küstah ile cümle

küstah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Oğlunuz çok da küstah.Πάντως είναι θρασύς.
Oğlunuz çok da küstah.Он у тебя довольно наглый.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.(137:6) Высок Господь: и смиренного видит, и гордого узнает издали.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.A ač vyvýšený jest Hospodin, však že na poníženého patří, a vysokomyslného zdaleka zná.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.A choć wywyższony jest Pan, wszakże na uniżonego patrzy, a wysokomyślnego z daleka poznaje.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Ainda que o Senhor é excelso, contudo atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Aunque Jehovah es sublime, mira al humilde; pero al altivo lo reconoce de lejos
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Dầu Ðức Giê-hô-va cao cả, thì cũng đoái đến những người hèn hạ; Còn kẻ kiêu ngạo, Ngài nhận biết từ xa.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Dầu_Ðức_Giê - hô-va cao_cả , thì cũng đoái đến những người hèn_hạ ; Còn kẻ kiêu_ngạo , Ngài nhận_biết từ xa .
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Denn der HERR ist hoch und sieht auf das Niedrige und kennt die Stolzen von ferne.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Domnul este înălţat: totuş vede pe cei smeriţi, şi cunoaşte de departe pe cei îngîmfaţi.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.eccelso è il Signore e guarda verso l'umile ma al superbo volge lo sguardo da lontano
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Engkau teramat luhur, tetapi yang hina Kauperhatikan juga; orang sombong tak dapat bersembunyi daripada-Mu
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.for Herren er ophøiet, og han ser til den ringe, og den stolte kjenner han langt fra.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Ja, HERREN är hög, men han ser till det låga, och han känner den högmodige fjärran ifrån.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Kajti vzvišen je GOSPOD, vendar gleda na nizkega, a prevzetnega spozna oddaleč.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.여호와께서 높이 계셔도 낮은 자를 하감하시며 멀리서도 교만한 자를 아시나이다
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Lebo Hospodin je vysoký, ale vidí poníženého a vysokomyseľného zná zďaleka.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.L`Éternel est élevé: il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Noha felséges az Úr, mégis meglátja az alázatost, a kevélyt pedig távolról ismeri.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Sillä Herra on korkea, mutta katsoo alhaiseen, ja hän tuntee ylpeän kaukaa.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.thi HERREN er ophøjet, ser til den ringe, han kender den stolte i Frastand.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.οτι ο Κυριος ειναι υψηλος και επιβλεπει επι τον ταπεινον τον δε υψηλοφρονα γινωσκει μακροθεν.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.Защото, ако и да е възвишен Господ, пак гледа на смирения; А високоумния познава от далеч.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.כי רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע׃
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.‎لان الرب عال ويرى المتواضع. اما المتكبر فيعرفه من بعيد‎.
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.耶 和 華 雖 高 、 仍 看 顧 低 微 的 人 ． 他 卻 從 遠 處 看 出 驕 傲 的 人
RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.耶和華 雖高 、 仍 看 顧低微 的 人 ． 他 卻從遠處 看出 驕傲 的 人
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Abominación es a Jehovah todo altivo de corazón; de ninguna manera quedará impune
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.De HERE verafschuwt alle hooghartigen; zij en hun nakomelingen zullen hun straf niet ontlopen.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Enhver overmodig er en vederstyggelighet for Herren; visselig, en slik mann blir ikke ustraffet.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.En styggelse för HERREN är var högmodig man; en sådan bliver förvisso icke ostraffad.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.E' un abominio per il Signore ogni cuore superbo, certamente non resterà impunito
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Gnusoba je GOSPODU vsak prevzetni v srcu; roko dam na to, da ne ostane brez kazni!
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Hver hovmodig er HERREN en Gru, visselig slipper han ikke for Straf.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Jokainen ylpeämielinen on Herralle kauhistus: totisesti, ei sellainen jää rankaisematta.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.무릇 마음이 교만한 자를 여호와께서 미워하시나니 피차 손을 잡을지라도 벌을 면치 못하리라
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Obrzydliwością jest Panu każdy wyniosłego serca; który choć sobie innych na pomoc weźmie, nie ujdzie pomsty.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Ohavností jest Hospodinu každý pyšného srdce; by sobě na pomoc i jiné přivzal, neujde pomsty.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Ohavnosťou je Hospodinovi každý vysokomyseľného srdca; keby si hneď vzal pomoc na pomoc, nebude bez trestu.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Orice inimă trufaşă este o scîrbă înaintea Domnului; hotărît, ea nu va rămînea nepedepsită. -
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Phàm ai có lòng kiêu ngạo lấy làm gớm ghiếc cho Ðức Giê-hô-va; Quả thật nó sẽ chẳng được khỏi bị phạt.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Phàm ai có lòng kiêu_ngạo lấy_làm gớm_ghiếc cho Ðức_Giê - hô-va ; Quả_thật nó sẽ chẳng được khỏi bị phạt .
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Semua orang sombong dibenci TUHAN; Ia tidak membiarkan mereka luput dari hukuman
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Todo homem arrogante é abominação ao Senhor; certamente não ficará impune.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Tout coeur hautain est en abomination à l`Éternel; Certes, il ne restera pas impuni.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Útálatos az Úrnak minden, a ki elméjében felfuvalkodott, kezemet adom rá, hogy nem marad büntetetlen.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Βδελυγμα εις τον Κυριον ειναι πας υψηλοκαρδιος και χειρ με χειρα αν συναπτηται, δεν θελει μενει ατιμωρητος.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Мерзость пред Господом всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.תועבת יהוה כל גבה לב יד ליד לא ינקה׃
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.مكرهة الرب كل متشامخ القلب. يدا ليد لا يتبرأ.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.凡 心 裡 驕 傲 的 、 為 耶 和 華 所 憎 惡 ． 雖 然 連 手 、 他 必 不 免 受 罰
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.凡心 裡驕 傲的 、 為耶和華 所 憎惡．雖然連手 、 他 必 不 免受罰
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.(122:4) довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.A nossa alma está sobremodo farta da zomabaria dos arrogantes, e do desprezo dos soberbos.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Bardzo jest nasycona dusza nasza pośmiewiskiem bezbożnych, i wzgardą pysznych.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Dosti je nasičena duša naša sramočenja lahkoživcev in zaničevanja prevzetnežev.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Jižť jest příliš nasycena duše naše posmíšky bezbožných, a potupou pyšných.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.평안한 자의 조소와 교만한 자의 멸시가 우리 심령에 넘치나이다
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Lelkünk igen eltelt a gazdagok csúfolkodásával, és a kevélyek gyalázkodásával.
İlgili Sayfalar
küstah ne demek?küstah eş anlamlısıküstah hecelere ayrılması