Sağ liberteryenler devletin olabildiğince küçülmesi gerektiğine inanan minarşizm düşüncesini savunur.고전경제학은 자유주의적 신념에 따라 정부의 시장 관여를 최소한으로 제한하는 자유방임을 주장하였다.
Bu bakımdan göl gittikçe küçülmektedir.בשל כך האגם נעשה רדוד יותר.
Her birkaç dakikada bir harita rastgele bir bölgeye doğru küçülmeye başlar.כל מספר דקות, האזור במפה בו ניתן לשחק מתכווץ לעבר נקודה אקראית.
Bu görüş küçülme fikrine karşıdır.דעה זו נותרה דעת מיעוט.
Daha büyük kütleli Sefe'lere doğru gidildikçe dönem uzamakta ve yaş küçülmektedir.На четиридесет царицата изглежда много по-възрастна за годините си, ставайки все по-слаба.
Bu küçülme işlemi yaklaşık 6 hafta devam eder.Кърменето на малките продължава около 6 седмици.
Gölün küçülmesiyle birlikte suyunun tuz oranı artması da ilerlemektedir.Z izhlapevanjem vode se slanost jezera povečuje.
Kent Erken Ortaçağdan itibaren küçülmeye başlamıştır.Urbano življenje je do zgodnjega srednjega veka skoraj izumrlo.
Ekonomik küçülmeye başladı ve 1994 ortalarında daha da ısındı.Vėliau gamyba ženkliai sumažėjo, o 1994 m. visai sustojo.
Bu görüş küçülme fikrine karşıdır.See on tema võitlus madalama staatuse aktsepteerimise vastu.
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Có phải bộ não của tất cả chúng ta đều bắt đầu teo nhỏ và hao mòn như vậy?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Czy nasz mózg skurczy się i ulegnie atrofii?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Gaan onze hersenen dan krimpen en atrofiëren?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Il nostro cervello comincerà a collassare e atrofizzarsi?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?"Irá todo o nosso cérebro começar a encolher e atrofiar?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?우리의 뇌가 그렇게 줄어들고 쇠퇴하게 될까요?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Notre cerveau entier va-t-il commencer à rétrécir et s'atrophier comme ça ?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?O să ni se micșoreze și atrofieze tot creierul?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?¿Va a encogerse y atrofiarse todo nuestro cerebro de esa manera?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Vil hele vores hjerne begynde at krympe og svinde ind på den måde?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Wird sich unser ganzes Gehirn verkleinern und verkümmern?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Začne se nám taky tak scvrkávat a zakrňovat mozek?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Θα αρχίσει όλος ο εγκέφαλός μας να συρρικνώνεται και να ατροφεί;
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Весь наш мозг начнёт так же мельчать и атрофироваться?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?Дали целият ни мозък ще започне да се свива и да атрофира?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?האם כל המוח שלנו יתחיל להתכווץ ולהתנוון כך?
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?هل ادمغتنا سوف تبدأ في التقلص و الضمور؟
Beynimizin tamamı küçülmeye ve körelmeye mi başlayacak ?知識の価値も失われてしまうのか？
Bu alanlarda buzulların çekilmesi, buzulların küçülmesi demek oluyor; tıpkı balondaki havanın boşalması gibi.후퇴하면서 동시에 수축하고 있거든요. 마치 풍선에서 바람이 빠져나가듯이 말입니다.
Bu alanlarda buzulların çekilmesi, buzulların küçülmesi demek oluyor; tıpkı balondaki havanın boşalması gibi.Lodowce cofając się, ulegają spłaszczeniu. tak jak balon, z którego ktoś spuszcza powietrze.
Bu alanlarda buzulların çekilmesi, buzulların küçülmesi demek oluyor; tıpkı balondaki havanın boşalması gibi.So wie sich die Gletscher zurückziehen werden sie auch flacher, als ob man die Luft heraus lässt.
Bu alanlarda buzulların çekilmesi, buzulların küçülmesi demek oluyor; tıpkı balondaki havanın boşalması gibi.אך כאשר הקרחונים נסוגים, הם גם מצטמקים, כמו אוויר המשוחרר מבלון.
Bu alanlarda buzulların çekilmesi, buzulların küçülmesi demek oluyor; tıpkı balondaki havanın boşalması gibi.لكن مع تراجع المجاري الجليدية , وانخفاضها أيضا , مثل الهواء الذي يكون خارجا من المنطاد .
Bu alanlarda buzulların çekilmesi, buzulların küçülmesi demek oluyor; tıpkı balondaki havanın boşalması gibi.まるで風船がしぼんでいくようです それで、この氷河には特徴があります
Bu üç hastalıkta beyin küçülmesine yol açan mitokondrinin iyi çalışmadığını gördüm.ראיתי שבכל שלוש המחלות האלה המיטוכונדריה לא מתפקדת היטב, מה שמוביל להתכווצות המוח.
Bu üç hastalıkta beyin küçülmesine yol açan mitokondrinin iyi çalışmadığını gördüm.脳萎縮を引き起こすという論文を見つけました もっと調べてみると
Dünyayı temsil eden topa kadar, her top ve mesafe aralarındaki mesafe oranında küçülmektedir.비례적으로 크기가 감소합니다. 각각의 공과 그들 사이의 거리도 비례적으로 감소합니다.
Dünyayı temsil eden topa kadar, her top ve mesafe aralarındaki mesafe oranında küçülmektedir.Przestrzeń między nimi maleje proporcjonalnie, i kończy się na tym małym modelu Ziemi.
Dünyayı temsil eden topa kadar, her top ve mesafe aralarındaki mesafe oranında küçülmektedir.זה מקטין, פרופורציונלית, כל כדור ואת המרווחים בינהם, מקטין פרופורציונלית,
Dünyayı temsil eden topa kadar, her top ve mesafe aralarındaki mesafe oranında küçülmektedir.انه يقل، نسبيا،ً فى كل كرة و المسافة بينها تقل نسبياً،
Dünyayı temsil eden topa kadar, her top ve mesafe aralarındaki mesafe oranında küçülmektedir.各ボールとそれらの間の空間を 比例したまま減少させて、 この小さい地球まで縮小させています
Eğer bu küpü suyun içine yapıştırırsam, (küçülmek, büzülmek görülmüyor.)Když ponořím tuhle krychli do vody, a pokud tím nijak nezměním její velikost,
Eğer bu küpü suyun içine yapıştırırsam, (küçülmek, büzülmek görülmüyor.)אם אני מכניס את הקוביה לנוזל, והקוביה אינה
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokCe modèle se retrouve aujourd’hui dans la plupart des pays d’Europe de l’Ouest.
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokHeroiini ja kokaiini: ei vahvoja merkkejä ongelman pienenemisestä
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokHeroín a kokaín: žiadne silné náznaky zmenšovania problému
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokHeroïne en cocaïne: geen duidelijke tekenen van afnemende problemen
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokLangtidsprævalens: ca. 10 millioner (3,1 % af de voksne europæere)
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokNowe dowody na to, że Europa wchodzi w okres spadku używania konopi indyjskich
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokUžití v posledním měsíci: zhruba 12 milionů Evropanů
Eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yokНови данни, че Европа навлиза в период на намаляващи равнища на употреба на канабис
Maalesef, bizim ekonomimiz 2012 senesinin son üç ayı boyunca küçülme gösterdi.Desafortunadamente, nuestra economía en efecto disminuyó durante los últimos 3 meses de 2012.
O büyümeli, bense küçülmeliyim.››A él le es preciso crecer, pero a mí menguar
O büyümeli, bense küçülmeliyim.››Annak növekednie kell, nékem pedig alább szállanom.
O büyümeli, bense küçülmeliyim.››Det är såsom sig bör att han växer till, och att jag förminskas. --
O büyümeli, bense küçülmeliyim.››Dialah yang harus makin penting, dan saya makin kurang penting.
O büyümeli, bense küçülmeliyim.››Egli deve crescere e io invece diminuire
O büyümeli, bense küçülmeliyim.››É necessário que ele cresça e que eu diminua.
O büyümeli, bense küçülmeliyim.››Er muß wachsen, ich aber muß abnehmen.
O büyümeli, bense küçülmeliyim.››Han bør vokse, men jeg forringes.