Kuskusgiller 10 yaşına kadar varabilir.Western skinks can reach an age of up to 10 years.
Yerli kuşlar ise, sürekli kuluçka bölgesinde kalan kuşlardır.Some of the birds in the West Indies appear to be permanent residents.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.She can understand and talk to birds.
Yunanlar tarafından bir kuşatma silahı olarak kullanıldı.It was used as a rear area by the Greeks.
Her iki cins ve genç kuşlar benzer renklerdedir.Both sexes and young birds are similar.
Kuşatmayı Kuleye yaydıklarında, Yunanlar birkaç başarılı saldırı yaptılar.As they laid siege to the Tower, the Greeks counterattacked with some initial success.
1099'da haçlılar Kudüs'ü kuşattılar.1099: The crusaders capture Jerusalem.
Bu mektubun el yazısı ve yazım şekli “Sevgili Patron” ve “Küstah Jack”’den farklıdır.The handwriting and style is unlike that of the "Dear Boss" letter and "Saucy Jacky" postcard.
Her ses sekansı kuş tarafından birkaç kez tekrar edildikten sonra diğer sekansa geçilir.Each sound clip is repeated several times before the bird moves on to the next.
1026 yılında 18 aylık kuşatma sonrası şehir düştü.In 1026, after a siege of 18 months, the city fell.
Moa : Yeni Zelanda'da yaşamış en büyük kuş türü.It is the largest ant species established in New Zealand.
Çalışmalarda miyopi göz kusurunun ebeveynlerden miras alındığı görülmüştür.Some research suggests that some cases of myopia may be inherited from one's parents.
Çok kolay ağlıyor, çok kolay küsüyor.He is very emotional and cries easily.
Yaklaşık 10.000 kuştan oluşan koleksiyonu Londra Doğa Tarihi Müzesi'ndedir.He collected over 4000 specimens which are now in the Natural History Museum at London.
Kuşadası’na dönmeyi düşünüyorum” demişti.He says: "I'm looking forward to coming home.
Ian Abercrombie, kısa ömürlü TV dizi Avcı Kuşları 'nda Alfred'i resmetti.Ian Abercrombie portrayed Alfred Pennyworth in the live-action TV series Birds of Prey.
Alâmet olarak sungur(akdoğan) kuşunu kullanırlardı.They had cattle that were raised in hatos.
Uçan Kuş.From Flying Dog.
Üreme mevsimi yaklaştıkça kuşlar seçtikleri yuvanın yakınında tünemeye başlarlar.As the breeding season approaches, the birds move back to the vicinity of the chosen nest to roost.
2 Kusurlu bir kompozisyon.2 Rounding error.
Kuşlar tarafından çiçekler tozlaşılır.The flowers are pollinated by birds.
Martılar gürültücü kuşlardır.Nuevas sonoras aves.
Tao Tao (Tinamus tao); Güney Amerika'da yaşayan bir kuş türü.The grey tinamou (Tinamus tao) is a type of ground bird native to South America.
Sonuç olarak, Himerios sonuç vermeyen kuşatmayı bıraktı ve başkent için yelken açtı.Consequently, Himerios abandoned the fruitless siege and set sail for the capital.
Fakat bu kişilerin çalışmaları bilim çevreleri tarafından genellikle kuşkuyla karşılanmıştır.Lynch's work was often doubted by other scientific experts during this time.
Şehir güçlü bir Sasani kuvveti tarafından kuşatıldı.This made the town appear to be surrounded by an overwhelming force.
Bazı ağaçlarla ılık açık ülkenin ortak bir kuşudur.This is a common bird of warm open country with some trees.
Hannibal, Saguntum Kuşatması sonrasında ordusunu kış kamplarına yaymıştır.Antiochus then dispersed his army into their winter quarters.
Yerlerine, o zamanlar 19 yaşında olan davulcu Uli Kusch ve basgitarist André Chapelier geldi.Both members were replaced by nineteen-year-old Uli Kusch and Andre Chapelier respectively.
Kuşkusuz bu hatalı bir gecikmeydi.This caused another unwelcome delay.
