Ana içeriğe geç
Sözlük

küşat ile cümle

küşat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kuşatılan Kızıl Ordu birlikleri neredeyse Sovyet Güneybatı Cephesi kuvvetlerinin tümüydü.Prawie wszystkie zajęte przez Armię Czerwoną kraje stały się później satelitami ZSRR.
Temmuz - Rouen Kuşatması başladı.26 czerwca – Turcy rozpoczęli oblężenie Rodos.
Bu sırada Piskopos Herakliyus, İbelinli Balian'a yalvarıyor ve kuşatmayı bitirmesini emrediyordu.Wysłał więc posłańców do Ekronu, aby zapytali się u czcicieli Belzebuba, czy wyzdrowieje.
Kuşatmayı temsil eden bir Fransız minyatürü (c.Scribe z francuskiego przełożona (cz.
Lilybaeum Kuşatması, savaşın sonuna kadar sürdü.Bitwa nad Kollaa trwała do końca wojny.
Böylece birkaç ay süren bir kuşatma başladı.Nastąpił wypływ lawy, który trwał kilka miesięcy.
Şehir merkezi kuşatılmıştır.Bunkry sztabu Okręgu zostały otoczone.
Bu sayede köyü kuşatırlar.Ci otaczają budynek.
Adalet Sarayı kuşatması, 1985 yılında Kolombiya Adalet Yüksek Mahkemesi üyelerine karşı yapılan saldırı.W 1985 roku guerilla zaatakowała Pałac Sprawiedliwości będący siedzibą kolumbijskiego Sądu Najwyższego.
Böylece kentin kuşatılmasına izin vermiş oldular.Przygotowywano się na oblężenie miasta.
Osmanlı Ordusu'nun Yanıkkale çevresindeki son savaşları İkinci Viyana Kuşatması sırasında 1683 yılında oldu.Armia rosyjska uderzyła jednak na wschodnie pogranicze jeszcze w 1632 r.
Kut'ül Ammare Kuşatması'nda yaralanmıştır.Ranny w czasie oblężenia Antwerpii.
8 Ağustos günü iç kalenin Osmanlı kuvvetleri tarafından alınmasıyla kuşatma sona erdi.Oblężenie zakończyło się zdobyciem obozowiska kozackiego dnia 8 sierpnia.
Bu kuşatma 6 ay sürdü.Tym razem areszt trwał pół roku.
Dört gün süren çatışmalarda Alman kuvvetleri Sovyet birliklerini kuşattı ve imha etti.W wyniku kontrataku trzech radzieckich armii większość sił niemieckich została otoczona i zniszczona.
Yapılan ilk kuşatma kaldırıldı.Pierwsze molo zostało zlikwidowane.
Selahattin Mayıs 1176'da kaleyi kuşattı fakat kuşatma uzun sürmedi ve ateşkes ile sonlandı.Saladin belägrade den i maj 1176 men belägringen varade inte länge och det slutade med en vapenvila.
Kuşatma netice vermeyince Musa, Tarık'ı orada bırakarak Kayrevan'a geri döndü.När Musa förebrår honom blir han påmind av Khidr om att han ännu en gång har brutit sitt löfte.
MÖ 740 — Tiglath-Pileser III, Suriye'deki Arpad'ı iki yıllık kuşatma ardından ele geçirdi.740 f.Kr. Tiglath-Pileser III erövrar staden Arpad i Syrien efter två års belägring.
Ancak kuşatma uzarken Haçlı kuvvetlerinin İznik’i kuşattığı haberi gelince geri dönmüştür.Den som sänt ett felaktigt nödmeddelande kan (med vissa apparater) återta det.
Saraybosna kuşatması, modern savaş tarihinin en uzun kuşatması oldu.Belägringen av Sarajevo skulle komma att bli den längsta i modern historia.
Decimus Brutus'un Cisalpine Galya'yı devretmeyi reddetmesi üzerine, Antonius onu Mutina'da kuşattı.Decimus Brutus vägrade ge upp Cisalpinska Gallien, varför Antonius slog ner honom i Mutina.
Haçlılar ve Ruad kalesi, 26 Eylül 1302'de kuşatıldılar ve Memlüklerin güvenlik sözüyle teslim oldular.Korsfararna kapitulerade 26 september 1302 efter ett löfte om fri lejd.
1565'teki Malta kuşatmasına katıldı.Staden spelade en viktig roll under belägringen av Malta 1565.
Sonuç olarak, Alman kuvvetleri Polonya kuvvetlerini arkadan kuşatarak tüm batı Polonya'yı ele geçirmiştir.Tyskarna överflyglade de polska styrkorna och erövrade hela västra Polen.
1565: Osmanlı kuvvetleri Malta Kuşatması'nı gerçekleştirdi.1565 – Belägringen av Malta (1565) avslutas då osmanska styrkor retirerar.
Kuşatmanın sona eriş tarihi ise 1331'dir.Kommunkoden var 1331.
