köprü ile cümle
köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu köprü, Budapeşte'de inşa edilmeyen 73 yıl sonra ilk yeni Tuna köprüsü oldu.Ez a híd volt az első új Duna-híd 73 év után, amely nem Budapesten épült meg.
919,6 metre uzunluğuyla, inşaatı sırasında ülkenin en uzun yol köprüsü oldu.919,6 méteres hosszával a megépítésekor az ország leghosszabb közúti hídja volt.
Kőröshegy Vadisi köprüsüKőröshegyi völgyhíd
Megyeri KöprüsüMegyeri híd
Köprülerden sekizi viyadük üzerine, dokuzuncusu Sió Kanalı üzerine inşa edildi.A hidak közül nyolc viadukt, a kilencedik a Sió-csatorna fölött épült.
Bazı planlar ayrıca M34 otoyolundaki Záhony köprüsünün yapımını da öngörüyor.Egyes tervek számolnak az M34-es autópálya záhonyi hídjának megépítésével is.
1958'den 1964'e kadar İkinci Yol-Köprü Bölümü, karayolu yatırımlarının yöneticisiydi.1958 és 1964 között a Második Út- Hídfőosztály volt az autópálya-beruházások irányítója.
Mevcut köprü aynı yerdeki üçüncü köprüdür.Nykyinen silta on kolmas samalla paikalla.
Bu durum, Vichy Fransız ordularına köprüyü yok etmek için yeterli zamanı verdi.Viive antoi Vichyn Ranskan joukoille aikaa sillan hävittämiseen.
Köprünün tahmin edilen maaliyeti 65,450 İsveç kronu olacaktı.Sillan arvioidut kustannukset olivat 65 450 kruunua.
14 Aralık 2004 günü açılış töreni gerçekleşen köprü iki gün sonra araç trafiğine açıldı.Viralliset avajaiset olivat 14. joulukuuta 2004, liikenteelle silta avattiin kaksi päivää myöhemmin.
Şu anda köprü sadece yayalar ve bisikletlere açık.Nykyisin silta on käytössä vain jalankulkijoille ja pyöräilijöille.
1883 - Yapımı 14 yıl süren New York'taki Brooklyn Köprüsü trafiğe açıldı.1883 – Brooklyn Bridge avattiin liikenteelle 14 rakennusvuoden jälkeen.
Fleet geminin çan'ını üç kez çaldı ve köprüye telefon etti.Fleet soitti hälytyskopin kelloa kolmesti ja soitti tämän jälkeen komentosillalle.
Bu yıl adaya bir köprü kondu.Mantereelta on saarelle silta.
Çok sağlam bir taş köprüdür ve üzerinde kitabe yoktur.Kivi on veistetty karkeasti, eikä siinä ole kirjoitusta.
Analitik geometrinin babası olarak görülen Descartes cebir ile geometri arasında köprü kurmuştur.Descartesin analyyttinen geometria muodostaa sillan algebran ja geometrian välille.
Daha sonra köprü aynı gün araç trafiğine açıldı.Rautatieliikenne samalla sillalla aloitettiin seuraavana vuonna.
Köprünün inşaatı 75 milyon euroya mal olmuştur.Puiston rakentaminen maksaa 75 miljoonaa euroa.
Michelangelo bile köprü dizayncısı olarak düşünülmüştü.Myös firenzeläinen Michelozzo on mainittu kappelin suunnittelijana.
Hashi Japonca'da köprü anlamındadır.Hibakusha on japanin kielen sana.
Köprü 6 Ağustos 1966 günü açılmıştır.Silta avattiin 1. heinäkuuta 1966.
Köprü 1875'te tamamlandı.Silta valmistui vuonna 1185.
Ekim 2010 tarihinde üçüncü bir köprünün inşasına başladı.Kolmannen sillan rakennus aloitettiin vuonna 2010.
Yapılmış olsaydı dünyadaki en uzun köprü olacaktı.Valmistuessaan silta oli pisin riippusilta koko maailmassa.
Roma büyük ve kalıcı köprüler inşa etti.Antiikin roomalaisten rakentamat sillat olivat ensimmäisiä rakennetteuja suuria ja kestäviä siltoja.
Ayrıca küçük köprüleri geçmek için çok büyük yapısı vardı.Lisäksi puron yli on rakennettu pieni silta.
O kadar kontrolsüzdür ki Kyoshi Köprüsü'nde kalmıştır.Hän oli tunnetun Kyuss-yhtyeen basisti.
Köprünün tahtadan yapılmış olması işi zorlaştırıyordu.Sillan rakentamisvelvollisuus oli pihtiputaalaislla.
