köprü ile cümle

köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bütün köprüler Almanlar tarafından tahrip edilmiştir.Wszystkie zostały jednak zniszczone przez Niemców.
Ponte Vecchio (Türkçe: "Eski Köprü"), Arno Nehri üzerinde bulunan, Floransa'nın en meşhur köprüsüdür.Ponte Vecchio (dosł. Stary Most), in. most Złotników – najstarszy z florenckich mostów, na rzece Arno.
Köprü 1875'te tamamlandı.Mosty zostały ukończone w 1785.
Kwai Köprüsü, (Özgün adı: The Bridge on the River Kwai) 1957 ABD yapımı film.Most na rzece Kwai – powieść Pierre’a Boulle’a Most na rzece Kwai – amerykańsko-brytyjski film z 1957
Elemanlar arası seri köprülerle bağlanmıştır.Pylniki połączone szerokim łącznikiem.
Köprünün inşa tarihi kesin olarak bilinmemektedir.Dokładna lokalizacja mostu jest nieznana.
Köprünün çok büyük bir kemeri var.Płetwal karłowaty ma potężne ciało.
Kanalın üzerindeki köprüler tekrar inşa edildi.Nad kanałem przerzucony jest Most Klary.
Köprü, UNESCO'nun koruması altındadır.Została objęta patronatem UNESCO.
Geriye kalan üç köprü ise hala ayakta durmakta.Te trzy mosty stoją w odległości ok.
1963 yılında ikinci köprünün açılmasıyla hızla büyümeye başlamıştır.W 1933 roku nastąpiło otwarcie drugiego mostu przez Wisłę.
Bu köprünün asma bağları Clifton Asma Köprüsü'nü tamamlamak için kullanılmıştır.Wąwóz przecina most Clifton Suspension Bridge.
62 köprüde havaya uçuruldu.Brama wyleciała w powietrze.
Köye ulaşım 80li yıllarda yapılan köprü ile sağlanmaktadır.Jones za pomocą mostu wybudowanego w połowie lat 80.
Köprü Köyde köprü mevcuttur YerelnetWe wsi most zwodzony.
Dicle Köprüsü.Most płn.
Dokuzuncu köprünün inşasında da aynı yöntem izlenir.Na tej samej imprezie zajął także dziewiąte miejsce w gigancie.
Köprünün üzerinde evler ve caddeler bulunmaktadır.Wokół kanału urządzone są nabrzeża i mostki.
Rüştü'nün kullandığı araba köprü korkuluklarına çarptı.Prowadzony przez Mroza samochód uderzył w filar Mostu Poniatowskiego.
Onun için köprüde maalesef çok defa ölümcül kazalar meydana gelir.Na źdźble występują liczne martwe pochwy liściowe.
Köprünün diğer tarafını yeni, büyüyen bir evren almaya başlar.Maszyna zostaje uruchomiona, powstaje most między wszechświatami.
Köprü kalesiHistoria mostu
Rainbow Köprüsü'nün inşaatına 1987 yılında başlandı ve 1993 yılında tamamlanmıştır.Budowa mostu rozpoczęła się w 1987 roku i została zakończona w 1993 roku.
Bir dönem köprü yapımını desteklemek için de geçiş parası alınmıştır.Od kilku lat toczy się dyskusja o zastąpieniu promu mostem.
Köprüler listesi ^ "Red Bridge".Zielony Most Czerwony Most СИНИЙ МОСТ (ros.)
Bir yük hücresi genellikle bir Wheatstone köprüsü şeklinde düzenlenmiş dört gerinim ölçerden oluşur.Katarometr zbudowany jest z czterech oporników włączonych w ramiona mostka Wheatstone'a.
Asma köprü Kemer köprü Kiriş köprüMostów Mostówek Mostówka
Yolları asfaltlanmış, köprüleri yapılmıştır.Przerwane zostały wały, zalane drogi, zniszczone mosty.
Bir rivayete göre köprü Pavlu adlı bir usta tarafından yapılmıştır.Zgodnie z legendą miasto zostało założone przez pasterza o imieniu Bucur.
Bu köprü on tondan fazlasını taşıyamaz.Ten most ma nośność tylko dziesięć ton.
Köprünün diğer tarafını yeni, büyüyen bir evren almaya başlar.Den andra sidan bryggan blir ett nytt, växande universum.
Köprünün yedi satırlık Arapça bir kitabesi vardır.Gud Fader omgiven av Uppenbarelsebokens sju lampor.
