Ana içeriğe geç
Sözlük

küşat ile cümle

küşat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kuşatmadan sonra Hannibal Kartaca Senatosu'nun desteğini kazanmaya çalıştı.Sau cuộc vây hãm, Hannibal đã cố gắng để đạt được sự hỗ trợ của viện nguyên lão Carthage.
Hannibal, Saguntum Kuşatması sonrasında ordusunu kış kamplarına yaymıştır.Hannibal đã cho quân đội của ông nghỉ ngơi vào mùa đông sau Cuộc vây hãm Saguntum.
Kuşatmanın ardından Kasım 1202'de şehir düştü.Thành phố thất thủ vào tháng 11 năm 1202 sau một cuộc bao vây nhanh chóng.
Bir zamanlar Madrid şehrinin kenarında iken günümüzde tamamen şehir tarafından kuşatılmıstır.Toàn bộ công viên được bao bọc bởi thành phố Madrid ngày nay.
1683'deki II. Viyana Kuşatması'nda, çevredeki binalar yok edildi.Trong thời Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng năm 1683, các tòa nhà đã bị phá hủy.
Kapsomerlerin uçlarını kuşatan ve pentamer adı verilen 5 diğer kapsomerle çevrilidir.Capsomer tại mỗi đỉnh được bao quanh bởi 5 capsomer khác gọi là penton.
Gerontius, Constantinus'u Arles'te tuzağa düşürdü ve şehri kuşattı.Gerontius cố dụ Constantinus rút quân về Arles và tiến hành cuộc vây hãm lâu dài ở đây.
Kuşatmayı yöneten General Leonhard Graf von Blumenthal ahlaki gerekçelerle bombardımanına karşı çıktı.Tướng Leonhard Graf von Blumenthal, người chỉ huy cuộc vây hãm, không đồng ý cho pháo kích vì lý do nhân đạo.
1570'te Oda Nobunaga, 10 yıl sürecek olan 'tapınağın kuşatılması'na başladı.Năm 1570, Oda Nobunaga bao vây ngôi chùa này.
Göz, açık mavidir ve etrafı siyah deri ile kuşatılmıştır.Mắt là màu xanh nhạt, và được bao quanh bởi da trần, đen.
İleri çıkan bir müfreze kuşatılarak imha edildi.Một trung đội Bình Xuyên bị tiêu diệt.
Aquileia'da kuşatılan Maximus her ne kadar merhamet dilese de idam edildi.Maximus đầu hàng ở Aquileia và mặc dù ông cầu xin lòng thương xót nhưng ông đã bị hành quyết sau đó.
Tüm 1. Panzer Ordusu, Kamenets-Podolski kenti civarında kuşatılmış durumdaydı.Tất cả đều nhằm giải vây cho Tập đoàn quân xe tăng một trong cái túi Kamenets-Podolsky..
Saat 9'a kadar kale tamamen kuşatıldı.Đến 6 giờ chiều thì bộ chỉ huy quân Anh bị bao vây chặt.
Ordusu ile Dyrrhachium'u kuşatsa da filosu Venedikliler tarafından mağlup edildi.Quân Norman đã bao vây thành Dyrrhachium, nhưng hạm đội của ông ta đã bị người Venice đánh bại.
Uzun bir kuşatma ardından, Paris 28 Ocak 1871 tarihinde düştü.Trước tình trạng thiếu lương thực trầm trọng, Paris đầu hàng vào ngày 28 tháng 1 năm 1871.
Bu aşamada, 900 gün sürecek olan Leningrad Kuşatması başlamış oldu.8: Cuộc phong tỏa Leningrad bắt đầu, kéo dài 900 ngày đêm.
Temmuz - Rouen Kuşatması başladı.Vào ngày 25 tháng 8, cuộc vây hãm Maubeuge khởi đầu.
Sonuç olarak, Alman kuvvetleri Polonya kuvvetlerini arkadan kuşatarak tüm batı Polonya'yı ele geçirmiştir.Cuối cùng, người Đức đánh bại các lực lượng Ba Lan và chiếm toàn bộ vùng phía tây Ba Lan.
537-538 yıllarında kenti kuşatan Ostrogotlar karşısında kenti başarıyla savunmuştur.Những năm 537-538 ông thành công trong việc bảo vệ cố đô trước người Goth.
MÖ 261 - Kuşatmanın sonunda yapılan Agrigentum Muharebesi ile Agrigentum, Roma kuvvetlerinin eline geçti.Năm 261 TCN: Trận Agrigentum, mà kết quả là một chiến thắng của người La Mã và họ chiếm đóng thành phố sau đó.
Kuşatma tarihi eserlere zarar verdi.Lao động trừu tượng mang phạm trù lịch sử.
Kuşatılmaktan kaçınmak gerekiyordu.Chiến đấu trong vòng vây.
Tsingtao Kuşatması, Alman sömürge güçlerinin 7 Kasım 1914'te teslim olmalarıyla sonuçlanmıştır.Cuộc bao vây Thanh Đảo kết thúc với việc đầu hàng của lực lượng thuộc địa Đức vào ngày 7 tháng 11 năm 1914.
Kuşatmayı temsil eden bir Fransız minyatürü (c.Bách pháp minh môn luận (zh.
Atina kuşatıldı.Kazan sau đó bị bao vây.
Sovyet 6. ve 12. Ordu'suna bağlı 20 tümen kuşatılmıştı.Lực lượng còn lại của 18 sư đoàn thuộc các tập đoàn quân 6 và 12 (Liên Xô) đã nằm trọn trong vòng vây.
