köprü ile cümle

köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İlk yapıldığında yarı yarıya daha dar olan köprü daha sonra genişletilmiştir.Az újjáépített, némileg megszélesített hidat első felavatásának 100. évfordulóján nyitották ismét meg.
Şehir, Romalılar döneminde "Pons Aelius (Aeli Köprüsü)" adıyla kurulmuştur.A római korban alapították Pons Aelius néven.
Köprü 7 milyar TL'ye çıkacak.A híd tizennégy milliárd Ft-ba került.
Yapılmış olsaydı dünyadaki en uzun köprü olacaktı.Ha ez igaz, akkor ez a híd lehetett az akkori világ leghosszabb hídja.
Asiler Mazgirt Köprüsü'nü tahrip ederler.MTI: Megemelik a Margit hidat.
Bununla beraber Danimarka ile İsveç arasında yer alan Öresund Köprüsü, ülkeleri birbirine bağlar.Ez a híd Svédország és Dánia közt fekszik, így kapcsolva össze a szereplőket.
Yol köprünün altından da geçebilir.A hídról a palota alatti átjáróhoz lehet jutni.
Londra Köprüsü'nün kuzey bitimindeki Londra Kulesi'nde 500 ila 600 ton arasında barut saklanıyordu.Minden 600 tonnából 500-at azonban a londoni Towerban tároltak, a London Bridge északi lábánál.
Şehir, Çin sınırında yer almakta olup Çin-Kore Dostluk Köprüsü ile Dandong şehrine bağlanmaktadır.A város melletti Kínai–Koreai Barátság híd köti össze a Sinidzsut Kína Tantung (Dandong) városával.
Normalde Golden Gate Köprüsü'nden oraya geçilmektedir.Az út a Golden Gate hídon keresztül vezet.
Trafiğe 12 Kasım 1936'da, Golden Gate Köprüsü'nden 6 ay önce açılmıştır.1993. augusztus 26-án leugrott a Golden Gate hídról.
Ayrıca bu döneme ait köprüde bulunmaktadır.Másrészt hidat képeznek a jelenkorhoz.
Nobel ödüllü yazar Ivo Andrić en ünlü eseri Drina Köprüsü'nü burada yazmıştır.A Nobel-díjas író, Ivo Andrić itt írta meg híres művét, a Híd a Drinánt.
Aynı zamanda kanal üzerinde daha birçok tescilli bina olarak sayılan köprü bulunmaktadır.A kieli csatorna felett több hidat is ő tervezett.
Tam hızla bu köprüden Ren’i geçerler.Közvetlenül mellette juthatunk a Rialto hídra.
Üç köprü kulesi tarafından korunur.A bejáratot három erőteljes torony őrzi.
Bu ara dünya, kişinin iç ve dış dünyası arasında bir köprü gibidir.Az embernek a világ külső, belső és közös világként tárul fel.
13 Aralık'ta Köprüköy'e ulaşılmıştı.Az erősítést október 13-ára várták a hídfőbe.
Köprü üzerinde bazı dükkanlar bulunur .Az öböl fölött több híd is épült.
Mahalleler iki köprü ile birbirine bağlanmıştır.A két várat egy híddal kötötték össze.
1926 yılında nüfus artışının yoğunluğu sebebiyle bu eski köprünün yerine yenisinin yapılması teklif edildi.1903-ban ennek a hídnak, a nem kielégítő teherbírása miatt, annak növelésére megerősítették a szerkezetét.
Köprünün adını da bizzat kendisi koymuştur.A híd is róluk kapta nevét.
Köprü 1912 yılında yıkılmıştır.A gőzvontatás 1912-ben szűnt meg.
Köprünün toplam uzunluğu 220 metredir.A híd teljes hossza 320 méter.
Bradley 7 Mart'ta köprünün genişletilmesini emretti.Bismarck október 7-én rendelte el az alakulat feloszlatását.
Tahta köprülerin bakımı hayati önem taşır.Az öreg fa hidat is érdemes megtekinteni.
1940'ta bugünkü demir Unkapanı Köprüsü yapıldı.Modern vasbeton szerkezetű híd, 1960-ban épült.
Bu kölelere 100 tane Şadırvan yaptırarak Şuşter köprüsünü kurdurmuştur.Ez egy szörnyű hely, ahová száz meg száz ifjú baglyot kényszerítenek a Tiszták.
Medyayı oynat Dördüncü köprü Alman firması MAN AG tarafından 1912'de 350,000 altın Lirasına inşa edildi.Az elvontatott híd helyére 1912-ben a német MAN AG gyár épített újat 350 000 aranylíráért.
Böylece bırakılan su sadece köprüyü yıkamıştır.Az állandó vizek azóta eltűntek, s a híd víz nélkül maradt.
Ancak köprünün içeri çekilmesi için büyük yere ihtiyaç olması mahzurludur.A felbontásához nagy nyílású távcső szükséges.
