Ana içeriğe geç
Sözlük

küşat ile cümle

küşat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bursa'yı da kuşattı ama alamadı.ステルバーもアナウンスされていたが発売されなかった。
Sonra 22 Eylül'de Kudüs kuşatılmasına başlandı.9月19日、遂にパリが包囲された。
Suda Kalesi'ni kuşattı.城を包囲した。
Aynı gün France Bleu, Saint-Étienne'nin "kuşatma altında" olduğunu bildirdi.同日、ラジオ局France Bleuはフランス東部の町サン=テティエンヌが「包囲されている」と放送した。
1. Beyaz Rusya Cephesi Berlin'i kuşatırken 1. Ukrayna Cephesi kuvvetleri de kent içinde muharebeye başladı.第1白ロシア方面軍がベルリン包囲を開始した時、第1ウクライナ方面軍はベルリン市内への進撃を開始していた。
Kuşatılmaktan kaçınmak gerekiyordu.周囲から隔絶されている。
Kandiye Kuşatması Girit’in Fethi’ndeki son savaştı.ギブズがティンツフィールドに最後に加えたのは教会堂だった。
MÖ 284'te Galyalılar Arretium'u (Arezzo) kuşatmışlardır.紀元前283年ころにはガリア人が町を包囲した(アレティウムの戦い)。
Sezar askerlerin arasında dolaşıyor ve eğer erzak kıtlığı artarsa kuşatmayı kaldırıp gideceğini söylüyordu.カエサルは陣営を回り、兵士たちに対して、食糧が余りにも無いのならば包囲を解いて撤退すると言った。
1340 yılında Kastilya Kralı XI. Alfonso Cebelitarık’ı kuşattı; ancak başarılı olamadı.1325年にカスティーリャ王アルフォンソ11世との縁談が持ち上がったが、実現しなかった。
Böylelikle Budapeşte'nin kuşatılması tamamlanmış oldu.これによって釜山周辺の鎮圧が完了した。
Mareşal Konev, 21. Ordu bölgeyi kuzeyden kuşatırken 59. ve 60. Orduların cepheden ilerlemeleri emrini verdi.第21軍が北からこの地域を包囲する間、コーネフは第59軍と第60軍に正面へ進むよう命令した。
Bu arada Kızıl Ordu, kuşatılmış Mihver kuvvetlerini imha etmek amacıyla kuşatma kuvvetlerini güçlendirmiştir.一方、ソビエト赤軍は包囲したドイツ軍を殲滅するために、包囲する戦力を増強していた。
Thomas birlikler oluşturdu, gerekli kumanya ve ihtiyaçları topladı, kuşatma makineleri inşa ettirdi.トマスは軍と物資を集め、攻城兵器を組み立てた。
Cenova Kuşatması sırasında André Masséna'nın yanında yer aldı.EMI在籍時はマルチーズを飼っていた。
Kuvvetler çağın kuşatma yöntemleri gereğine uygun biçimde kenti kuşattılar.大町通は城下町を設計するときに東西の基線とされた。
Tüm 1. Panzer Ordusu, Kamenets-Podolski kenti civarında kuşatılmış durumdaydı.この時点で第1装甲軍全体がカメネツ=ポリドスキーを中心として包囲されていた。
4 Nisan'da kuşatma tamamlandı.4月4日 解体工事終了。
1941 - Alman ordusu 900 gün sürecek Leningrad kuşatmasını başlattı.1941年–1944年 - レニングラートがドイツ軍に900日間閉鎖され飢饉になった。
Temmuz - Rouen Kuşatması başladı.7月 - アレシアの包囲が開始された。
Kaleye kadar gelen direnişçiler, kaleyi kuşatıp, kaleyi ele geçirdi.漢の諸軍は番禺で合流して城を包囲した。
Kuşatma sırasında kent Sirakuzalı Arşimet'in tasarlayıp geliştirdiği silahlarla savunuldu.包囲戦の間、街はアルキメデスが発明した兵器によって防衛されていた。
Yolun açılabilmesi için bu şehrin kuşatılıp alınması gerekti.明達を追い込むため街に放たれた。
Kuşatılanlar, açlıktan teslim olmak zorunda bırakılacaktı.飢えた児童は食物を与えられなければならない。
Milano ve diğer beş şehir direnmiş ve Ekim 1238'de Brescia kuşatması başarısız olmuştur.ミラノは他の5都市と連合して徹底抗戦を続け、結局1238年10月、フリードリヒ2世はブレシアの包囲を解いて撤退しなければならなかった。
Böyle olunca Akarnani birlikleri kuşatmaya büyük bir istekle katıldılar.その結果、仲間達の意志を固く団結させた。