Üçüncüsü, Dokuzuncu Ordu'nun büyük kısmı kuşatıldı.Chương IV: Cuộc chiến xung quanh Tập đoàn quân 9.
Stalingrad'daki Alman kuvvetlerinin kuşatılması böylece 22 Kasım'da tamamlanmış oldu.Vòng vây quân Đức tại Stalingrad đã khép kín vào ngày 23 tháng 11 năm 1942.
9. ABD Ordusu kuşatılmamak için Ekim ayında Aachen şehrine ilerlemeye başladı.Sách Đại Nam thực lục ghi: Tháng 9, quan quân ở Trấn Tây rút về đóng giữ ở tỉnh An Giang.
Breslau Kuşatması savaşın sonuna kadar sürmüştür.Racehorse đã phục vụ cho đến khi chiến tranh kết thúc.
Berena’yı kuşattılar.Bern bị liệt dương.
Ankara'yı kuşattı.Xem Bao vây Sarajevo.
Selahaddin'in kuşatma kuleleri ve topları Kudüs surlarını dövüyor ve harap ediyordu.Lâu đài Kamień i Sępólno bị quân Teutons đánh chiếm và phá hủy.
Dersim her yönüyle kuşatılmış ve tecrit edilmişti.Tất cả các ca khúc được sáng tác và biên soạn bởi Đỗ Bảo.
Yapıma II. Dünya Savaşı ve Leningrad Kuşatması nedeniyle ara verildi.Thời kỳ Chiến tranh thế giới thứ hai bà sống ở thành phố Leningrad bị bao vây.
Kral Kudüs şehrini kuşatmıştır.Thủ phủ là thị xã Järfälla.
Vizigotlar tarafından desteklenen Anthemius kuşatmaya üç ay dayanabildi.Thành phố Ayutthaya đã có thể chịu được cuộc bao vây bởi các lực lượng Miến Điện trong nhiều tháng.
Üçüncüsü, Dokuzuncu Ordu'nun büyük kısmı kuşatıldı.第三に、第9軍はほとんどが包囲されている。
Rabbimin ilmi her şeyi kuşatmıştır.^ 「知」(理性)を主とする考え方。
Bunların bir kısmı kuşatma kıskaçlarının dışına çıkmayı başarmıştır.御者達がラバの多くをその引き綱から切り離すことができた。
Beş ay kuşatmadan sonra, Thomas'a bağlı insanlar nihayetinde aç atları ve zulalarındakileri yemeye başladılar.封鎖から5ヶ月後、トマスの部下たちは最終的に飢えた馬と彼らの持つ革を食べることを余儀なくされた。
Ancak kuşatma tamamlandığında koşullar değişmiş oldu.しかし、包囲が完成するころには、状況が変化していた。
Nitekim kuşatmadan sonuç alınmadığına gören Safevîler, geri çekilmişlerdir.また物が壊れない鏡都でもアラタマで壊した物は戻らないという設定が付け加えられている。
Bir sonraki sabah için, bir kuşatmayı yarma girişimi (huruç) planlamıştı.日胤は以仁王の挙兵に加勢し平家に討たれた。
Bunun üzerine denizden kuşatma daha sıkılaştırıldı.また,大正から昭和時代には海運も盛んに行われていた。
1611-1613 arası dönemde Danimarka ordusunun Kalmar Kalesi'ni kuşatmasıyla Kalmar Savaşı çıktı.1611年から1613年、カルマル戦争に巻き込まれ、デンマーク軍がカルマル城を包囲した。
21 Ağustos akşamı kuşatmanın tamamlanmasıyla yaklaşık 50,000 Alman askeri kuşatmanın içinde kaldı.8月21日の夕方までにはドイツ軍将兵約50,000が完全に包囲された。
Barad-dûr Kuşatması başladı.バラド=ドゥーアの攻囲開始。
Aynı gün Sovyet birlikleri, Rumen 5. Kolordusu'nun kuşatılan birlikleriyle muharebeye devam etmekteydiler.その日、ソビエト赤軍は、包囲していたルーマニア第5軍団との戦いを続けていた。
Şüphesiz O, beni nimetleriyle kuşatmıştır.わたしは先輩 わたしも先輩 なかよくしよっ!
William Marshall bundan sonra Londra'yı kuşatmak istemekteydi.ウィリアム・マーシャルは、次なるロンドンでの包囲戦についても準備をしていた。
Gros 1799'da, kuşatılmış olan Cenova'dan kaçtı ve Paris'e gitti.1799年、包囲されたジェノヴァから逃れてグロはパリへ戻った。
Budapeşte kuşatması II. Dünya Savaşı boyunca yaşanan en kanlı kuşatmalardan biri oldu.ブダペスト包囲戦は第二次世界大戦で最も血の流れた戦いのひとつであった。
Urla'daki Türk mahalleleri Rumlar tarafından kuşatılmaya başlandı.ウルラのトルコ系街区はギリシャ系により包囲された。
Düşman, kuşatmadan kurtulamayacak."包囲した敵は逃げることはできません。
Çünkü aynı sırada Segesta, Hamilcar kuvvetleri tarafından kuşatılmış durumdadır.なお、この時には小金城も一時上杉軍によって包囲されている。
İki aylık kuşatmanın sonunda kale teslim oldu.2時間にわたる戦いののち、後者は降伏した。
Berena’yı kuşattılar.ベランによって奪われてしまう。
Thomas, kuşatmayı kaldırıp, Bulgar ordusu ile karşılaşmak için yürüyüşe geçti.トマスは包囲を解き、ブルガリア軍に当たるために軍と共に進軍した。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod