köprü ile cümle
köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Adı Gal dilinde ve "Cysyllte Köprüsü" anlamına gelir.The name Pontcysyllte in the Welsh language means "Cysyllte Bridge" or "Bridge of Cysyllte".
Burada, bir çamurlu meşhur bataklık bulunur ki üzerinde uzun bir tahta köprü vardır”."It stands in a kind of peninsula, with a delicate clear river about it."
29 Mayıs - Fatih Sultan Mehmet Köprüsü'nün inşaatı başladı.3 July: Fatih Sultan Mehmet Bridge built.
Hirado Köprüsü, bu iki adayı birleştirmektedir.The Andøy Bridge connects the two islands.
Lindloff ve Högl köprü geçişinde öldürüldü.Lindloff and Högl were both killed during the crossing of the bridge.
Gitarlarının köprülerinde daima orijinal Floyd Rose tremolo sistemi yer aldı.It had a version of Floyd Rose tremolo's bridge.
Her iki halde de köprüler birbirine çaprazdırlar.Both of them hug each other tearfully.
Burada belirtilen bağlı kollar, etkileşen galaksilerin bir formu olan gelgit köprüsü özelliğidir.The connected arms described here are tidal bridge features that form between interacting galaxies.
Drina Irmağı ve Drina Köprüsü'nün üzerindedir.Vrhpolje is on the bank of the Drina River.
Dicle Köprüsü.Abdal Köprüsü.
Hacı (Khaju) Köprüsü'nün gece görüntüsü.A view of the walkway on the Khaju Bridge at night.
Arazi koşulları çok sayıda köprü yapılmasını gerektirmişti.The construction of the line required the building a number of important bridges.
Ada bir köprü ile Ikema Adası'na bağlanmaktadır.Ikema bridge connects Ikema Island with Miyako Island.
Üç köprü kulesi tarafından korunur.They are reinforced by three corner towers.
Road-Railway Köprüsü Novi Sad.Rail-Trails New England.
Köprünün altındaki lokanta ve market kısmı 2003'te açıldı.The rest of the bridge, including the market area on the first floor, opened to common use in 2003.
Aralarında buzdan bir köprü vardır.There is a bridge of ice over the river between them.
Ayrıca Lipshutz, şarkının köprü bölümünde, Rihanna'nın vokalinin "güç merkezi" olduğunu belirtti.Lipshutz also noted that Rihanna delivered the bridge with "powerhouse" vocals.
New Jersey ayrıca Staten adası'na da üç köprüyle bağlıdır.Staten Island is connected to New Jersey via three vehicular bridges and one railroad bridge.
Arada bir köprü bulunmaktadır.Sometimes, a short bridge is used.
Kendisi Gence Köprüsü üzerinde vurulur. ^ "Ali ve Nino"."Ognjen Vranješ potpisao za Alaniju". klix.ba (in Bosnian).
Barut kokusu, Galata köprüsünden hissedilmekteydi.It was spanned by the Galton Bridge.
Karposh'un, Üsküp'teki tarihi taş köprü üzerinde katledildiğine inanılıyor.It is believed that Karposh died on the historic Stone bridge in Skopje Ottoman Macedonia.
Mikron Köprüsü, Rize'nin Çamlıhemşin ilçesinde bulunan bir kemer köprüdür.The next structure is the small river bridge, spanning the left arm of the Rhine.
Humber KöprüsüThe Humber Bridge Board.
Köprüler genelde metalden yapılır.These systems are almost always made from metal.
Köprünün maliyeti 1,2 milyar dolar olmuştur.The bridge cost is $1.6 billions.
Geçiş eksiksiz olarak tamamlanmış ve köprü düzenli bir şekilde yerine oturmuştur.The bridge's lifting mechanism was removed and the roadway fixed permanently in place.
Shinbashi, 1604 yılında Shiodome Nehri boyunca inşa edilmiş bir köprünün bulunduğu bölgeydi.The area was the site of a bridge built across the Shiodome River in 1604.
Köprü zengince dekore edilmiştir.The facade is richly decorated.
Fatih Köprüsü veya Fatih Sultan Mehmet Köprüsü olarak isimlendirilmektedir.The bridge in Muar was named as Sultan Ismail Bridge.
