionevole che abbia della cartilagine.
Çevresinde kıkırdak vardır ve gerçekten etrafında kıkırdak olması mantıklıdır.Ini memiliki tulang rawan di sekitar itu dan membuat arti bahwa ia memiliki tulang rawan.
Çevresinde kıkırdak vardır ve gerçekten etrafında kıkırdak olması mantıklıdır.연골에 의해 둘러싸여 있는데, 이것에는 이유가 있습니다 -
Çevresinde kıkırdak vardır ve gerçekten etrafında kıkırdak olması mantıklıdır.Kolem sebe má chrupavku, což dá rozum.
Çevresinde kıkırdak vardır ve gerçekten etrafında kıkırdak olması mantıklıdır.Obkolesuje ju chrupavka a tá má svoj význam.
Çevresinde kıkırdak vardır ve gerçekten etrafında kıkırdak olması mantıklıdır.Posee cartílago alrededor de ella y hace sentido que tiene cartílago.
Çevresinde kıkırdak vardır ve gerçekten etrafında kıkırdak olması mantıklıdır.Usztywniają ją chrzęstne pierścienie, tworzące jej ściany. To usztywnienie jest całkiem sensowne.