Bu aşamada, 900 gün sürecek olan Leningrad Kuşatması başlamış oldu.Incominciò così l'assedio di Leningrado che durò 900 giorni.
Kuşatma Haziran ve Temmuz 634 arasında sürmüştür.L'assedio durò tra giugno e luglio 634.
Leningrad kuşatması 1941 yılının sonbahar başlarında başladı.L'assedio di Leningrado aveva avuto inizio ai primi dell'autunno del 1941.
Setagaya'daki Tojo'nun evi gazeteciler ve fotoğrafçılar ile kuşatıldı.Presto, la casa di Tōjō a Setagaya venne assediata da personalità della stampa e da fotografi.
Çok geçmeden onlar da ayrılarak Bizans'ı kuşatmada yalnız bıraktılar.Poi se ne andarono, lasciando i Bizantini soli.
Şehri hemen kuşatmaya aldılar, ancak bir süre sonra bundan vazgeçildi.Si impadronì della città e se ne proclamò unico signore.
III. Leon ikinci ve son Konstantinopolis'in Arap Kuşatması ile yüzleşti.Fu Leone III ad affrontare con successo il secondo e ultimo assedio arabo di Costantinopoli.
Belgrad kuşatması "Hristiyanlığın kaderini belirlemiştir".Si dice che l'assedio di Belgrado decise la sorte della cristianità.
Merkezi kubbe, her bir tarafta yarım kubbeler ve her köşede daha küçük kubbeler ile kuşatılmıştır.La cupola centrale è fiancheggiata da semi-cupole su ciascun lato e da cupole più piccole su ogni angolo.
Bunun üzerine Atina ve Mısır kuvvetleri Beyaz Kale'yi kuşatmıştır.Gli Ateniesi e gli Egizi stabilirono quindi di assediare il "Castello Bianco".
Bir sonraki sabah için, bir kuşatmayı yarma girişimi (huruç) planlamıştı.Ha preparato (ma mai presentato) l'Amanar.
Maximinus şehri kuşattı ama başarısız oldu.Massimino dunque assediò la città, ma senza successo.
Sonra Arzanene'i işgal edip, yağmaladı ve Chlomaron kalesini kuşattı.In seguito invase e saccheggiò l'Arzanene e assediò la fortezza di Chlomaron.
Kuşatılmaktan kaçınmak gerekiyordu.Fu deciso di circonciderli.
Osmanlı ordusu 14 Temmuz'da Viyana'yı kuşattı.Il 14 luglio le truppe ottomane assediano Vienna.
638 yılının sonlarında, Müslüman ordusu bir Bizans garnizonunun bulunduğu şehre kuşatmayı başlattı.Alla fine del 638 l'esercito rashide mise sotto assedio la città difesa da una guarnigione bizantina.
1026 yılında 18 aylık kuşatma sonrası şehir düştü.Nel 1026, dopo un assedio di 18 mesi, la città cadde.
Saat 11.00 dolaylarında İngiliz kuşatması yarılmıştı.Alle sette il paese era circondato.
Bununla birlikte, Herakleios, bir dizi manevra ile kuşatmayı önledi.Eraclio riuscì però ad evitare l'accerchiamento con una serie di manovre.
İoannis, kentte kendini kuşatılmış olarak buldu ve 1138'de Konstantinopolis'e geri dönmek zorunda kaldı.Giovanni si ritrovò assediato nella città e fu costretto ad andarsene nel 1138, richiamato a Costantinopoli.
Fakat bundan sonra Haçlılar bu kalede kuşatılarak durumları kötüye doğru gitmiştir.Le dispute di confine erano comuni e conducevano ad azioni aggressive.
Tsingtao Kuşatması, Alman sömürge güçlerinin 7 Kasım 1914'te teslim olmalarıyla sonuçlanmıştır.La battaglia di Qingdao si concluse con la resa delle forze coloniali tedesche il 7 novembre.
Bu olay, Romanya Donanması'nın, kuşatmayı desteklemek için giriştiği birkaç manevradan biridir.Fu una delle poche azioni in cui la marina militare romena fu impegnata a sostegno dell'assedio.
Guaimar ve Norman maceraperest Rainulf Drengott'un yardımlarıyla, Pandulf hemen Capua'yı kuşatmıştır.Aiutato da Guaimario e dal cavaliere normanno Rainulfo Drengot, Pandolfo assediò immediatamente Capua.
Kuşatma, Romanya kuvvetleri ile Alman 11. Ordu'su tarafından yapılmıştır.La campagna fu condotta dalla 4ª Armata romena e da elementi della 11ª Armata tedesca.
Vitiges Mart 537'den Mart 538'e kadar Roma'yı kuşattı.L'assedio durò dal 538 fino al marzo 539.
Kuşatma boyunca sivil ve Alman askeri kayıpları 29 bin civarındadır.Le perdite britanniche e indiane in tutta la campagna ammontarono a 92.000 soldati.
Süvarileri iki kenti kuşattılar.Gli avvolgimenti sono avvolti attorno a due poli.