Fakat bu çekilme sırasında köprü tahrip oldu.But this time it rushed past the bridge.
Gerçek taş örme köprü, ekonomik ve dayanıklıdır.The bridge substructure is masonry, stone, and concrete.
Bu köprü eski Bursa-Balıkesir yolu üzerinde araç trafiğine hizmet vermekteydi.The bridge was thus very safe for ancient traffic.
Köprü kalesiÇatalan Bridge
Köprülerin üç yerinde, gemilerin geçebilmesi için açıklık vardır.It has two bridges under which boats may pass.
Adı "Kudret Köprüsü" olarak bilinmektedir.It is locally known as the "High-Level Bridge."
Kwai Köprüsü, (Özgün adı: The Bridge on the River Kwai) 1957 ABD yapımı film.It is a parody of the 1957 film The Bridge on the River Kwai.
Yolları asfaltlanmış, köprüleri yapılmıştır.Streets were swept away, bridges destroyed.
Köprünün üstünde 30 tane heykel vardır.The bridge stands on thirty arches.
Bu köprü, i-nek kuyruğu kılından yapılan ilmeklerle tuzaklanırdı.The ornamentation with which the wall was adorned, that from Ionia was brought.
1445 yılına ait bir kayıtta Köprülü Kalesi’nde yerleşimin olduğu yazılmıştır.The earliest records indicate that a building was located here in 1445.
Birçok kültür gökkuşağını cennet ile dünya arasındaki köprü olarak görmektedir.A large rainbow acts as the bridge between Fairy World and the Earth.
Evinden koşarak bir köprüye doğru koşar ve köprünün korkuluklarına varır, sıçrayıp arkasına geçer.Passers-by, cross the bridge and cross it back.
Ayrıca Tuna Nehri üzerine büyük bir köprü yaptırılmıştır (XIX. yy. ikinci yarısı).It was clear that a second railway bridge over the Tyne was needed.
Ben sizin köprünüzden geçmem' diyor."Köprüden geçti gelin..."
Işıktan heykeller kanal yatağına paralel olarak köprünün batısına 25 metre kadar uzanır.The hovering light sculpture extends parallel to the canal channel eighty feet west of the bridge.
Diğer köprüye de kendi üzerinden yol verir.He also wishes to go to the other side of the bridge.
1895 yılında Estergon şehri ile bağlantı sağlayan Mária Valéria Köprüsü açıldı.In 1895, the Mária Valéria bridge to Esztergom was opened.
Ve şu anda 4. ve 5. köprü yapım aşamasındadır.Level three and four is in the production pipeline.
Aynı zamanda kanal üzerinde daha birçok tescilli bina olarak sayılan köprü bulunmaktadır.Many of the bridges over the canal are also listed buildings.
Nieuwe Waterweg kanalı üzerinde veya altında herhangi bir köprü veya tünel bulunmamaktadır.There are no bridges or tunnels across the Nieuwe Waterweg.
Boğaziçi Köprüsü 1978'den beri yaya trafiğine kapalıdır.The bridge was closed to vehicular traffic in 1978.
Taş köprü, gemilerin geçebilmesi için açılabilmektedir.A draw bridge allowed larger vessels to pass through.
Saat 21.40'ta karadan bir Piyade Taburu bölgeye geldi ve köprü ele geçirildi.At 21:40 they rejoined the brigade and left the town.
Günümüzde tarihi köprünün ayakları sağlam biçimde durmaktadır.The bridge's current deficiencies are linked to the past.
İlçeye yeni yapılan köprü ulaşımda büyük kolaylık sağlamaktadır.Newly constructed roads have made access to the area very easy.
Ayrıca Hoca Köprüsü de bu köye bağlıdır.The Indus River is also attached to this village.
Kirov Köprüsü - Beyaz Rusya'nın Vitebsk kentinde bir köprü.Kirov Bridge is a bridge in Vitsebsk, Belarus, on the Dzvina river.
Malabadi Köprüsü Silvan ilçesine ait bir köprüdür.The second bridge leads to a limestone hill.
İlgili Sayfalar