22:6 Yuvasından çıkarılan anne kuşu serbest bırak Deut.22:6 To release the mother bird if she was taken from the nest — Deut.
Bolivya, Ekvador, Kolombiya ve Şili'nin ulusal kuşudur.It is the national bird of Bolivia, Chile, Colombia, and Ecuador.
Günlük konuşma dilinde bu kuş yalnızca "güvercin" olarak anılır.In common usage, this bird is often simply referred to as the "pigeon".
İki devlet arasında bu kuşatmanın ardından büyük bir çatışma yaşanmadı.Therefore, no major conflict happened between these two kings.
Fakat kuşatma sırasında öldü.However, she dies during the ritual.
Calais Kuşatması Yüz Yıl Savaşı'nın başlarında meydana gelmiştir.She was born as the Lancastrian phase of the Hundred Years War began.
Kuş tüyü üreme döneminde siyahtır ve kışın çok soluk renklidir.It is black in breeding plumage, and very pale in winter.
Ñandú), Güney Amerika'daki kuşlar.The Birds of South America.
Aralık 1944'te Budapeşte Sovyet güçleri tarafından kuşatma altına alındı.By December 1944, Budapest was under siege by Soviet forces.
Guguk Kuşu - J. K. Rowling'in 2013 yılında yayınlanan romanı.Career of Evil is a novel by J. K. Rowling published in 2015.
Yerine, Kustodiev parçalar halinde boyadı.Instead Kustodiev painted it in parts.
Beş günün bitiminden sonra Heinrich, sözünde durmadı ve çocukları kuşatma makinalarına bağladı.After five hours, Macdonald concluded, I leave it with this House with every confidence.
Törene kuş bakışı görüntü.Bird's eye view.
Fakat ordu içindeki hastalıklar onu Paris kuşatmasını kaldırmasını zorluyordu.Illness, however, forced him to abandon the region.
Türkiye'deki 68 kuşağı içerisinde yer aldı.He scored 68 points in internationals for Scotland.
Yavrular yumurtadan çıktıktan sonra kısa bir süre erkek kuş yavruların büyümesinda yanlarında olur.Except when rearing young, the squirrels shift from nest to nest frequently.
Terence (Büyük kırmızı kuş): Domuzlar Terence'yi korkutucu bulur."Angry Birds – Characters – Terence".
Planck’a göre Kirchoff’un kusursuz kara cisimleri bulunduğumuz fiziksel ortamda var olamazlardı.Planck also noted that the perfect black bodies of Kirchhoff do not occur in physical reality.
1980 ile 2003 yılları arasında tarlalardan beslenen kuşların sayısında %28'lik bir düşüş olmuştur.From 1980 to 2003, common farmland bird numbers fell by 28%.
21:17 Geçici kusuru bulunan Kohen hizmet etmemeli Lev.21:17 A Kohen with a temporary blemish must not serve — Lev.
Yavru kuşlar üç ila beş ay süresinde yuvada ya da yuva yakınında durur.The young stay in or near the nest from three to five months.
Adam onları gördüğünde, kuşkusu kalmıyor: Bu çocuklar onlar olmak zorunda.Since children do not have those obligations, it is argued they should also not have such rights.
Kendisi bir kuştur.Is it a bird?
O kuşlar, onların üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.They adorned themselves with beads made of shells.
Talih Kuşu, Hüma kuşu da denen efsanevi kuş.Once Upon a Time or the Secret Language of Birds.
İoannis Aksuh, bu kuşatmadan kısa bir süre sonra, yaklaşık 1150 yılında öldüğü düşünülmektedir.In any case Ieuan is generally believed to have died no later than 1500.
Bu kuşlar, kumdan veya sulardan yiyeceğini alırlar.These birds pick up their food from sand or water.
50–60 cm büyüklüğünde bir kuştur.This is a 50–60 cm long bird.
Lakabı ambleminde de olduğu gibi Kırmızı Anka Kuşları'dır ancak Kırmızılar olarak bilinir.Home to the fearsome red ants known as The Many.
Bu küçük ötücü kuşlar kalın dikenli fundalarda bulunur.These small passerine birds are found in open deciduous woodland.