Oyunun bölümleri arasında yol üzerinde karşılaşılan köprüler bulunmaktadır.A játékban át kell menni a két torony közti hídon.
Bu köprü 1879'da yeniden restore edilmiştir.Az épületet 1879-ben felújították.
Köprü, kasaba çevresindeki tarım hizmetleri için bir merkez haline geldi.A várost hídfőállásnak használták a vidék földúlásánál.
Köprünün çizimi için 1865'ten itibaren çalıştı.A Tisza-híd anyaga 1562-es megépítése óta fennmaradt.
Osmanlı ordusunun komutanı büyük vezir Köprülü Fazıl Ahmet Paşa'ydı.Az ostromló török sereg vezére Köprülü Ahmed nagyvezír volt.
Yıkılan köprülerden Erzebet Köprüsü ancak 1964'te tekrar inşa edilebilmiştir.A visszavonuló német csapatok felrobbantották a Rába hídját, ami csak 1968-ban épülhetett újjá.
Colbert Köprüsü, 1888'de tamamlandı.La Madeleine-híd - 1888-ban épült.
Bu yüzden de köprünün adı Görmeli Köprüsü olarak kalmıştır.A hidat azóta Szerelmesek hídjának nevezik.
Yolda giderken nakil aracının motorunda bir arıza çıkar ve bir köprünün altında dururlar.Menekülés közben lehajtanak az útról és a kocsi elakad egy híd pillérénél.
Günümüzde köprü de olmasına rağmen eskisi gibi ticaret yapılmamaktadır.Az első híd megépítése előtt a Temze nem volt mindig ilyen, mint ma.
Bunun üzerine Mervan köprüyü yıktırdı.A szultán az átkelést követően a hidat elpusztította.
Partinin amblemi, mavi zemin üzerine beyaz bir köprüden oluşmaktaydı.A csapat meze függőlegesen kék-fehér csíkos fölső volt.
Birçok noktada üstten köprülerle aşılmıştır.Rövid időn belül elfoglalt több hidat.
1993 - Hırvat topçu bataryaları, Bosna'nın Mostar kentindeki Osmanlı Mostar Köprüsü'nü tahrip etti.1993 – A horvát tüzérség lerombolja a 16. században épült Öreg-hidat Mostarban (Bosznia-Hercegovina).
Bir diş kaybedildiğinde yerine protezler, köprüler veya implantlar gelebilir.Ha egy vagy több fog hiányzik azt fogászati implantátumokkal, hidakkal, kivehető fogpótlásokkal lehet pótolni.
Köprünün servisi.Európa-híd.
Köprülü bu kabinede dışişleri bakanı oldu.Az épületben jelenleg a brit külügyminisztérium található.
İlk açıldığında köprüden geçiş ücreti otomobiller için 10, yayalar için 1 liraydı.A híd megnyitásakor a gyalogosoknak is fizetniük kellett 10 centet az átkeléshez.
Amerika Köprüsü Pasifik geçitinden Panama Şehri yakınındaki Panama Kanalı'na Panama Balboa'dan geçer.A híd a Panama-csatornát annak déli részén, Panamaváros mellett keresztezi.
Mahallenin girişinde ve çıkışında köprü vardır.Északi oldalán a bejárathoz híd és kapuépítmény tartozott.
Köprünün yanma nedeni hala tam olarak bilinmemektedir.A tűz keletkezésének okai máig tisztázatlanok.
Bu köprü 1912 yılına kadar kullanıldı ve bu tarihte, Haliç'in daha yukarılarına doğru çekildi.A hidat 1912-ig használták, ekkor fentebb vontatták, hogy lecseréljék vele az elöregedett Cisr-i Atik hidat.
1995 yılında inşa edilen bir köprü sayesinde bu adaya karayolu ile geçmek mümkündür.A szigetre híd vezet át, amelyet 1953-ban építettek.
Köprüde o kanlı iki taş hala görülmektedir.Az öblön mára már két másik híd is átível.
Gandalf'ın Khazad-dum Köprüsü'nden düşmesinin üzerine Aragorn grubun yeni lideri olur.Segítségükkel feltárul előttünk annak titka is, mi történt Gandalffal Khazad-Dum hídján.
O zamandan beri kemer köprü şekli klasik köprü tipi olarak kalmıştır.Ezután döntött úgy, hogy az építendő híd függőhíd típusú lesz.
Tromsø Köprüsü (Norveççe: Tromsøbrua), Norveç'in Troms eyaletinin Tromsø kentinde bulunan Cantilever köprü.A Tromsø-híd (norvégül:Tromsøbrua) konzolos közúti híd Tromsø városában, Norvégia északnyugati részén.
Korongiisk KöprüsüA Korongi híd
Szent László köprüsü, Transdanubia'yı Szekszárd'ın kuzeydoğusundaki Büyük Macaristan Ovası'na bağlar.A Szent László híd a Dunántúlt köti össze az Alfölddel, Szekszárdtól északkeletre.
İlgili Sayfalar