köprü ile cümle
köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kentin adı 1642 yılında kadar İsveççe köprü anlamına gelen Broo veya Bro olarak kaldı.Miasto nazwano Broo (lub Bro) i ta nazwa funkcjonowała do roku 1642, „Bro” znaczy właśnie „most” po szwedzku.
Köprü yıkılır.Wyparł MOST.
Smederevo Köprüsü Smederevo.Twierdza Smederevo (serb.
Köprü resmi olarak 6 Eylül 1996 tarihinde Kraliçe Beatrix tarafından açılmıştır.Most został oficjalnie otwarty 6 września 1996 roku przez królową Holandii.
Köprünün yeniden inşası Avrupa Birliği'nin Phare fonu katkıları ile olmuştur.Na jego realizacje związek pozyskał środki z funduszu Phare.
Burada ise Golden Gate Köprüsü en dikkat çekici yer.Golden Gate Bridge jest bardzo ważnym węzłem komunikacyjnym.
Hasankeyf ve yeni köprü.Nowymi obiektami są hipodrom i nowy most.
Geldikleri köprünün yıkıldığını görür.Most, po którym szli zawala się.
Üçüncüsü 3. köprüdür.Trzecim, proszę pana!
Yapılmış olsaydı dünyadaki en uzun köprü olacaktı.W momencie oddania był to najdłuższy most łukowy na świecie.
Şehrin köprü ve katedralinin kubbesi yıkılmış olmasına rağmen Barok mimârî örnekleri ayakta kaldı.Chociaż uszkodzone zostały most oraz kopuła katedry, większość budynków architektury barokowej zachowała się.
Dört orijinal köprü kuruldu.Wybudowano cztery prototypy.
Köprüye en yakın Londra Metrosu istasyonu Mansion House istasyonudur.Najbliższa stacja metra to Mansion House.
Bob Graham Sunshine Skyway Köprüsü, ABD, Florida'da Tampa Körfezi'nde bulunan kablo destekli köprüdür.Sunshine Skyway Bridge – most kablowy znajdujący się w USA nad zatoką Tampa.
Ölve Köprüsü, 6,072 m Öresund Köprüsü, from İsveç'i Danimarka'ya bağlar.2000 – Otwarto most nad Sundem łączący Szwecję z Danią.
İzmir yolundaki Sarıçay üzerindeki tarihi köprü ise acilen restorasyona ihtiyaç göstermektedir.Stan nawierzchni jezdni na moście wymaga przeprowadzenia stosownego remontu.
Meydan, Vaclav Meydanı ile Karl Köprüsü'nün arasında yer almaktadır.Znajduje się między placem Wacława i mostem Karola.
Köprünün yüksekliği ve genişliği yer yer değişir.Szerokość i wysokość promieni jest zróżnicowana.
Sis altında köprü.Spałam pod mostem.
Bunların en ünlüsü yedi kemerli Zähringen Köprüsü'dür.Jaśniejsza z nich ma towarzysza siódmej wielkości.
Arazi koşulları çok sayıda köprü yapılmasını gerektirmişti.Spowodowało to powstanie znacznej liczby mostów.
Aynı yıl Almanlar da Boğaz köprüsü için bir atak yaptılar.Tego samego dnia Niemcy uchwycili przyczółek pod Brokiem.
1965'te açıldığında Avrupa'nın en uzun köprüsüydü.Był najdłuższym mostem w Związku Radzieckim po jego inauguracji w 1965.
Bu yüzden de köprünün adı Görmeli Köprüsü olarak kalmıştır.Mimo to nazwa mostek już pozostała.
Sava nehri üzerine inşa edilen köprü Ada Ciganlija'yı Čukarica ve Novi Beograd'a bağlar.Most przecina wierzchołek wyspy Ada Ciganlija, łączącej Čukaricę z Nowym Belgradem.
Köprü Köprü İnşaatı Nasıl Yapılır?Planowana jest budowa mostu.
Bu yüzden Latince "köprü" anlamına gelen "Pons" ismini almıştır.Nazwa wydawnictwa pochodzi od łacińskiego słowa „pons” znaczącego po polsku „most”.
Günümüzde bu köprülere ilişkin herhangi bir kalıntıya rastlanmaz.Dziś nie można oglądać ruin tych domostw.
Köprüden düşmek üzere olan Lokiyi elinden yakalar.Poczuwszy się oszukana skacze z mostu.
Köprü yıkılmadan önce tek yönlü olarak hizmet vermekteydi.Przed otwarciem mostu w tym miejscu kursował prom.
