köprü ile cümle
köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Köprüde hala arkebüz mermisi izleri seçilebilmektedir.Ampuma-aseesta löydettiin Sillanpään sormenjäljet.
1940'ta bugünkü demir Unkapanı Köprüsü yapıldı.Nykyinen silta on rautabetonia ja valmistui vuonna 1929.
Köprünün inşaatına 2008 yılında başlanmıştır.Venäläisen sillan rakennustyöt aloitettiin kesällä 2008.
NOELL, en büyük köprü vinci üreticisi firmalardan birisidir.Lulu on yksi suurimmista omakustannekirjoja tuottavista yrityksistä.
Köprü üzerinde biri ortada, 14'er tanesi iki yanda olmak üzere 29 heykel bulunur.Nykyään rakennettuja yhden tähden statuksen kenttiä on 29- ja kahden tähden statuksen kenttiä 31 kappaletta.
II. Dünya Savaşı döneminde, 1944 yılında faşistler tarafından köprüye patlayıcı yerleştirilmiştir.Toisen maailmansodan aikana marraskuussa 1944 sillan Pestin-puoleiset pilarit tuhoutuivat räjähdyksessä.
Metadata, bilgiyi yaratan kişi arasında bir köprü gibidir.Sillan rakennuspuina toimii siis ihmisen hankkima tieto.
Böylece bırakılan su sadece köprüyü yıkamıştır.Tällä haluttiin estää vettä valumasta tieltä sillalle.
Bu köprü 1912'ye kadar kullanıldı.Silta otettiin käyttöön joulukuussa 1912.
Hat boyunca çok sayıda köprü inşa edildi.Niiden yli on rakennettu useita siltoja.
Nilometre yakınındaki ahşap bir köprü.Metsovítikoksen silta Métsovon lähellä.
1870 - Brooklyn Köprüsü'nün yapımına başlandı.1870 - Αρχίζει η κατασκευή της Γέφυρας του Μπρούκλιν.
Oldukça sık tren seferleri de olan köprüden günlük ortalama 157 tren geçmektedir.Επίσης καθημερινά 157 τραίνα περνούν από τη γέφυρα.
Ancak, San Juanico Köprüsü bu iki karayı birbirine bağlamaktadır.Ο Πορθμός του Σαν Μπερναντίνο χωρίζει αυτές τις δυο περιοχές.
Köprünün orta bölümü (85 m), gemi geçişleri için açılabilmektedir.Το κεντρικό τμήμα της γέφυρας (85 μ.) είναι κινητό και μπορεί να ανυψωθεί για διέλευση μεγάλων σκαφών.
Köprünün servisi.Γέφυρα Μες.
Bu kategorideki diğer galaksilerin pek çoğu da bir köprü ile birbirlerine bağlıdırlar.Πολλοί άλλοι γαλαξίες στην κατηγορία συνδέονται επίσης με γέφυρες.
Dört orijinal köprü kuruldu.Κατασκευάστηκαν τέσσερα πρωτότυπα.
2006 yılı içinde, günlük ortalama 150.000 araç köprüyü geçmektedir.Από το 2006, τη γέφυρα διασχίζουν κατά μέσο όρο 120.000 οχήματα την εβδομάδα.
Köprü 6 Ağustos 1966 günü açılmıştır.Εγκαινιάστηκε στις 6 Αυγούστου του 1966.
İç Çekişler Köprüsü, İşkence Köprüsü veya Ahlar Köprüsü olarak bilinmektedir.Οι κάτοικοι την αποκαλούν γέφυρα των στεναγμών ή γέφυρα των ερωτευμένων.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.Ο χρόνος ανέγερσης ξεπέρασε τα 120 χρόνια.
2005 - Bağdat'ta bir köprüde meydana gelen izdihamda yaklaşık 1000 kişi öldü.2005 - Από πανικό σε γέφυρα στη Βαγδάτη χάνουν τη ζωή τους 1.199 άνθρωποι.
Yapılmış olsaydı dünyadaki en uzun köprü olacaktı.Όταν κατασκευάστηκε, ήταν το ψηλότερο κτήριο του κόσμου.
Köprü kesme bazalt taşından inşa edilmiştir.Η οροφή χτίστηκε από το μηδέν.
Doğu nehri üzerindeki köprünün ana ayakları arasındaki açıklık 486,3 metredir.Το κύριο άνοιγμα της γέφυρας πάνω από τον ποταμό Ιστ είναι 486,3 μέτρα.
Aşağıdaki hikâye de Drama Köprüsü’nün hikâyesidir.Στο Πυξάρι βρίσκεται το ιστορικό "Γεφύρι της Δράμας.
Bir köprü, şehri Douglas Island ile birleştirir.Η πόλη συνδέεται με δύο γέφυρες με το νησί Μπεχέστι.
Paraşütçülerin hedefi olan köprüler son anda Alman paraşütçüler tarafından kontrol altına alınabilmişti.Οι γέφυρες πάνω από το κανάλι καταλήφθηκαν από γερμανούς αλεξιπτωτιστές.
Sis altında köprü.Στο βάθος μια γέφυρα.