Seelow Tepeleri Muharebesi'nde kuşatılmadan önce 9. Ordu, zaten ağır kayıplara uğramıştı.第9軍は包囲される前、ゼーロウ高地戦で大損害を被っていた。
Kızıl Ordu, kuşatılan birliklerin üzerine yoğun bir topçu ve roket ateşi yağdırdı.ソビエト赤軍は包囲した部隊の周辺に激しい砲撃とロケット砲の攻撃を注ぎこんだ。
Kuşatma, aralıklı çatışmalarla 53 gün sürdü.対馬は53日間かけて測量した。
Timur derhal kuşatma aletlerinin hazırlanmasını emretti.この頃、哨戒機東海配備。
Dört yıl süren İstanbul'un arap kuşatması Bizans'ın zaferi ile sonuçlanmıştır.4年前にマルビナス諸島を奪われていた経緯があったため、この勝利は祝福された。
Kuşatma altındaki askerler çevredeki bölgeleri rastgele bombardımana tuttular.付近にいた同国兵士らが爆発に巻きこまれる。
Bu kuşatma Eylül'e kadar sürmüştür.このツアーは9月まで続いた。
Leningrad Kuşatması'nda, yeni üretilen T-34 tankları fabrikadan çıktığı gibi, boyanmadan cepheye sürüldü.このためスターリングラード攻防戦の最中にも生産が続けられ、塗装もされていないT-34が工員の手により直接前線に向かったとの説もある。
Brodi'de kuşatma altında kalan Alman birlikleri için dış yardım gelmedi.ブロディで窮地に陥った部隊のための救援は向かうことがなかった。
Kuşatma kaldırıldı.包囲が解かれる。
Gauss yasası’na göre; yüzeyin bütün bileşenlerine doğru olan elektriksel akı kutuyu kuşatan yükle orantılıdır.ガウスの法則は「閉曲面を貫く全電束は、閉曲面中の全電荷に比例する」という法則である。
Herodot'un çalışması da Sestos Kuşatması'ya sona ermektedir.ディオニュシオスもセゲスタの包囲を解いた。
Daha sonra Kars’ı ikinci defa kuşattıysa da ele geçiremedi.2度目のGHCを奪取した時もベルトを腰に巻かなかった。
Bunun yerine şehri kuşattı.市はその周囲に集まった。
Viyana Kuşatması.ウィーン分離派。
O yıl Akka kalesini kuşatmıştı ama alamamıştı.城を囲んで攻め寄せたが陥落しなかった。
Korfu Kuşatması (1537)ブロワ条約 (1505年)
Vitiges Mart 537'den Mart 538'e kadar Roma'yı kuşattı.ウィティギスは大軍を集めて537年2月から538年3月までローマを包囲したが、奪回できなかった。
Kuşatma kaldırılmadan birkaç gün önce yaşlı Ataman öldü (24 Eylül 1621).元亀2年(1571年)9月16日に死去。
Otrar kuşatması 5 ay sürdü.包囲戦は5か月間続いた。
1565: Osmanlı kuvvetleri Malta Kuşatması'nı gerçekleştirdi.1565年 - マルタ包囲戦: オスマン帝国軍がマルタ島からの撤退を開始。
Kuşatma devam ediyordu.包囲戦は継続していた。
Çöl arazisinin bulunduğu bu limanı vadiler kuşatmaktadır.砂漠に囲まれた港湾都市が舞台。
Saat 11.00 dolaylarında İngiliz kuşatması yarılmıştı.したがって、11時にドイツ軍は撤収した。
Akşam olunca Taşsaray arkadan kuşatılıyor.夜は岩陰で休む。
Amaç Demyansk'ı kuşatmaktı.その結果、同盟軍はヴァランシエンヌを包囲した。
Hint Seferi (1552) Bahreyn Kuşatması (1559)ホルムズ戦役(1552年) バーレーン攻囲戦 (1559年)
Rabbimin ilmi her şeyi kuşatmıştır.後主是時既與周絕,不之知也。
Bir sonraki sabah için, bir kuşatmayı yarma girişimi (huruç) planlamıştı.以其交易皆集於清晨,因名晓市。
Aşağılanmış Kral William oğlunu lanetledi ve kuşatmayı kaldırıp Rouen'e döndü.遭受耻辱的威廉国王诅咒他的儿子,然后停止围攻回到了鲁昂。
Belgrad kuşatması "Hristiyanlığın kaderini belirlemiştir".貝爾格萊德一役“挽救了基督教命運”。
Tsingtao Kuşatması, Alman sömürge güçlerinin 7 Kasım 1914'te teslim olmalarıyla sonuçlanmıştır.青岛战役最后以德国殖民地军队在1914年11月7日投降而结束。
İngiliz İç Savaşı döneminde 1644'te Liverpool şehri 18 gün süren bir kuşatmaya sahne oldu.英国内战期间,在1644年,利物浦经历了18日的围困。
1215 Ekim ayında kale kuşatılır.1215年十月,攻破金临洮府。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod