körfez ile cümle
körfez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Amba, Razdolnaya, Narva ve Barabashevka Nehirleri, Amur Körfezi'ne akmaktadır. ^ GSE.The Amba River, Razdolnaya River, Narva River, and Barabashevka River all flow into Amur Bay.
Kimyasal tesislerin birçoğu Ramat Hovavi, Hayfa Körfezi ve Ölü Deniz bölgesinde yer almaktadır.Most of the chemical plants are located in Ramat Hovav, the Haifa Bay area and near the Dead Sea.
Kaydedilen en büyük örneği, 1870'te Massachusetts Körfezi'nde kıyıya vurmuş şekilde bulunmuştur.It was found washed up on the shore of Massachusetts Bay in 1870.
Osaka Körfezi'ndeki başlıca limanlar Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki ve Hannan'dır.Major ports on Osaka Bay include Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki, and Hannan.
Körfezin adı, Lhûn (ya da "Lune") nehrinden gelmektedir.Its name derives from its seeming limp when it walks.
Japonların teslim anlaşması imzalandığı zaman Tokyo Körfezi'nde bulundu.He was present in Tokyo Bay when the instrument of Japanese surrender was signed.
Atık suların %98'i arıtıldıktan sonra körfeze ulaşmaktadır.You let them dehydrate until they're 98 percent water.
Coğrafî kent merkezi su üzerinde olup Riddiarfjärden Körfezi'nde yer almaktadır.The geographical city centre is situated on the water, in Riddarfjärden bay.
Cüce dönücü yunus (S. l. roseiventris), ilk olarak Tayland Körfezi'nde bulunmuştur.Dwarf spinner dolphin (S. l. roseiventris), first found in the Gulf of Thailand.
Daha küçük sayılar, Kıbrıs, Mısır ve Basra Körfezi'ne kadar uzanır.Smaller numbers reach Cyprus, Egypt and the Persian Gulf.
Sovyet birlikleri 31 Temmuz'da Riga Körfezi'nde sahile ulaşmışlardır.By 31 July, the coast on the Gulf of Riga had been reached.
Mısır, İsrail'in Kızıldeniz'e ulaşımını engellemek için Akabe Körfezi'ni bloke etti.Egypt also blockaded the Gulf of Aqaba preventing Israeli access to the Red Sea.
Körfezin yüzey alanı yaklaşık 160,000 km2 (62,000 mi2)'dir.The gulf's surface area is about 160,000 km2 (62,000 sq mi).
Her iki akarsu da Basra Körfezi’ne sularını boşaltırlar.Both Detours must head themselves to Jerusalem Beach.
I. Körfez Savaşı, AC-130H'lerin en fazla görev yaptığı savaş olmuştur.Close air support was the main mission of the AC-130 in Iraq.
Şiddetli fırtına sırasında körfezdeki dalgaların yüksekliği 1,5 metreye ulaşmaktadır.During severe storms with high winds, the height of the waves in the bay can reach 1–5 m.
Dejima (Japonca: 出島 "çıkış adası"), Nagasaki Körfezi'nde kurulan bir yapay ada idi.Dejima (出島) was a fan-shaped artificial island in the bay of Nagasaki.
Cesedi yakılmış ve külleri Santa Monica Körfezi'ne savrulmuştur.His ashes were scattered over Santa Monica Bay.
Körfezin ismi, Hudson'ın soyadından gelmektedir.There is debate about the origin of Hudson's Hope's name.
Dağların su üstünde kalan kısmı ise, Gulf of Lune (Hilal Körfezi) ile ikiye bölünmüştü.On the right is a wide landscape, framed by two steep mountains.
Çekimler 10 Nisan 2015'te San Francisco Körfez Bölgesi'ndeki bir gece çekiminde bitti.Filming wrapped on April 10, 2015, after an overnight shoot in the San Francisco Bay Area.
Pula şehri bir geniş körfezin iç kısmında yedi tane tepenin üstünde ve etrafında konumlanmıştır.The remainder of the city resides somewhat higher, spread across seven hills.
Meksika Körfezi'ndeki popülasyonlar erişkin iken bile beneksiz olabilir.Populations around the Gulf of Mexico may be relatively spot-free even in adulthood.
Porto Palermo Kalesi, Porto Palermo Körfezi'nde bulunur.It is situated in the bay of Porto Palermo.
Ogooué, Ndjole'den Gine Körfezi'ne kadar deniz trafiğine uygundur.The Ogooué is navigable from Ndjole to the sea.
Bunlar büyük deniz savaşlarında faydalıydılar fakat küçük körfezlerde faydalı olamıyorlardı.They therefore could not be used in rough seas, and they were less effective against large warships.
Ve koy İsos Körfezi olarak adlandırılır.Can be classified as East Iberian.
Osaka Körfezi (Japonca: 大阪湾 Ōsaka-wan), Batı Japonya'da bulunan bir körfezdir.Osaka Bay (大阪湾 Ōsaka-wan Japanese: ) is a bay in western Japan.
Meksika Körfezi'nde çok sık görülmektedirler.They have occasionally been seen in the Gulf of Mexico.