Rameswaram Adası, Hindistan anakarasına Pamban Köprüsü vasıtasıyla bağlanır.Pambanin saaren, joka tunnetaan myös Rameswaramin saarena, yhdistää Manner-Intiaan Pambanin silta.
Brunel'ın hatırlanmasının en büyük sebeplerinden biri de şüphesiz Bristol'daki Clifton Asma Köprüsüdür.Yksi Bristolin tunnetuimmista nähtävyyksistä on Avon Gorgen ylittävä Clifton Suspension Bridge -silta.
Tam hızla bu köprüden Ren’i geçerler.He elävät Pont Neufin sillalla.
Daha sonra bir gece köprü yıkıldı.Myöhemmin paikalle rakennettiin uusi silta.
Üçüncüsü 3. köprüdür.Silta – kolmas kausi.
1934 yılında elektrikli demiryolları köprüden çıkarıldı.Vuonna 1963 vanha silta jäi ainoastaan raideliikenteen käyttöön.
Adaları birbirine ve kıyıya bağlayan köprüler vardır.Eri saaret on liitetty toisiinsa ja mantereeseen silloilla.
Türkiye'de Diyarbakır'da bir köprü o zamanlardan beri hâlâ ayaktadır..Ainakin yksi silta on säilynyt noilta ajoilta Turkissa Diyarbakırin kaupungissa.
Sis altında köprü.Syvärin silta jatkosodan aikana.
Günümüzde Grand Kanal üzerinde 4 köprü bulunmaktadır.Sen ylittää nykyisin neljä siltaa.
Birleşme noktası silindire benzer köprü denen bağlantıyı oluşturur.Rakenteeltaan silta on samanlainen Ämmänväylän sillan kanssa.
Köprüden araçlar geçmemektedir.Autoja ylittämässä siltaa.
Köprü, çevresindeki kente adını da verdi.Järvi on antanut ympäröivälle kylälle nimensä.
Waterloo Köprüsü, Londra'da Thames Nehri'nden geçen bir yol ve yaya trafiği köprüsüdür.Waterloo Bridge) on Thamesin yli kulkeva tie- ja jalankulkusilta Lontoossa.
2005 yılında, Arthur Miller'in Köprüden Görünüş oyunu ile mezun oldu.Vuonna 2009 Johansson debytoi teatterissa Broadwaylla Arthur Millerin näytelmässä Näköala sillalta.
Köprü'nün resmi adı Harilaos Trikupis Köprüsü'dür.Sillan virallinen nimi on Wooden Bridge.
Bu tür kaleler doğrudan köprünün üzerine veya çok yakınına inşa edilir.Ne rakentavat pesänsä kuitenkin maahan tai hyvin lähelle sitä.
Günümüzde bu köprünün orta tarafı kırılıp yerin altına düşmüştür.Nykyään sillan kaaret ovat puoliksi maahan hautautuneina.
Köye ulaşım 80li yıllarda yapılan köprü ile sağlanmaktadır.Myllysaareen on rakennettu 1980-luvulla silta.
Şehre ismini veren ünlü Mostar Köprüsü Hırvatlar tarafından yıkıldı.Mostarin kuuluisa silta romahti kroaattien tykkituleen.
Boğaz üzerindeki köprülerden geçmek ücrete tâbidir.Sillan ylitys on maksullista.
2004 başında da Köprüköy'ün kaymakamı olmuştur.Vuodesta 2004 lähtien vaakuna on ollut myös Montenegron lipussa.
1988 - İstanbul Boğazı, Fatih Sultan Mehmet Köprüsü'nün yapımı tamamlandı.Bogasizi Köprüsü) ja vuonna 1988 valmistunut Fatih Sultan Mehmetin silta (turk.
Pah köprüsü üzerinden ulaşım sağlanmaktadır.Liikennettä Haoran sillalla.
Günümüze ilçede bulunan köprü işte bu ikinci köprüdür.Nykyinen silta on jo toinen samalla paikalla.
Köprü, 1696 yılında inşa edilmiştir.Silta rakennettiin vuonna 1602.
Backlink: Başka sitelerden, size verilen bağlantı, köprü, link.Tietoa Neva joesta: sillat, sivujoet, tulvat ... (ru: 2-й садовый мост.
Aradığımız köprü de ortaya çıkmış gibi görünüyor.Silta rakennettiin muutenkin näyttäväksi.
Seyhan Batı Köprüsü olarak da bilinir.Lähettyvillä on myös Seán Heustonin silta.
Bu köprü önceden kentin güney ve kuzeyindeki Alman kuvvetlerinin bağlantı hattıydı.Saksalaiset olivat luoneet useita sillanpääasemia kaupungin etelä- ja pohjoispuolelle.
Arada bir köprü bulunmaktadır.Hetiössä on toisinaan yksi joutohede.