köprü ile cümle
köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kod adı Çelik Grubu olan 9 tane planör Veldwezelt Köprüsü'nün yakınına saat 05.20'de iniş yaptı.Toate planoarele grupului „Oțel” au aterizat lângă podul Veldwezelt la 05:20.
Yolları asfaltlanmış, köprüleri yapılmıştır.Au fost construite noi drumuri, case poduri.
Asker kurulan köprüden karşı yakaya geçmeğe başladı.Fă-te frate cu dracul până treci puntea.
Köprü inşaatında 456 kalıp taş kullanıldı.Podul inițial era construit din 456 de blocuri de calcar.
500 metre doğusuna yeni bir köprü daha yapılmıştır.A fost construit un pod nou la circa 200 m nord de vechiul pod.
3. Köprü: 10 planörden oluşan Kod adı: Grup Demir olan Alman kuvvetinin hedefi Canne Köprüsü idi.Nouă dintre cele zece planoare ale grupului „Fier” au aterizat lângă obiectivul desemnat, podul Canne.
Köprünün orta bölümü (85 m), gemi geçişleri için açılabilmektedir.Secțiunea centrală de 85 m lungime poate fi ridicată pentru a permite trecerea navelor mai mari.
Birkaç cadde ve köprü sürüklenmiştir.Pentru a susține calea ferată, s-au amenajat special câteva poduri și podețe.
Köprü 1912 yılında yıkılmıştır.Clădirea a fost construită în anul 1912.
Köprü şu anda araç trafiğine kapatılarak sadece halkın ziyaretine açılmıştır.Podul este in prezent utilizat pentru transportul persoanelor.
Bazıları kaleyi , diğerleri köprübaşı.Unii porci minioni sunt în armată, alții sunt constructori...
Köprüyü yeniden inşa etmek için bir proje hazırlandı ve 23 Temmuz 2004'te yeni köprü hizmete girdi.Lucrările au fost finalizate în 2004 și podul a fost inaugurat la 23 iulie 2004.
Köprü toplam 887.000 ton ağırlığındadır.Podul cântărește 887.000 de tone și a necesitat 600.000 de nituri.
Köprü hakkında antik dönemden kalma bilgiler bulunmamaktadır.Satul nu exista la data construirii podului.
1870 - Brooklyn Köprüsü'nün yapımına başlandı.1870: A început construcția podului Brooklyn din New York, Statele Unite.
Taş köprü, gemilerin geçebilmesi için açılabilmektedir.Acesta putea fi deplasat lateral pentru a permite trecerea navelor.
Köprü İngiltere menşeli Arup Mühendislik tarafından tasarlanmıştır.Structura de rezistență a fost concepută de către inginerul Alexandru Cișmigiu.
En tanınmış eseri ABD’nin Kaliforniya eyaletinin San Fransisco şehrinde yer alan Golden Gate Köprüsü’dür.Cele mai notabile sunt: Golden Gate Bridge în San Francisco, California.
Yapılmış olsaydı dünyadaki en uzun köprü olacaktı.La momentul construcției sale era cel mai lung pod din lume.
Yukarısöğütlü, Erzurum ilinin Köprüköy ilçesine bağlı bir mahalledir.Altă casă impunătoare se înălța în imediata apropiere a unui pod.
Köprünün altında dükkânlar ve iskeleler vardı.În jurul clădirii au fost montate bariere și garduri de sârmă ghimpată.
Aynı köprüye ikinci bir yoldan ulaşım için ise E5 otoyolunu kullanmak gereklidir.De asemenea, în paralel cu podul de cale ferată a fost realizat un pod rutier, pentru Autostrada A2.
Köprü, UNESCO'nun koruması altındadır.Plantația este protejată de UNESCO.
Eski adı Küçük Mihail Köprüsü’ydü.Numele său este arab pentru "podul mic".
M60A2'lerin çoğu M60A3'e çevrildi ya da gövdeleri köprücü tanklara çevrildi.Majoritatea tancurilor din varianta M60A2 au fost transformate în M60A3, versiunea finală a tancului M60.
Kaldırımın altına küçük kemerli odaların yapılması köprünün ağırlığını azaltıyordu.Lățimea redusă a podului îngreuna încrucișările de vehicule pe pod.
Piskopos ise bu köprü kurma yarışını endişeyle izlemektedir.Podul 10: Episcopul a privit furios această frenezie de construcții de poduri.
Clifton Asma Köprüsü günümüzde hala ayaktadır ve üzerinden her yıl 4 milyon araç geçmektedir.ThePirateBay este un site de torrente ce primește peste 4 milioane de vizite zilnic.
"Altın Lale 'Köprüdekiler'e"."La Podu' lu' Drăgoiaș".
Mülteciler köprünün altında saklandı.Refugiații s-au ascuns sub pod.
Gemi köprünün altından geçti.Nava a trecut pe sub pod.
Köprü sel nedeniyle dayanamadı.Podul nu a rezistat din cauza inundațiilor.
Bu köprünün uzunluğu ne kadar?Care este lungimea acestui pod?
Seto Köprüsü ne kadar uzunluktadır?Cât de lung este Podul Seto?
Köprü yaklaşık bir mil uzunluğunda.Podul are o lungime de aproximativ o milă.
Bu köprünün tam uzunluğunu bilmiyorum.Nu știu lungimea exactă a acestui pod.
Köprünün 100 metre uzunluğu var.Podul are o lungime de 100 de metri.
Şu anda köprü sadece yayalar ve bisikletlere açık.Ma a híd csak gyalogosok és kerékpárosok részére van nyitva.
Moray, Stirling Köprüsü Savaşı'ndan üç ay sonra savaşta aldığı yaradan dolayı öldü.Moray három hónappal a stirling-hídi csatát követően belehalt az ott szerzett sebesülésébe.
Köprünün üstünde 30 tane heykel vardır.A hídon 30 szobor látható.
Kaptan Smith köprüde her zamanki pozisyonunda dikilmekteydi.Smith kapitány az események során a hídon volt.
11 Eylül 1297'de Wallace, Stirling Köprüsü Muharebesi'ni kazandı.1297. szeptember 11-én Wallace győzelmet aratott a stirling-hídi csatában.
15'inci yüzyılın ilk yarısında iki sıra dükkân köprü boyunca inşa edildi.A 15. század első felében a híd két oldalán végig két sorban boltok épültek.
Köprüden her gün yaklaşık 190-200 tren geçmektedir.Jelenleg naponta 190-200 vonat halad át rajta.
Kafası daha sonralardan kardeşi John ve Sir Simon Fraser'ın da kafasının asıldığı Londra köprüsüne asıldı.Fejét a London Bridge-re tűzték fel, ahová később testvére, John és Sir Simon Fraser feje is került.
Köprüler listesi ^ "Red Bridge".Megjelent a "network bridge" .
Köprünün yeni inşasının taş olarak yapılması düşüncesi ilk defa 1503 yılında önerildi.1503-ban javasolták első alkalommal kőhíd építését.
Köprü, 5 Nisan 1998 günü trafiğe açılmıştır.A híd forgalomnak történő átadására 1998. április 5-én került sor.
Londra Köprüsü üzerinde bulunan evler de yanmaya başlamıştı.A London Bridge házai is égtek.
Bundan sonra Altın Boynuz'u geçecek bir köprü yapma düşüncesi 19. yüzyıl'a kadar rafa kaldırıldı.Így az Aranyszarv-öblöt átívelő híd megépítése egészen a 19. századig váratott magára.
Tromsø Köprüsü Norveç'te inşa edilen ilk cantilever köprü'dür.A Tromsø-híd volt az első konzolhíd Norvégiában.
Boltzmann sabiti k makroskopik ile mikroskopik fizik arasında bir köprü görevini görür.A k Boltzmann-állandó hidat jelent a makroszkopikus és a mikroszkopikus fizika között.
Türkiye'de Diyarbakır'da bir köprü o zamanlardan beri hâlâ ayaktadır..Egy híd Diyarbakirnál (Törökország) még mindig áll, emlékeztetve a régi időkre.
İki şehir Mária Valéria Köprüsü ile birbirine bağlanır.A Prímás-szigetet, és a Mária Valéria hidat köti össze a belvárossal.
Güneybatıda Galata Köprüsü Karaköy'ü Eminönü'ne bağlar.Karaköyt a Galata híd köti össze Eminönüvel.
Kiriş köprü, en yaygın kullanılan köprü tipidir.A gerendahíd, a leggyakoribb hídtípus.
1502-1503 yıllarında bölgeye ilk kalıcı köprüyü yapma planları konuşuluyordu.1502–1503-ban született meg az első, mai helyén található híd megépítésének ötlete.
Leonardo da Vinci, padişaha bir Haliç Köprüsü tasarımı sundu.Leonardo da Vinci feltalálja az ejtőernyőt.
Hashi Japonca'da köprü anlamındadır.Shiro kastélyt jelent japán nyelven.
Araçlar sadece eski bir köprüden geçebiliyordu.Ezalatt a forgalom a régi hídon zajlott.
İlgili Sayfalar