Ana içeriğe geç
Sözlük

küşat ile cümle

küşat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Herodot'un çalışması da Sestos Kuşatması'ya sona ermektedir.Herodotoksen teos päättyy Sestoksen valtaukseen.
Bir kısmı Vasit kuşatmasına devam ettiler.Osa jäi kiertämään Maata.
Bir yıl süren bir kuşatmadan sonra Eylül 831'de Palermo teslim oldu..Noin puolen vuoden pakoilun jälkeen Geronimo antautui syyskuussa 1886.
Beş aylık kuşatmanın sonunda kent düştü.Viiden kuukauden piirityksen jälkeen kaupunki vallattiin.
1099'da haçlılar Kudüs'ü kuşattılar.Vuonna 1099 ristiretkeläiset valloittivat Jerusalemin.
Fakat bu kuşatmayı kırmak için gönderilen birlik kuşatılan şehre hiçbir yardımda bulunamadı.Ruotsista piiritetylle linnoitukselle ei tullut minkäänlaista apua.
1565'teki Malta kuşatmasına katıldı.Tämä artikkeli käsittelee Maltan piiritystä vuonna 1565.
Kardşi Leningrad Kuşatması sırasında öldürülmüştür.Hän kuoli Leningradin piirityksen aikana.
Napolyon Bonapart, 1793'teki Toulon kuşatmasındaki yararlıkları sayesinde ün kazandı.Napoleon Bonaparte nousi tunnetuksi hänen voitettuaan brittijoukot Toulonin taistelussa vuonna 1793.
Buna göre, mutlak, her şeyi kuşatan, en temel gerçeklik anlamındaki felsefi ilkedir.Näin todellisuus, oleva, kokonaisuudessaan muodostaa maksimaalisen totuudentekijän kaikelle totuudelle.
Kuşatmanın sona eriş tarihi ise 1331'dir.Ensimmäiset maininnat Närpiöstä ovat vuodelta 1331.
1611-1613 arası dönemde Danimarka ordusunun Kalmar Kalesi'ni kuşatmasıyla Kalmar Savaşı çıktı.Vuosina 1611–1613 Kristian IV kävi Kalmarin sotaa Ruotsia vastaan.
Sovyet 3. ve 13. Ordu'su kuşatılmış oldular.Neuvostoliiton 3. ja 13. armeija joutuivat täten etenevien armeijoiden väliin mottiin.
Ama bu kuşatma başarısız kaldı.Tämä seurue vältti törmäyksen.
Gonzalo Fernández de Córdoba tarafından askere alınıp, Kefalonia kuşatmasında yer almıştır.Spiniola lähetti Gonzalo Fernández de Córdoban pysäyttämään lähestyvät protestantit Fleuruksen kohdalla.
Maximinus şehri kuşattı ama başarısız oldu.Mithridates yritti vallata Sinopen kaupungin piirittämällä, mutta epäonnistui.
Fakat çok daha önemlisi kuşatmanın uzun sürmesinin Yunanistan'daki etkileridir.Rotujen merkittävämpänä erona oli pitkään lähinnä turkin pituus.
60 - Dagor Aglareb: Noldor Morgoth'un kuvvetlerini yener ve Angband'ın Kuşatması başlar.75 - Dagor Aglareb: Noldor, johtajanaan Fingolfin, aloittivat Angbandin piirityksen.
Bunun yerine şehri kuşattı.Se oli ympäröity kaupunginmuurilla.
Kuşatmanın ardından Kasım 1202'de şehir düştü.Vuonna 1203 hyökättiin kaupunkia kohti.
Ardından İstanbul'u kuşattı, 29 Mayıs 1453'te şehri fethetti ve ülkenin başkenti yaptı.Hyökkäys johti kaupungin valtaamiseen 29.toukokuuta 1453.
Leningrad Kuşatması başarılı olamadı.Lennon alku sujui ongelmitta.
Ayrıca Mehmed yalnızca karadan kuşatmanın yeterli olmayacağını düşünerek bir donanma hazırlatmıştı.Mehmed oli myös rakennuttanut laivaston, jotta kaupungin piiritys olisi täydellinen.