Köprüden her gün yaklaşık 190-200 tren geçmektedir.Τη γέφυρα διέσχιζαν το 2006 ημερισίως 190-200 τρένα.
1883 - Yapımı 14 yıl süren New York'taki Brooklyn Köprüsü trafiğe açıldı.1883 - Μετά από 14 χρόνια κατασκευής παραδίδεται στην κυκλοφορία η Γέφυρα του Μπρούκλιν.
Köprü Başsano şehrinin simgesi haline geçmiştir.Η ανατολική παραλία έγινε το νέο σύμβολο της πόλης.
Günümüzde bu köprünün orta tarafı kırılıp yerin altına düşmüştür.Σήμερα το ένα άκρο της γέφυρας είναι γκρεμισμένο.
1990 yılında ise 3 kilometrelik bir köprü ile anakarayla bağlantı sağlanmıştır.Από το 1987, το νησί συνδέεται με την ηπειρωτική χώρα με μία γέφυρα, μήκους 3 χιλιομέτρων.
Ama Wheatstone özellikle Wheatstone köprüsüne yaptığı katılımlarla biliniyor.Η γέφυρα αυτή είναι μία παραλλαγή της γέφυρας Wheatstone.
62 köprüde havaya uçuruldu.Αγωνίστηκε σε 62 ματς.
Eskiden Meydan Köprüsü de denmekteydi.Παλαιότερα ήταν σε χρήση και η κλίμακα Ρεωμύρου.
Erişim tarihi: 1 Aralık 2009. ^ "Boğaz köprüleri".Πρώτο σαββατοκύριακο του Σεπτεμβρίου: Έκθεση του Σοβράρμπε.
Şehrin bir diğer takma adı "Köprüler Şehri"dir.Άλλα αξιοθέατα της πόλης είναι γέφυρες.
Mariansky Köprüsü 1998 yılında açıldı.Η Γέφυρα Μπουλάκ κατεδαφίστηκε το 1998.
Köprü 7 milyar TL'ye çıkacak.Καλύπτει έκταση 700.000 τ.χμ.
Köprünün yanma nedeni hala tam olarak bilinmemektedir.Τα αίτια της πυρκαγιάς παραμένουν άγνωστα.
Köprü Köprü İnşaatı Nasıl Yapılır?Κατασκευή Γέφυρας.
Bu köprü iki şehri birbirine bağlayacaktı.Το 2006 εγκαινιάστηκε μια γέφυρα που συνδέει τις δύο πόλεις.
Prag'daki Karl Köprüsü de ünlü bir köprü kalesine sahiptir.Οι σκηνές στη γέφυρα γυρίστηκαν στη φημισμένη Γέφυρα του Καρόλου στην Πράγα.
Hat boyunca çok sayıda köprü inşa edildi.Και στους 2 ποταμούς είχαν χτιστεί αρκετές γέφυρες.
Londra Köprüsü üzerinde bulunan evler de yanmaya başlamıştı.Ολοκληρώνεται η κατασκευή της Γέφυρας του Λονδίνου.
Bütün köprüler Almanlar tarafından tahrip edilmiştir.Οι Γερμανοί κατέστρεψαν όλες τις γέφυρες της πόλης.
Birkaç cadde ve köprü sürüklenmiştir.Η γέφυρα περιλαμβάνει πολλές οδούς και πυρήνες.
Köprü renkli taşlarla inşa olunmuştur.Το δάπεδο είναι πλακόστρωτο από μεγάλες πέτρες.
Köprünün inşa tarihi kesin olarak bilinmemektedir.Η ημερομηνία κατασκευής της γέφυρας είναι άγνωστη.
Köprüden sonrasında oldukça soğuk olan güçlü Karstik kaynaklar bulunur.Διαθέτει πηγές με άφθονο κρύο νερό.
Arno Nehri' nin güney tarafında konumlanmakta olup, Eski Köprü' ye kısa bir mesafe uzaklıktadır.Βρίσκεται νότια του ποταμού Άρνου, σε μικρή απόσταση από την Πόντε Βέκκιο (Ponte Vecchio, Παλαιά Γέφυρα).
Kentin adı kum yığınının üzerindeki köprü anlamına gelmektedir.Το όνομα της πόλης μεταφράζεται «γέφυρα πάνω στον ποταμό Ινν» (γερμ. Brücke = γέφυρα).
Dicle Köprüsü.Η Γέφυρα Αχελώου.
Deli Dumrul kuru bir çayın üstüne köprü yaptırmıştır.Ο σουμπαντάρ επίσης έχτισε μια γέφυρα πάνω από τον ποταμό Τουράγκ.
Üç köprü kulesi tarafından korunur.Το κέντρο της πόλης προστατευόταν από τρεις πύργους.
Nobel ödüllü yazar Ivo Andrić en ünlü eseri Drina Köprüsü'nü burada yazmıştır.Ο Νομπελίστας συγγραφέας Ίβο Άντριτς έγραψε το γνωστότερο έργο του, Το γεφύρι του Δρίνου, στο Βελιγράδι.
Köprü, 1906 açılmış olup eski Vauxhall Köprüsü'nün yerini almıştır.Η εγκατάσταση άνοιξε το 2002, αντικαθιστώντας το παλιό στάδιο Foxboro.