Külüp taraftarları olarak takma adı 'Köprü' (The Bridge) olarak kabul edilmiştir.Większość respondentów opowiadała się za pozostawieniem nazwy „most Północny”.
Askerler de köprüyü patlatarak bombardımanı bitirmiş olurlar.Żołnierze mieli również rozkaz wysadzania za sobą wszystkich mostów.
Şimdi sadece insanların gecmesi için demir köprü vardır.Do dzisiaj dotrwał jedynie żelazny kabłąk.
Pegasus Heykeli KöprüsüPegasus bridge archive (ang.)
Köprünün inşaatı 75 milyon euroya mal olmuştur.Koszt modernizacji samego mostu wyniósł 65 milionów euro.
Köprülerin Tarihçesi The Bridge (İngilizce)The History of the Bridge (ang.).
Köprü Başsano şehrinin simgesi haline geçmiştir.Most ten szybko stał się jednym z symboli miasta.
Arada bir köprü bulunmaktadır.Czasami posiadają jedną przegrodę.
Köprü Danyang, Changzhou, Wuxi, Suzhou ve Kunshan kentlerinden geçmektedir.Od północy mija takie miasta jak Danyang, Changzhou, Wuxi, Suzhou, czy Kunshan.
Tarihi Hasankeyf Köprüsünün kalıntıları. ^ yazısıHistoryczne zdjęcia mostu Orłów
İki şehir de nehri geçen bir köprü ile birbirlerine bağlıdır.Obie te miejscowości łączy most drogowy przez rzekę.
Gelgit barajları, köprü gibidir.Dzielniki te stanowią mostek.
Köprü zengince dekore edilmiştir.Rękopis jest bogato dekorowany.
29 Aralık 1997 tarihinde Boğaziçi Köprüsü'nden 1 milyarıncı araç geçti.Do grudnia 1997 r. przez most przejechało miliard pojazdów.
Tramvay hattının Kabataş'a kadar uzatılması sonucu, köprünün ortasındaki iki şerit tramvay yoluna ayrılmıştır.Mimo dostawy wszystkich tramwajów do Rosji, dwa tramwaje trafiły ostatecznie do Brna.
Dört tane kolonun üstünde yapılan köprü, kanyonun en derin olduğu yerlerin üstünden geçmektedir.Jest to najwyżej położony z 4 potoków, które szlak ten przekracza w Dolinie Wierchcichej.
Sol köprücük kemiği.Lewy dopływ Szklarki.
Fakat bu çekilme sırasında köprü tahrip oldu.Oczywiście wtedy stary most rozebrano.
1971 - 3. Haliç Köprüsü'nün temeli atıldı.1971-3 – Zbudowano bazę GS przy ul. Półnonej.
Köprüler birbirine dik olarak konumlanmışlardır.Gemule są szczelnie połączone ze sobą.
1957 - Kwai Köprüsü (The Bridge on the River Kwai) filmi, New York'ta gösterime girdi.W 1957 powstał film Most na rzece Kwai (The Bridge on the River Kwai) w reżyserii Davida Leana.
Köprü, Santa Croce ve Cannaregio bölgelerine bağlanır.Most połączył dzielnice Cannaregio i San Polo.
Bir asma köprü olan köprünün uzunluğu 202 metre olup, 1976 yılında açılmıştır.音戸大橋) o długości 172 metrów, otwarty w 1961 roku.
Prag'daki Karl Köprüsü de ünlü bir köprü kalesine sahiptir.Symbolem Pragi stał się też Most Karola.
Günümüzde köprü araç trafiğine kapalıdır.Obecnie droga jest zamknięta dla ruchu samochodowego.
Boğazdan köprü veya tüp geçit geçişi henüz yoktur.Z ogrodzenia ani bramy wejściowej nie zostało żadnego śladu.
Bir gün köprüsünün yanına bir bölük oba yerleşir.W pobliżu mostu powstały dwa parki.
2006 yılı içinde, günlük ortalama 150.000 araç köprüyü geçmektedir.W 2011 roku średnio dziennie przez most przejeżdżało 95 000 samochodów.
O tarihten beri, birçok köprü bu şekilde inşa edilmiştir.Z tego okresu pochodzi wiele budowli w stylu epoki.
Köprünün altındaki lokanta ve market kısmı 2003'te açıldı.Przetargi na budowę mostu i dróg dojazdowych ruszyły w 2003 roku.
İlgili Sayfalar