Kuşatılan 673 bin Sovyet askeri Almanlar tarafından esir alındı.6 000 saksalaissotilasta joutui neuvostoliittolaisten vangiksi.
Bu olayın üzerine Beyazıt, 1401 yılında Erzincan'ı kuşattı.Tämän ansiosta ottomaanit piirittivät Nikean vuonna 1301.
Kuşatma dışında kalan Sovyet kuvvetleri,19 Eylül'de çekilmek zorunda kaldılar.Kiovan alueella olleet neuvostojoukot jäivät mottiin armeijaryhmien kohdatessa 19. syyskuuta.
3 ay süren bir kuşatma sonunda 17 Temmuz 1393 tarihinde Tırnova kenti de düştü.Pääkaupunki Tûrnovo valloitettiin kolmen kuukauden piirityksen jälkeen heinäkuussa 1393.
Kuşatma silahı olarak topun kullanımında önceleri büyük çaplı toplara yönelindi.Jalkaklaani käytti perinteistä poiketen tuliaseita pääaseinaan.
Leningrad kuşatması yarıldı.Leningradin saarto päättyi.
Diğer grup ise parti binasını kuşattı.Rakennusryhmää ympäröi laaja puisto.
Kuşatma altındaki askerler çevredeki bölgeleri rastgele bombardımana tuttular.Armaija tulitti ja pommitti saarrettuja alueita.
Ertesi gün ise Husiler cumhurbaşkanlığı sarayını kuşatmışlardır.Myöhemmin samana päivänä panssariajoneuvot piirittivät presidentinpalatsin.
8 aylık bir kuşatmadan sonra şehri ele geçirdi ve yağmaladı.Kaupunki antautui kahdeksan kuukautta kestäneen piirityksen ja seuranneen nälänhädän jälkeen.
Midyat tarih boyunca birçok kere kuşatılıp talan edilmiştir.Samariaa piiritettiin monet kerrat.
Film, Kırım Savaşı sırasındaki Sivastopol Kuşatması'nı konu almaktadır.Tämä artikkeli käsittelee Krimin sodan aikaista piiritystä.
674-678 arasında Araplar birçok kez Konstantinopolis'i kuşattılarsa da ele geçiremediler.He piirittivät myös Konstantinopolia vuosien 674 ja 678 välillä, mutta eivät pystyneet valtaamaan kaupunkia.
1570'te Oda Nobunaga, 10 yıl sürecek olan 'tapınağın kuşatılması'na başladı.Japanin yhdistämistä yrittäneen Oda Nobunagan ja temppelin välille puhkesi sota vuonna 1570.
Ardından Suriye’ye yönelmiş ve Halep’i kuşatmıştır.Timur valtasi Syyrian ja ryösti Aleppon.
1540 yılında Osmanlı kuvvetlerince kuşatıldı.Vuonna 1589 se ympäröitiin linnoituksella.
Şehir kuşatmaya direnemeyerek teslim oldu.Kaupunki antautui piirityksen jälkeen.
1529 - Kanuni Sultan Süleyman komutasındaki Osmanlı ordusunun I. Viyana Kuşatması başladı.1529 – Turkkilaiset sotajoukot ryhtyivät piirittämään Wieniä sulttaani Suleiman I Suuren johdolla.
Ancak kuşatma önceki girişimlerden çok daha iyi düzenlenmişti ve 33 gün sürdü.Η πολιορκία ήταν πολύ καλύτερα οργανωμένη από τις προηγούμενες προσπάθειες και διήρκεσε για 33 ημέρες.
33 gün sürdü ve kuşatma araçlarının da kullanılmasını içerdi, ama sonuçta başarısız oldu.Κράτησε για 33 ημέρες και περιελάμβανε τη χρήση πολιορκητικών μηχανών, αλλά στο τέλος απέτυχαν.