Lindloff ve Högl köprü geçişinde öldürüldü.Lindloff och Högl dödades vid denna bro.
29 Aralık 1997 tarihinde Boğaziçi Köprüsü'nden 1 milyarıncı araç geçti.Den 29 december 1997 passerades en miljard överfarter.
Kalıcı bir köprü yapılması fikri önemli bir öncelik olarak daha 1923 tarihinde önerilmişti.Idén med en fast förbindelse över kanalen var en viktig fråga redan 1923.
3 Haziran 1942'de, yol/demiryolu asma köprüsü Miraflores yükseltme havuzunda törenle açılmıştır.Den 3 juni 1942 invigdes en kombinerad väg- och järnvägsbro vid Miraflores slussar.
Drina Köprüsü, İvo Andriç'in (d.Bron över Drina på Ivo Andrić-stiftelsen (engelska)
Tasarladığı köprüler dünyanın dört bir yanında inşa edildi.De broar som han konstruerade uppfördes över hela världen.
Bu köprü iki şehri birbirine bağlayacaktı.En gångbro förband de båda stadsdelarna.
Hohenzollern Köprüsü'nün toplam uzunluğu 409,19 metredir.Hohenzollernbrücke har en längd på 409 meter.
Birkaç cadde ve köprü sürüklenmiştir.Flera broar och vägar förstördes.
Yapılmış olsaydı dünyadaki en uzun köprü olacaktı.Vid denna tid var det den längsta järnvägsbron i världen.
Mareşal Ivan Konev emrindeki 1. Ukrayna Cephesi ise Sandomierz (Baranov) köprübaşındadır.1:a ukrainska fronten, under befälet av marskalk Ivan Konev, innehade Baranów brohuvudet.
Köprünün yapımı 1958 yılında başladı, açılışı 1960 yılında yapıldı.Bygget påbörjades 1958, och bron öppnades 1960.
Köprüden her gün yaklaşık 190-200 tren geçmektedir.Upp till mellan 190 och 200 tåg passerar dagligen .
Köprü Başsano şehrinin simgesi haline geçmiştir.Bron har blivit en symbol för staden.
Köprünün ismi ise Kral Luis ve Kraliçe Maria Pia'dan almaktadır.Den invigdes av kung Luís och drottning Maria Pia, efter vilken den fick namnet.
Yer çatlakları baraj, köprü, nükleer tesis gibi büyük ve geniş yapılar için büyük tehlike oluşturmaktadır.Bristningar i marken är en stor risk för konstruktioner som dammar, broar och kärnkraftverk.
Amerika Köprüsü Pasifik geçitinden Panama Şehri yakınındaki Panama Kanalı'na Panama Balboa'dan geçer.Puente de las Américas leder över Stilla havs-inloppet på Panamakanalen vid Balboa nära Panama City i Panama.
Ayrıca küçük köprüleri geçmek için çok büyük yapısı vardı.Det fanns också en liten brygga för sniporna.
Günümüzde köprü araç trafiğine kapalıdır.Bron är avstängd för fordonstrafik.
Albümün kapak resmindeki köprü İngiltere/Bath'te Prior Parka'tadır.Bron på omslaget finns i Prior Park i Bath i England.
Mevcut köprü aynı yerdeki üçüncü köprüdür.Den nuvarande bron är den andra på samma plats.
Kıyıkonak, Erzurum ilinin Köprüköy ilçesine bağlı bir mahalledir.Landets enda landlänk är en bro till det stora grannlandet.
Köprü üzerinde bazı dükkanlar bulunur .Det finns flera broar över kanalen.
Şehrin köprü ve katedralinin kubbesi yıkılmış olmasına rağmen Barok mimârî örnekleri ayakta kaldı.Stadens broar och katedralens kupol förstördes, men stora delar av stadens barockarkitektur överlevde.
1923, Köprülü, Yugoslavya Krallığı - ö.1983 - Resan till kungariket, roman.
Unkapanı köprüsü yine onun zamanında yapıldı.Puben kommer att göras om helt.
1957 - Kwai Köprüsü (The Bridge on the River Kwai) filmi, New York'ta gösterime girdi.Marschen användes i filmen Bron över floden Kwai (1957).
Köprüden düşmek üzere olan Lokiyi elinden yakalar.Tjörnbron från gåbanan på bron.
İlgili Sayfalar