Kuşatmanın ardından Kasım 1202'de şehir düştü.La città è saccheggiata nel novembre del 1202).
Kuşatmayı temsil eden bir Fransız minyatürü (c.Un'edizione riveduta dall'autrice (con trad. francese di J.-Ch.
Akşam olunca Taşsaray arkadan kuşatılıyor.A qualsiasi ora del giorno la piazza è viva.
Kapsomerlerin uçlarını kuşatan ve pentamer adı verilen 5 diğer kapsomerle çevrilidir.I capsomeri agli apici sono circondati da altri cinque capsomeri e sono chiamati pentoni.
Aralık 1944'te Budapeşte Sovyet güçleri tarafından kuşatma altına alındı.Già prima della fine del 1944 Budapest fu circondata dai sovietici.
1943 - Kızıl Ordu, Stalingrad kuşatmasını kırdı.1945 L'Armata Rossa libera la quasi completamente distrutta Varsavia.
Pompey ordusunun kuşatılmasına izin veremezdi.Bouteflika non poteva infatti alienarsi il sostegno dell'esercito.
Bundan sonra İskender Bey kuşatmayı gevşetecek ve bölgeden ayrılacaktır.In quel momento il re Nero può avvicinarsi ed occupare l'angolo.
Bursa'yı da kuşattı ama alamadı.Circondava completamente Bicester ma non lo ha incluso.
İtalyan donanması Trablus'u kuşatıyor.La marina italiana mette sotto controllo l'area di Pervesa.
Kuşatma sırasında ordu dışındaki nüfusun şehirden çıkartılması da muhtemelen şehir halkının zoruna gitmişti.Per essere cacciato dalla città, il capro espiatorio doveva essere già stato dentro la città.
Bunun yerine şehri kuşattı.La città si estendeva all'intorno.
O zamanlar Tañón’un ünü Latin Amerika’yı baştan sona kuşatmıştı.Iniziava così la colonizzazione dell'America Latina.
Sosa'nın adamları Tony'nin tüm adamlarını öldürmüş ve malikaneyi iyice kuşatmıştır.Gli uomini di Masamune fecero quello che gli fu detto e uccisero chiunque, compreso Terumune.
Ertesi gün, Robert ve adamları Rouen kalesini kuşattılar.Roberto ed il suo seguito allora tentarono di catturare il castello di Rouen.
22 Ağustos'ta Nice ele geçirilirken, kaledeki direnişin devam etmesi sebebiyle kuşatma 8 Eylül'e kadar sürdü.Nizza cadde il 22 agosto, anche se la cittadella resistette fino alla revoca dell'assedio, l'8 settembre.
Herodot'un çalışması da Sestos Kuşatması'ya sona ermektedir.La narrazione di Erodoto si conclude dopo l'episodio dell'assedio di Sesto.
Saat 9'a kadar kale tamamen kuşatıldı.Entro le 15:00 il Palazzo era circondato.
Kalesi kendi hemşerileri tarafından kuşatılan Segestes, Germanicus'a yardım için yalvardı ve kurtuldu.Assediato nella sua fortezza dai compatrioti, Segeste chiese aiuto a Germanico il quale lo soccorse.
Tobruk Kuşatması sırasında görev almıştır.Leichte-Division durante l'assedio di Tobruk.
Sovyetler taze birliklerle 6. orduyu kuşatmaya başladılar.Con l'Operazione Urano le truppe sovietiche accerchiarono la 6.
Tantallon Kalesi kuşatmasında yer alır.Ospita sul suo territorio il Castello di Tenczyn.
Böylece birkaç ay süren bir kuşatma başladı.Questo fu l'inizio di un lungo assedio durato circa un mese.
Kuşatma kollarının taarruz eksenleri özellikle Rumen ve İtalyan birliklerince tutulan kesimlere yönelmişti.La sua missione era di attaccare le rotte mercantili nemiche, soprattutto quelle italiane.
1099'da haçlılar Kudüs'ü kuşattılar.I crociati temporaneamente conquistano Gerusalemme nel 1099.
Pozantı Kuşatması ve Düzce Ayaklanması'nın bastırılmasında görev aldı.Si attendeva solo chi sapesse inquadrare e guidare la rivolta.
Kuşatma, sonunda büyük bir savaşa dönüştü.Ma la guerra, alla fine, si trasformò in una sconfitta.
Eğriboz kuşatıldı, ele geçirildi ve yakılıp yıkıldı.Tutto là, è stato distrutto, saccheggiato e bruciato.
Kuşatma yapmak konusunda yetenekli görülürler ve "planlama ve generallikle sonuçlar elde etmeyi" severler.Erano abili negli assedi ed erano soddisfatti di "ottenere i loro risultati con la pianificazione".
Uzunca süren bir kuşatmadan sonra Edesssa kalesi Bizanslılar eline geçti.Dopo un lunghissimo assedio gli assediati cedettero.
Böylelikle kuşatma tamamlanmış oldu.L'interno fu intanto completato.
1 Ekim'de kuşatmayı kaldırmak zorunda kaldılar.Il 1º ottobre è tolto l'assedio.