28 Şubat 3019: Éomer'in Éored'i Fangorn Ormanı yakınlarında ork birliğini kuşattı.28 februari: Éomer hinner ikapp orcherna alldeles utanför Fangornskogen.
Sonuçta Sovyet taarruzları, kuşatmayı yarmakta başarılı olamadı.Svenskarna lyckades ändå till slut inte förstöra klostret.
Kuşatmanın başladığı andan itibaren Stavka tüm dikkatleri kent içindeki çatışmalarda tutmayı amaçladı.Innan man försvann tog man med sig allt av värde i staden.
Bu araçlardan 12 tanesi bu kuşatmada kaybedildi.Tolv av dessa lägenheter är helt rökfria.
Yapılan ilk kuşatma kaldırıldı.Första bänkraden togs bort.
Alman 6. Ordusu artık kuşatılmıştır.Tyska 6. armén och 6.
Yaklaşık bir yıl süren bir kuşatma sonrasında şehri ele geçirerek yıktırdı.Efter att ha hållit staden i en vecka drog de sig tillbaka över gränsen.
İsyancılar birçok kasabaları ellerine geçirdiler ve Belgrad'ı kuşattılar.Trolldomsministeriet omringade många av dem, för att sedan skicka dem till Azkaban.
İmparator bu sırada Brescia şehrini kuşatma altına almıştı.Tryckpressen stod då Brescia.
Bursa'yı da kuşattı ama alamadı.SSK pressade men lyckades inte kvittera.
Osmanlı ordusu 14 Temmuz günü kuşatmaya başladı.Den ryska hären bröt upp tidigt den 16 juli.
"Galatların Byzantion Kuşatması".Bysantinskt förräderi.
Ancak kışın gelmesiyle kuşatma kaldırıldı.Hon gjordes snabbt om till vinterkvarter.
İngiliz İmparatorluğu’nun askeri tarihi boyunca en uzun kuşatılmadır bu.Detta var ett av det brittiska imperiets värsta nederlag genom tiderna.
O'Higgins kuşatmadan kaçmayı başarır.Cobreloa och O'Higgins vidare till nästa omgång.
Berlin, 23 Nisan'da tam olarak kuşatılmıştı ve savaşın son aşaması olan Berlin Harekâtı başlamıştı.Berlin kapitulerade den 2 maj, varvid kriget på östfronten i praktiken var slut.
3 Temmuz'da Venedik donanması kaleyi denizden kuşattı.Den 3 juli kunde flottan segla igenom Flintrännan.
Konstantinopolis Kuşatması başlamıştır.Tredje konciliet i Konstantinopel börjar.
Üç ay kuşatma sonrasında, Osmanlı ordusu Malta'nın tüm kalelerini kontrol altına alamadı.Men efter ett halvår hade Montenegro full kontroll över stammarna.
1215 Ekim ayında kale kuşatılır.Terrängen runt 12 de Octubre är kuperad.
Kuşatma altında kalan Alman birlikleri de, kuşatmayı yarmak için yeni düzenlemerle teşkillendi.Den kvarvarande tyska befolkningen fördrevs över den nya gränsen.
Çevresi yerleşim birimleriyle kuşatılmıştır.Terrängen runt Okolišta är kuperad.
Persler kente çekildiler ve orada kuşatıldılar.Vikingarna plundrade staden och de omgivande områdena.
Bağdad kuşatması 15-16 Kasım'da başladı ama Aralık sonlarına kadar şehrin düşmesi gecikti.Sporadiska strider höll på fram till den 15 november varefter de upphörde.
Konstantinopolis'i kuşatmışlardır.Terrängen runt Konstantinovka är platt.
Kuşatma sırasında 600'den fazla kez vurulmuştur.Åbo bombades 60 gånger av mer än 400 bombplan.
Sonuç olarak savaşlar büyük ölçüde masraflı ve uzun süren kuşatmalar şeklinde olmuştur.Strider under sådana förhållanden hade varit långa och väldigt kostsamma.
Şüphesiz O, beni nimetleriyle kuşatmıştır.ኃይለማሪያም ደሳለኝ; нар.
Khozebalı Georgios'un Hayatı, Kudüs Kuşatması sırasındaki panik hakkında bir fikir verir.«Життя Георгія Хозевіта» надає уявлення про паніку під час облоги Єрусалима.
Belgrad kuşatması "Hristiyanlığın kaderini belirlemiştir".Облога Белграда була охарактеризована як така, що «вирішила долю християнства».
Düşman, kuşatmadan kurtulamayacak."Ворогові не вдалося вирватися з оточення.
Kars Kuşatması, Kırım Savaşı'nın son büyük çaplı askeri harekatıdır.Облога Карса була останньою значною операцією Кримської війни.
1045'te Selçuklular şehri kuşatsa da alamadılar.1045 року під час чергової облоги Ані місто здалось.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod