küre ile cümle
küre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bizim galaksimiz yaklaşık 150 küresel yıldız kümesine sahiptir.Skup se sastoji od približno 150 zvijezda.
Aynı zamanda sabit küresel bir zamanda bir uzay diliminin toplam eğriliğinin sıfır olduğunu öngörür.Također uskoro otkriva da je podzemna struktura zapravo svemirski brod.
Kuzey yarım küreden tüm yıl boyunca görülebilir.Sunčano plavo nebo može se očekivati tijekom cijele godine.
Her kürekçiye 1 kürek düşer.Svaki je pokretao po jednu gusjenicu.
Kureyş'in Beni Sehm kabilesindendi.Harambaša je bio zapovjednik hajdučke čete.
Film, 62. Akademi Ödülleri, 47. Altın Küre Ödülleri ve Saturn Ödülleri'nde birçok adaylık elde etti.Film je bio nominiran za mnoge nagrade na 62. dodjeli Oscara, 47. dodjeli Zlatnih globusa i Nagrada Saturn.
17. yüzyılın ikinci yarısında Hollanda büyük bir donanmaya sahipti ve küresel ticarete hakimdi.Nizozemska je u prvoj polovici 17.stoljeća zauzela vodeći položaj u svjetskoj pomorskoj trgovini.
Ele alınan konular Afrikalı köle ticaretinden mali küreselleşme dönemine kadar uzanmaktadır.Teme sežu od afričke trgovine robljem do suvremene globalizacije.
Aynı zamanda film 4 dalda Altın Küre adaylığı kazanmıştır.Film je osvojio i četiri Zlatna globusa.
Kürek kemikleri kısa kemiklere girer.Kockasta kost (os cuboideum) priliježe uz klinaste kosti.
Hopkins 2006 yılında Cecil B. DeMille ödüllerinin ömür boyu başarı altın küresinin alıcısıydı.2006. je dobio Nagradu Cecil B. DeMille, odnosno Zlatni globus za životno djelo.
Küresel yıldız kümeleri çok yüksek yoğunluktaki yıldızlar içerebilir.Sup starješina može letjeti na vrlo velikim visinama.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Svjetska zdravstvena organizacija označila je bolest globalnom epidemijom .
Küresel savaşlar ortaya çıkar.Nazivamo punskim ratovima.
10 Ocak - 73.sü düzenlenen Altın Küre Ödülleri Beverly Hills'te sahiplerini buldu.8. siječnja - Održana 74. dodjela Zlatnih globusa u hotelu The Beverly Hilton na Beverly Hillsu.
1953 Altın Küre Henrietta Ödülü: Dünyanın Favori Kadın Film Sanatçısı.Nagrada Henrietta: Najpopularnija filmska glumica 1953.
M4, Messier 4 ya da NGC6121: Akrep takımyıldızı yönünde bulunan bir küresel yıldız kümesi.Messier 4 (M4 ili NGC 6121) je kuglasti skup u Škorpionu, kraj zvijezde Antares.
İklim değişikliğinin asıl nedeni küresel ısınmadır.Najpoznatiji primjer globalnih klimatskih promjena su ledena doba.
Daha da önemlisi Kureyşiler için Uzza en önemli puttu.Najviše se cijeni tamnomaslinastozeleni peridoti.
Küresel ısınma ürün rekoltesini de olumsuz etkilemekte alternatif tarım ürünlerine yöneliş görülmektedir.Stoga se diljem svijeta vode intenzivne rasprave o alternativi za fosilna goriva.
Sinek takımyıldızı yönünde bulunan bir küresel yıldız kümesi olan NGC 4833 keşfedildi.NGC 4833 je kuglasti skup u zviježđu Mušici.
Küreğin tutamacı ise genellikle tahtadan yapılmaktadır.Ručka je obično izrađena od drveta.
Küre şeklinde ve beyzbol topu büyüklüğündedir.Ima puno palica za golf i bejzbol palica.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Vnútri sa nachádzajú dva výťahy, ktoré vyvezú návštevníkov hore za 40 sekúnd.
NGC 5466 zayıf küresel yıldız kümesidir ve pek çok teleskopla gözlenebilir.NGC 5466 je voľná guľová hviezdokopa, ktorú môžeme pozorovať s väčšinou ďalekohľadov.
Yaklaşık 13,2 milyar yıl yaşındadır ve bilinen en eski küresel yıldız kümelerinden biridir.Svojím vekom 4,6 miliardy rokov patrí medzi najstaršie známe otvorené hviezdokopy.
Kürekler ayrıca bir dezavantaj olarak görünüyordu.Tančíky tiež trpeli vysokou poruchovosťou.
Yer'den mesafesi 7.200 ışık yılı olup gezegenimize en yakın ikinci küresel yıldız kümesidir.Je od nás vzdialená iba 7 000 ly, takže je to naša najbližšia guľová hviezdokopa.
Dev Küresel yıldız kümelerinden biri olan bu kümede yaklaşık olarak 10 milyon yıldız olduğu hesaplanmaktadır.Okolo stredu tejto obrovskej hviezdokopy obieha asi 10 miliónov hviezd.
Küresel ısınma sonucu olarak, Lut Gölü kuruma tehlikesi altındadır.Vzhľadom na polohu na úrovni s hladinou mora je Hull ohrozený dôsledkami globálneho otepľovania.
