körfez ile cümle
körfez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Körfezdeki başlıca şehirler Taranto ve Gallipoli'dir.Suurimpia kaupunkeja lahden rannalla ovat Taranto ja Gallipoli.
1966 - All Nippon Havayollarına ait bir Boeing 727, Tokyo körfezine düştü: 133 kişi öldü.1966 – Ilmailu: All Nippon Airwaysin Boeing 727 syöksyi Tokionlahteen, 133 ihmistä sai surmansa.
Ailesi, Körfez Savaşı sırasında Güney Kore'ye taşındı.Hänen perheensä muutti Etelä-Koreaan Persianlahden sodan aikoihin.
İlk kez Körfez Savaşı'nda kullanılmıştır.Käytetty ensimmäisen kerran Wapolia vastaan.
1991 - Irak, Körfez Savaşı esirlerini serbest bıraktı.1991 – Irak vapautti kaikki Persianlahden sodan panttivangit.
Gölün, önü alüvyonlarla tıkanmış eski bir körfezden türemiştir.Järvi on entinen merestä kuroutunut merenlahti, joka on eriytynyt viereisestä entisestä lahdesta Ulgulaht.
Körfezler limanların kurulması ve gemilerin barınması için çok uygun yerlerdir.Telakat ovat paikkoja, joissa korjataan ja rakennetaan laivoja.
Körfeze bakar ve papazlar hala burada otururlar.Myöhemmin paikalle kerääntyi kylän väki ja pappeja kaukaakin.
Anıl, Körfez FK'da 4 numaralı formayı giymektedir.Dressed to Kill Tour on Kiss-yhtyeen 4 kiertue.
22-26 Temmuz günlerinde İzmit Körfezi'nde birkaç tekneyi batırdı.Alus oli 16.–23. heinäkuuta erilaisissa lentotoiminnan tarkastuksissa.
Khao Tapu veya James Bond Adası olarak da adlandırılan ada, Phang Nga Körfezi, Tayland'da bulunur.Myös viereistä Ko Tapun saarta kutsutaan James Bond Islandiksi.
Yucatán Kanalı, Meksika ve Küba arasında yer alan bir körfezdir.Cancún sijaitsee Meksikon ja Kuuban välisen Jukatanin salmen rannalla.
Bulduğu boğaz, aslında "Frobisher Körfezi" idi.Paikalle syntynyt asutuskeskus tunnettiin nimellä Frobisher Bay.
Körfezin en büyük derinliği 1500 metre civarındadır.Selkämeren suurin syvyys on noin 300 metriä.
Marina Bay, Singapur'da bulunan bir körfez ve merkezi iş alanıdır.Marina Bay on Singaporessa sijaitseva lahti.
İzmit Körfez Fen Lisesi Emek Dayanışma İlköğretim Okulu.Luolajan koulun peruskorjaus Hämeen Sanomat.
Finlandiya Körfezi kıyısında 1 Mayıs 1938 tarihinde kurulmuş yerleşim biriminin nüfusu 4.000 kadardır.Ulkomaalaisia vankeja Suomen vankiloissa 1. toukokuuta 2012 oli 478 henkilöä.
Körfez Burun Koy Yarımada Tombolo ^ "Coast".Mätäjoki, Vantaan puolella Mätäoja (ruots.
1991'deki Körfez Savaşı'ndan sonra Irak hükümeti ile görüşmelere katıldı.Μετά τον πόλεμο του κόλπου συμμετείχε στις διαπραγματεύσεις με την ιρακινή κυβέρνηση.
Gine Körfezi'nde konumlanmış şehir, Togo'nun yönetim ve endüstriyel merkezidir.Τοποθετημένη στον κόλπο της Γουϊνέας, είναι το διοικητικό και βιομηχανικό κέντρο της χώρας.
Bunlardan bir Körfez Savaşı’dır."Το ξέσπασμα του Πελοποννησιακού Πολέμου".
Erişim tarihi: 29 Nisan 2015. ^ "Körfez Pisti'ne Aytaç Biter İmzası".29 Απριλίου 2015. «Επιβεβαίωση για την "πτώση" του Αετού».
1903 - Küba, Guantanamo Körfezini Amerika Birleşik Devletleri'ne kiraladı.1903 - Η Κούβα παραχωρεί στις Η.Π.Α., έναντι μισθώματος, τον κόλπο του Γκουαντάναμο «εις το διηνεκές».
Karelya Kıstağı, Finlandiya Körfezi ile Ladoga Gölü arasındadır.Ο Καρελιανός Ισθμός βρίσκεται μεταξύ του κόλπου της Φινλανδίας και της λίμνης Λάντογκα.
Aliki'nin şimdiki yerleşiminin bulunduğu yerde Korint Körfezi kıyılarında bulunuyordu.Βρισκόταν στις ακτές του Κορινθιακού κόλπου στην θέση του σημερινού οικισμού Αλυκή.
16. yüzyıl'da Portekizliler buraya "iyi körfez anlamına gelen 'Bom Bahia" ismini verdi.Portugiserne gav i det 16. århundrede byen navnet Bom Bahia, som betyder "god bugt".
Ailesi, Körfez Savaşı sırasında Güney Kore'ye taşındı.Hendes familie flyttede til Sydkorea omkring tidspunktet for Golfkrigen.
Ayrıca, bazen fosil örneklerinde 'Scaumenac Körfezi' veya 'Scaumenac Körfezi P.Q' olarak anılır. ^I forbindelse med fossile fund kaldes det desuden 'Scaumenac Bay' eller 'Scaumenac Bay P.Q.'
Yarımada Trieste Körfezi ile Kvarner Körfezi arasında yer almaktadır.Halvøen ligger mellem Triestebugten og Kvarnerbugten.
1903 - Küba, Guantanamo Körfezini Amerika Birleşik Devletleri'ne kiraladı.1903 - USA indgår aftale med Cuba om langtidsleje af Guantanamo Bay på det sydlige Cuba.
Chesapeake Körfezi ABD'nin en büyük ırmak ağzıdır.Chesapeake Bay er det største flodudløb i USA.
Eski adı Edo Körfezi (江戸湾, Edo-wan)'dir.Bugtens tidligere navn var Edobugten (江戸湾, Edo-wan).
150'den fazla nehir bu körfeze dökülür.Over 150 floder og vandløb har udløb i bugten.
Körfez Savaşı sonucunda oluşan petrol sızıntıları ülkenin deniz kaynaklarını da şiddetli biçimde etkiledi.Oliesølet under Golfkrigen havde også effekt på Kuwaits marine ressourcer.
Körfezin en büyük derinliği 1500 metre civarındadır.De største dybder i bugten er omkring 1.500 meter.
İlin Tayland Körfezi ile kısa bir kıyısı bulunmaktadır.Irak har en kort kystlinje med Den Persiske Bugt.
En büyük keşfi Kanada'daki Hudson Körfezi'dir.Genopdager i stedet Hudsonbugten i Canada.
Bengal Körfezi, Hint Okyanusu'nun kuzeydoğudaki bir uzantısıdır.Den Bengalske Bugt er en bugt i den nordøstlige del af det Indiske Ocean.
Körfez üzerindeki büyük kentler arasında Itō, Odawara, Chigasaki, Fujisawa, Hiratsuka ve Kamakura bulunur.De større byer ved bugten er Odawara, Chigasaki, Fujisawa, Hiratsuka, Ito og Kamakura.
Bir kasırga izleyicisi de Delmarva Yarımadası'nın bazı bölümlerine ve Chesapeake Körfezi'ne gönderildi.De mest berømte var en række angreb kysterne af Chesapeake Bay.
ABD İran Körfezi'ndeki ve Hint Okyanusu'ndaki askeri deniz gücünü arttırıyordu.USA udvidede sin flådestyrke i den Persiske Golf og det Indiske Ocean.
1923'teki Büyük Kantō Depremi'nin merkez üssü, Sagami Körfezi'ndeki Oshima Adası'nın derinlikleriydi.Epicenteret for det store Kantou jordskælv i 1923 lå dybt under Izu Ōshima øen i Sagamibugten.
Körfez Savaşı sonrası 1991 yıllında Cabir Kuveyt Milli Meclisi'ni yeniden açtı.I 1991, efter Golfkrigen, genindsatte Sheikh Jaber nationalforsamlingen.
Baltık Denizi, Bering Denizi ve Hudson Körfezi'nde de bulunurlar.Dette ses f.eks. i områderne omkring Østersøen og Hudson Bay.
Şehir Tokyo Körfezi'nin batısında ve Tokyo'nun yaklaşık 30 km güneyinde yer almaktadır.Yokohama ligger på vestsiden af Tokyobugten omkring 30 km syd for Tokyo.
Nehir, Karelya Kıstağı üzerinden Finlandiya Körfezi'ne dökülmektedir. ^ a b "Река Сестра (Рая-Йоки)" (Rusça).Jernbanebroen over den finsk-sovjettiske grænse. (på russian)Река Сестра (Рая-Йоки).
"Army Dreamers", Körfez Savaşı sırasında BBC tarafından yasaklanan 68 şarkıdan biridir.McCartneys sang var en af de af hans solosange, der blev forbudt af BBC.
Bunlar, Kanada, Acadia, Hudson Körfezi, Newfoundland ve Louisiana'dır.Udforskede områder ved Hudson Bay,Newfoundland og Louisiana.
1990-91 yılları arasındaki Körfez Savaşı'nda yer aldı.Division Daguet der blev opstillet under Golfkrigen i 1990-91.
Neva nehri burada Finlandiya körfezine akıyordu.Jern blev udvundet ved kysten ved Den Finske Bugt.
1991'deki Körfez Savaşı'ndan sonra Irak hükümeti ile görüşmelere katıldı.Etter Gulf-krigen i 1991 deltok han i forhandlingene med den irakiske regjeringen.
1989 Loma Prieta depremi, Körfez Bölgesi'nde yıkıma ve yaşam kayıplarına neden oldu.Jordskjelvet i Loma Prieta i 1989 førte med seg ødeleggelse av tap av liv i hele Bay Area.
16. yüzyıl'da Portekizliler buraya "iyi körfez anlamına gelen 'Bom Bahia" ismini verdi.På 1500-tallet kalte portugiserne området for Bom Bahia (God bukt).
Ailesi, Körfez Savaşı sırasında Güney Kore'ye taşındı.Familien flyttet deretter tilbake til Sør-Korea på grunn av Gulfkrigen.
Cesedi yakılmış ve külleri Santa Monica Körfezi'ne savrulmuştur.Hun ble kremert og asken ble spredt utover bukten i Santa Monica.
Guanabara Körfezi, maksimum noktalarında en fazla 31 kilometre uzunluğunda ve 28 kilometre genişliğindedi.Guanabarabukten er 31 km lang og 28 km bred på det meste.
Şehir, Frobisher Körfezi'nin başında Baffin Adası'nın güney kıyısında yer almaktadır.Byen er på sørkysten av Baffin Island, ved Frobisher Bay.
Kuzeyinde Tennessee, doğusunda Georgia, güneyinde Florida ve Meksika körfezi, batısında Mississippi vardır.Den grenser til Tennessee i nord, Georgia i øst, Florida og Mexicogulfen i sør og Mississippi i vest.
Körfezin batı sahilerinde Rio de Janeiro şehri, doğu sahillerinde ise Niterói ve São Gonçalo yer alır.På vestsiden ligger byen Rio de Janeiro og på østsiden byene Niterói og São Gonçalo.
Körfez adını, Norveçli kaşif Roald Amundsen'den almıştır.Gata er oppkalt etter den norske polfareren Roald Amundsen.
İlgili Sayfalar