1991 - Ateşkes antlaşmasının yürürlüğe girmesiyle Körfez Savaşı resmen sona erdi.1999 – Kargil conflict officially comes to an end.
Riga Körfezi'ni, Estonya'ya bağlı Saaremaa Adası Baltık Denizi'nden ayırır.The island of Saaremaa (Estonia) partially separates it from the rest of the Baltic Sea.
Ekip, körfezin üzerindeki yüksek kayalıklarda dağılmış balıkçılık ekipmanları buldu.Fishing equipment was scattered on the high cliff above the bay.
4 °C olan su sıcaklığı, körfezin suyundan yüksektir.The water was returned 7 °C warmer than the original intake water.
Birçok insan bölgeyi terk ederek Doğu Körfezi'ne göç etmiştir.Many fled permanently to the East Bay.
Hindistan'da birçok nehir batıdan doğuya doğru akar ve sularını Bengal Körfezi'ne boşaltır.Many major Rivers of India and Bangladesh flow west to east before draining into the Bay of Bengal.
Sullenbergler San Francisco Körfezi Bölgesinde yaşıyor.Edlin lives in the San Francisco Bay Area.
Yaygın olarak körfez veya lagün yerine göl olarak kabul edilir.It is sometimes considered a lake rather than a bay or lagoon.
Şehir sınırları Nueces Körfezi ve Corpus Christi Körfezi ve kıyılarının tümünü içine almaktadır.Its political boundaries encompass Nueces Bay and Corpus Christi Bay.
Adadaki tek yerleşim, Halfmoon Körfezi'nde yer alan Oban'dır.The only town is Oban, on Halfmoon Bay.
(İzmit körfezinde eskiden çokça yakalanan Istakoz nedeniyle bu adı aldığı düşünülmektedir.(This hill has in it some caves which is believed to have been used by human ancestors.
Bu nedenledir ki, dünyanın büyük ve ticaret hacmi geniş limanları hep böyle körfezlerde bulunurlar.From it, there are reliable and regular shipping container lines to all major world ports.
Kuzey Saskatchewan'dan gelen nehir, Hudson Körfezi'ne dökülür.To the south is the Sturgeon River which drains via the North Saskatchewan into Hudson Bay.
Forlond (S. 'kuzey limanı') Lindon'da Lhûn Körfezi'nin kuzey kıyısında bir limandır.Forlond (S. 'north haven') is a harbour on the northern side of the Gulf of Lhûn in Lindon.
Abruka Saaremaa adasının 4 km güneyinde Riga Körfezi'nde, 8.78 km²'lik bir Estonya adasıdır.Abruka is an 8.78 km² Estonian island in the Gulf of Riga, 4 km south of the island of Saaremaa.
Finlandiya Körfezi, Baltık Denizi'nin kollarından biridir.An example of coastal defence troops are those of the Baltic Fleet.
Aden Körfezi'nde eski bir liman kentidir, güneyinde korunaklı bir limanı vardır.An old port city, it has the only sheltered harbour on the southern side of the Gulf of Aden.
Aynı gün saat 16:00'da ilk gemi Juminda Körfezi'nin mayınlı sularına ulaştı.At 18:00 that day, police found her bicycle in the river Dommel.
Kule bir deniz feneri ve körfeze gelen gemileri gözetleme kulesi olarak kullanılmıştır.The tower was used as a marker for travellers on The Fens and in The Wash.
Yöre Biskay Körfezi kıyısındadır.Trebarwith Strand is on the coast nearby.
İngilizler Körfezde kontrolü sağladı.The French controlled the Bay.
Her yıl körfezde ulusal yelkenli yarışı yapılmaktadır.There is an annual sand sculpture competition on the beach.
Basra Körfezi'ne dökülür.Visit Bass Coast.
Orkide Körfezi adlı şehirde genç yaşlarda olan Juniper Lee adlı bir kız yaşar.The series centers on the life of a preteen girl named Juniper Lee, who lives in Orchid Bay City.
Park, Hazar Denizi'ndeki güneye bakan bir körfez boyunca uzanmaktadır.The park stretches along a south-facing bay on the Caspian Sea.
150'den fazla nehir bu körfeze dökülür.More than 300 rivers empty into the Pacific.
Kızıldeniz'e ve Umman Denizi'nin Aden Körfezi'ne kıyısı vardır.Red Sea and Gulf of Aden.
Biscayne Bulvarı'nın batı yakasındaki Biscayne Körfezi'ndeki kuzeydoğu Downtown'da bulunmaktadır.It is located in northeastern Downtown, on Biscayne Bay along the west side of Biscayne Boulevard.
İlin Tayland Körfezi ile kısa bir kıyısı bulunmaktadır.It has a short coastline on the Gulf of Thailand.
Körfez içi insan taşımacılığı için en konforlu ve hızlı ulaşım aracıdır.Cycling is the most common and convenient way of traveling within the town.
Catanzaro İyon Denizi'nde bulunan "Squillance Körfezi"'ne görecek şekilde konumlanmıştır.Catanzaro overlooks the Gulf of Squillace, in the Ionian Sea.
İlgili Sayfalar