13. yüz yılda, Nasir al-Din Tusi (Nasireddin), küresel geometri konusunda ilerlemeler gösterdi.13. storočie – Nasír al-Dín al-Túsí poskytol prvý empirický dôkaz o rotácii Zeme okolo vlastnej osi.
Bununla neredeyse kritik plütonyum kürede kullanılmasına karar verildi.Za používanie sadrovej štuky bol často kritizovaný.
Bu sözleşme; küresel ısınma sorununa küresel ölçekte çözüm getirme çabasıdır.Táto expedícia mala verejnosť upozorniť na problém globálneho otepľovania.
Gökada, kendisinden önce keşfedilmiş olan büyük NGC 1049 ile birlikte, 6 küresel yıldız kümesini içermektedir.Obsahuje 6 guľových hviezdokôp, z ktorých najväčšia, NGC 1049, bola objavená skôr ako samotná galaxia.
Her gezegen, güneş ve ay kendi küçük kürelerinde yer alırlar.Slnko, Mesiac a jednotlivé planéty umiestnili na samostatné sféry.
Son yıllardaki küresel iklim değişikliği Karadeniz Bölgesinin iç kesimlerini de olumsuz etkilemiştir.Príchod svetových obchodných reťazcov z minulých rokov nepriaznivo ovplyvňuje charakter ulice.
1967 - İlk küresel uydu televizyon programı olan ABD yapımı Our World (Bizim Dünyamız) yayına girdi.Bolo to v prvom medzinárodnom živom televíznom vysielaní, v programe Our World.
İşte Hubal'ında eski Kureyşlilerde ( İslamiyet öncesi ) 3 gelini bulunmaktaydı.Teraz teda už v Antiochii existovali vedľa seba traja biskupi.
Salvelinus türlerini bütün kuzey yarım küresinde bulmak mümkündür.Salvádorské investície je možné nájsť v celej Strednej Amerike.
Ayrıca her gemi için yeterli sayıda kürekçi de sefere katılmıştır.Pribudli tiež niektoré ďalšie lode.
Kariyeri boyunca çeşitli ödüller kazandı, bunlara bir Oscar, bir Altın Küre ve bir Emmy dahildir.Za svoju tvorbu získal niekoľko Oscarov, Zlatých glóbusov a cien Emmy.
Bu filmdeki rolüyle, Altın Küre'ye aday gösterilmiştir.Za túto filmovú rolu získala nomináciu na Zlatý Glóbus.
Örneğin dev eliptik gökada M87 binin üzerinde küresel yıldız kümesi içerir.Z jadra bude vychádzať dlhý výtrysk podobný výtrysku z galaxie M87.
Sonunda küresel bir araç oluşturuldu.Nakoniec sa vytvorí diploidná bunka.
Nisan 2013'te, web sitesi 13 milyardan fazla küresel sayfa görüntüleme aldı.V máji 2013 bolo oznámené, že Flickr zdieľa viac ako 8 miliárd obrázkov.
Sissako'nun temaları arasında küreselleşme, sürgün ve insanların yerlerinden edilmesi sayılabilir.Po Saošjantovom víťazstve dôjde k vzkrieseniu všetkých mŕtvych, spravodlivých i nespravodlivých.
Küresünniler'de düğünlere "toy" adı verilir.Tieto herne si za sprostredkovanie hry vyberajú poplatky zvané rake.
Bizim galaksimiz yaklaşık 150 küresel yıldız kümesine sahiptir.V našej Galaxii poznáme okolo 150 takýchto hviezd.
Omuz kemeri kürek ve köprücük kemiklerinden oluşur.Luster sa skladá z ramien a krku.
Bunun ise küresel ısınmaya yol açabileceği öngörülmektedir.Táto cirkulácia umožňuje vznik globálnych tepelných režimov.
Eğer omega birden büyük ise, uzayın geometrik şekli bir kürenin yüzeyi gibi kapalıdır.Ak je Ω > 1, tak potom je geometria vesmíru uzatvorená, podobne ako povrch gule.
Önceleri New York Üniversitesi'nde Küresel Hukuk Profesörüydü.Stal sa prvým profesorom právnej vedy na Londýnskej univerzite.
Kureyş, Muhammed'in kabilesidir.Po prvé, musí to byť Mohamedov súčasník.
Küresel olarak, nüfusun %17,3'ünün yetersiz Çinko alımına sahip olduğu tahmin edilmektedir. [52] [53]Globálne sa predpokladá, že 17,3% populárne má nedostatočný prísun zinku.[7][8]
1365 yılında meydana gelen şiddetli bir deprem sonrasında bu küreler kayboldu.Po močnem potresu leta 1365 so kroglice zmanjkale.
Küresel olarak, çocuklardaki çoğu vaka, rota virüs’ten kaynaklanır.V svetovnem merilu večino primerov pri otrocih povzročijo rotavirusi.
Küre şeklinde ve beyzbol topu büyüklüğündedir.Je velikosti in oblike žoge za ragbi.
AIDS küresel bir pandemidir.HIV/aids je po vsem svetu razširjena pandemija.
Normalde bir Kureyşliye ödenen miktarın iki katını vermiştir.Ti so vredni dva-krat toliko kot navadni, za vsak košek ki ga prinese delavec.
2005 Dünya Kürek Şampiyonası resmî web sitesiUradna stran prvenstva 2005 Prejemniki medalj