küre ile cümle
küre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bugün aletlerimiz kazma kürek gibi gözükmüyor.Our tools today don't look like shovels and picks.
Yani bu beyninizin üstün bir biçimde donanımlı olduğu eski medya küresel hale geldi.So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... that just went global.
Peki aynı bunun gibi bir süreci küresel eğitim için de olduğunu düşünmek mümkün mü?Now, is it possible to imagine a similar process to this, happening to global education overall?
Şimdi, nispeten ceza almamış olarak, yer kürenin binlerce metre altına inebiliriz.We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity.
İnanılmaz, eşgüdümlü küresel bir müdahale oluştu.This was an incredible, coordinated global response.
Medyanın, gittikçe daha küresel olduğu bir manzara görüyoruz. Sosyal, her yerde ve ucuz.We are increasingly in a landscape where media is global, social, ubiquitous and cheap.
15 yıl sonra, küresel ısınmanın kanıtları çok daha güçlüydü.By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
Küresel ısınma halihazırda insanları etkiliyor.Global warming is already affecting people.
Küresel ısınmadan korkuyorsanız, yerel ısınmayı öğrenene kadar bekleyin.If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming.
Küresel ısınma eğlencesi.Global warming fun.
Yayına bir hafta kala küreye girdim.I entered the sphere a week before the scheduled air date.
Kürenin tam sağına koydular.And it was right next to the sphere.
Bu küresel ısınma yoktur demek anlamına gelmiyor.It's not saying that global warming is not happening.
Fakat elektronun zamanın %90"ında yaklaşık böyle bir küre içerisinde olacağını düşünebiliriz. -But if you were to say, OK, where is 90% of the time the electron is going to be in?
Şimdi ise bir tür küresel farkındalık yaratıyor gibi görünen İnternet çağında yaşıyoruz.Now we live in the age of the Internet, which seems to be creating a form of global consciousness.
Küresel bir salgın halinde bu durumun bize bir yararı olmayacak.It's not going to do us very much good in a global pandemic.
Bir üniversite kürek takımı.So here's a group of guys on a college crew team.
En yavaş kürekçiler, en zayıfları, takımdan çıkarılacaklar.The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team.
Sonuçta, bu anlayış engel değil henüz başka bir kukla küresel elit olma.I never mentioned that when I was campaigning for reelection back home in Wyoming.
Küresel Elit güç konsolide son birkaç yılda büyük bir ölçekte.It was later revealed that Seal was involved in smuggling
Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk küresel süper güç olarak hazır.Now let's face it, we're polar opposites.
Sadece ilk ve son küresel süper güç.That would be our planet. Taking care of it is extremely important.
Ve bu insanlar bağırıyor -Oh, BM'ın küresel iktidarı ele almaya devam.We have a Florida family who are really pioneers in a brave new world.
Fiziksel bir küresel para henüz mevcut olmasına rağmenWe were interested today to hear that more than a hundred
Ama küresel vatandaşlık yükleri bize birbirine bağlamak devam edin.So they're recruited when they're a junior in college.
Obama planlarını teşvik edeceğini biliyorsun Küreselleşme,This is why the opening ritual for the club is The Cremation of Care.
Küreselleşme teorisi insanoğlu korku içinde tutmak için teşvik etmek,In 1989, headlines involving call boys in the White House rocked the cover of The Washington Times.
İnanılmaz, Turner diğer Küreselleşme ile tanışıncaQuestions stopped and Frank walked away with a slap on the wrist.
Ama bu küresel bir olay, bunu biliyoruzBut this is a global phenomenon, we know that.
Giderek daha zorlu bir küresel rekabet ile fiyatlar işçiler düşük tutulur.With an increasingly tough global competition prices are kept low at the expense of the workers
Sayýsal veriler küresel üretimde muhtemelen zirveye ulaţtýđýmýzý gösteriyor.Technology, for example, never takes a step back.
O bir mimar. Charlie küresel iklim değişimi hakkında derin endişelere sahip biri.He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change.
Küresel haberler daha da iyi.The global news is even better.
(Şu Kureyş müşrikleri) bela yağmuruna tutulan, (üstüne taş yağdırılan) kente vardılar.They must have surely passed by the town on which We had rained the terrible rain of ruin.
Şunlar (Kureyş kafirleri) de diyorlar ki:Even then they say:
Kureyşi alıştırdığı için,SINCE THE QURAISH have been united,
(Hiç değilse kendilerini) Kureyş’i ‘bir araya getirip anlaştırdığı’SINCE THE QURAISH have been united,
Kureyş kabilesinin yaz ve kış yolculuklarında uzlaşması ve anlaşması sağlanmıştır.SINCE THE QURAISH have been united,
Kureyş'i alıştırıp ısındırdığı için,SINCE THE QURAISH have been united,
Kureyş'e kolaylaştırıldığı,SINCE THE QURAISH have been united,
Kureyş'in ilâfı (güven ve barış andlaşmalarından faydalanmalarını sağlamak) için.SINCE THE QURAISH have been united,
Şu Kureyş müşrikleri, belâ yağmuruna tutulan, üstüne taş yağdırılan şehire de vardılar.They must have surely passed by the town on which We had rained the terrible rain of ruin.
Kureyş'in güven ve barış anlaşmalarından faydalanmalarını sağlamak için,SINCE THE QURAISH have been united,
Kureyş (bu mesajı) bağrına basmalı;SINCE THE QURAISH have been united,
digiKam için küresel sapma görüntü düzeltme eklentisiNameSpherical aberration image correction plugin for digiKam
blob küreblob sphere
Blob küresi:Blob sphere:
Gökyüzü KüresiSky Sphere
Blob KüresiBlob Sphere
Küresel Ayarları KullanUse Global Setting
Küre EkleAdd Sphere
Küreyi SilRemove Sphere
Küresel Etiket Radyosu: "% 1"Global Tag Radio: "%1"
Küresel indirme hız sınırı (kbytes/ s).Global download speed limit (kbytes/ s).
Küresel yükleme hız sınırı (kbytes/ s).Global upload speed limit (kbytes/ s).
küresel "% 1" olayıthe global "%1" action
Küresel Kısayollarla ÇakışmaConflict with Global Shortcuts
Patlamadan sonraki küresel ışıkSpherical light after explosion
En fazla küre ayrıntısıHighest sphere detail
En az küre ayrıntısıLowest sphere detail