Berlin, 23 Nisan'da tam olarak kuşatılmıştı ve savaşın son aşaması olan Berlin Harekâtı başlamıştı.Στις 23 Απριλίου το Βερολίνο είχε πλήρως περικυκλωθεί και η Μάχη του Βερολίνου μπήκε στο τελικό της στάδιο.
Stalingrad'daki Alman kuvvetlerinin kuşatılması böylece 22 Kasım'da tamamlanmış oldu.Η περικύκλωση των γερμανικών δυνάμεων στο Στάλινγκραντ ολοκληρώθηκε στις 22 Νοεμβρίου 1942.
İç ve dış kuşatma kuşakları arasındaki mesafe ise ortalama 16 kilometredir.Η απόσταση μεταξύ της εξωτερικής και της εσωτερικής περικύκλωσης ήταν περίπου 16 χιλιόμετρα.
Bir sonuç olarak piazza halihazırda 16. yüzyıl'da yapılan binalar tarafından kuşatılmıştı.Ως αποτέλεσμα αυτών η πλατεία ήταν ήδη περιτριγυρισμένη από κτίρια το 16ο αιώνα.
Selahattin Mayıs 1176'da kaleyi kuşattı fakat kuşatma uzun sürmedi ve ateşkes ile sonlandı.Ο Σαλαντίν το πολιόρκησε τον Μάιο του 1176, αλλά η πολιορκία δεν κράτησε πολύ και συνήψε ανακωχή.
1861 ilk aylarında Fort Sumter çevresindeki durum giderek bir kuşatmaya benzemeye başladı.Τους πρώτους μήνες του 1861 η κατάσταση στο φρούριο Σάμτερ έμοιαζε όλο και περισσότερο με πολιορκία.
Kongrenin yapıldığı Bolşoy Tiyatrosu binası Çeka üyeleri ve Letonyalı muhafızlar tarafından kuşatılır.Το Θέατρο Μπολσόι, όπου συνεδρίαζε το Συνέδριο, κυκλώθηκε από Τσεκίστες και Λετονούς τυφεκιοφόρους.
Kalan tutukluları kurtarmak için kuşatanlar geri çekildi.Οι Ιουδαίοι πολιορκητές για να σώσουν τους υπόλοιπους κρατουμένους αποσύρθηκαν.
Suda Kalesi'ni kuşattı.Περιβάλλεται από την κομητεία Πεστ.
Böylelikle kuşatma tamamlanmış oldu.Το τετράγωνο έχει έτσι συμπληρωθεί.
1148/49 kışında gerçekleşen Korfu kuşatmasında ilk kez adı kayıtlarda geçer.Αναφέρεται πρώτα κατά την πολιορκία της Κέρκυρας το χειμώνα των ετών 1148/49.
Kuşatmayı temsil eden bir Fransız minyatürü (c.Υπατικό δίπτυχο του Ιουστινιανού (μικροτεχνία) R.
Kuşatma araçlarına sahiptirler.Περιπολικά τις έχουν περικυκλώσει.
1190 yazında Hristiyan kuşatmacılar kampında birçok hastalık salgın ortaya çıktı.Το καλοκαίρι του 1912 τα επεισόδια εις βάρος των Χριστιανών πληθαίνουν.
Ancak kuşatılmış da olsa Kızıl Ordu birlikleri kolay kolay teslim olmadı.Παρά τις γερμανικές προσδοκίες, οι περικυκλωμένες σοβιετικές δυνάμεις δεν παραδίδονταν εύκολα.
Şahrbaraz birliklerini bir araya getirdi ve ilerlerdi ve Kudüs'ün çevresinde kamp yaptı ve 19 gün kuşattı.Ιουδαϊκά και Σαμαρειτικά στρατεύματα στρατοπέδευσαν γύρω από την Ιερουσαλήμ και την πολιόρκησαν για 19 ημέρες.
23 Ekim'de kuşatma altında kalan son birlikler de çekilmeyi başardı.Μέχρι τις 23 Οκτωβρίου και τα τελευταία υπολείμματα είχαν διαφύγει από τον θύλακα.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod