köprü ile cümle
köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Köprünün bugün bulunduğu yerde yaklaşık 2000 yıl önce Romalılar tarafından da bir köprü inşa edilmiştir.Reeds in de oudheid werd er door de Romeinen een brug gebouwd.
Köprüler birbirine dik olarak konumlanmışlardır.De beide bruggen lijken dan ook sterk op elkaar.
Galata Köprüsü'nü satmak üzereyken tesadüfen yakalandı.Het legioen van Macer werd kort daarna door Galba ontbonden.
Tek gerinim ölçerli (çeyrek köprü) ya da iki gerinim ölçerli (yarım köprü) yük hücreleri de vardır.Bij een arcade is een travee de overspanning gedragen door twee kolommen of zuilen.
Bu yıl adaya bir köprü kondu.Het is met een brug met dat eiland verbonden.
Köprü yolunun genişliği 3,55 ile 3,70 m arasında değişir ve köprü uçlarında 4,30 m'ye kadar genişler.Het wegdek is 3,55 tot 3,70 meter breed en verbreedt zich op de bruggenhoofden tot 4,30 meter.
Köprüde o kanlı iki taş hala görülmektedir.Ook de twee brughoofden van de brug naar de poort werden ontdekt.
Köprünün servisi.Bridge voor iedereen.
Günümüze ilçede bulunan köprü işte bu ikinci köprüdür.De huidige brug is de tweede die op deze plek ligt.
Bu köprüler daha rahat ve daha hızlı gezi ve ticareti sağladı.De treinen werden sneller, veiliger en meer comfortabel.
Bunun üzerine Tenpenny kontrolü kaybetti ve köprüden aşağıya, Grove Sokağı'na düştü.Uiteindelijk verliest Tenpenny de macht over het stuur en rijdt van de brug boven Grove Street af.
Shikoku, Honshū–Shikoku köprü projeleri ile Honshū'ya bağlanmıştır.Honshu is met Hokkaido verbonden door middel van bruggen en de Seikantunnel.
Köprünün yapımı 1958 yılında başladı, açılışı 1960 yılında yapıldı.De bouw startte in 1958 en de opening volgde in 1960.
Eski adı Ergene Köprüsü idi.Deze nieuwe brug kreeg dezelfde naam als de oude brug.
Branko's Köprüsü Belgrad.Brug van Rendsburg.
1934 yılında elektrikli demiryolları köprüden çıkarıldı.In 1964 werd de brug geëlektrificeerd.
1937'de tahta Pah köprüsü isyan sırasında yakılmıştır.In 1934 werd de brug in brand gestoken tijdens het Jordaanoproer.
Bu yozlaşmadan nasibini alanlardan biri de Ahşap Köprülerdir. ^ 2017.Die vreemde boog heeft de brug anno 2017 nog steeds.
Yıllık yaklaşık 270.000 araç bu köprüyü kullanmaktadır.In 2008 gebruikten ongeveer 22.000 voertuigen per dag deze brug.
Boğaz, iki duba köprüden geçildi.De gracht wordt door twee bruggen overspannen.
Sol köprücük kemiği.Linker schouderblad.
Jack'la karşılaşmaları bir köprüde olmuştur.De president kan nog net samen met Jack in de bunker komen.
32.5 km uzunluğu ile dünyanın en uzun deniz geçiş köprüsüdür.Met 42,5 kilometer is het de langste zeebrug ter wereld.
1907 yılında ise günümüzde de halen kullanılmakta olan köprü yapıldı.In 1947 werd de huidige brug in gebruik genomen.
Köprüye 1990 yılında yeni korkuluklar konmuş ve yeniden kaplanmıştır. ^In 1990 is de brug uitgegraven, zodat deze weer zichtbaar werd.
Bu köprü Almanlar tarafından, çelik kafes taş örme tekniği ile yapılmıştır.De achtbaan gebouwd van staal door de Duitse fabrikant Gerstlauer.
Bu köprünün yapılışı ile ilgili bazı söylentiler de bulunmaktadır.Ook werd er een Rondeel voor deze brug opgeofferd.
Köprü toplam 887.000 ton ağırlığındadır.Naar schatting weegt de brug in totaal 82 miljoen kilogram.
Köprünün uzunluğu yaklaşık 19 kilometredir ve 3, 6 milyar dolara mal olmuştur.De totale bouwduur was 3,5 jaar en de brug heeft circa 6 miljoen pond gekost.
Mahallenin eski adı Kınalı Köprü olarak geçmektedir.De naam van de stad kan daarmee worden vertaald als brug van de leemte.
Kardinal Pelagius emrindeki güçlerle bu köprünün yapımını durduramadı.Gaius Trebonius kon met de cavalerie voorkomen dat de Galliërs hier gebruik van konden maken.
Bu taşlar daha sonra Concorde Köprüsü yapımında kullanılmıştır.Een vergelijkbaar concept werd later ook toegepast bij de constructie van de Concorde.
Bir yük hücresi genellikle bir Wheatstone köprüsü şeklinde düzenlenmiş dört gerinim ölçerden oluşur.De vervormingssensor in een weegcel kan bestaan uit vier rekstrookjes, geplaatst in een brug van Wheatstone.
Deresi ıslah edilmiş olup köprüsü betonarmedir.Er werden echter constructiefouten aangetroffen en de brug moest worden versterkt.
Nehrin üstündeki köprü de sınır kapısı, geçiş noktası işlevindedir.De brug in de rijksweg is een vaste brug.
Mostar Köprüsü, cesur sporcular tarafından yıllarca bir atlama platformu olarak kullanıldı.Gökdeniz was sinds enkele jaren het sportieve boegbeeld van Trabzonspor.
Smederevo Köprüsü Smederevo.De hoofdstad is Smederevo.
Köprü kalesiDe brug bij Briegden
Boğaz üzerindeki köprülerden geçmek ücrete tâbidir.Om de brug over de Boyne te kunnen passeren moet tol worden betaald.
Uzun zaman önce, burada bir köprü vardı.Lang geleden was hier een brug.
Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.Lang geleden was hier een brug.
Köprü iki yıl önce inşa edildi.De brug is twee jaar geleden gebouwd.
Köprü ahşaptan yapılmıştır.De brug is van hout.
Köprü iki yılda yapıldı.De brug werd in twee jaar gebouwd.
Sonunda tarafların 10 Eylül 1419'da Montereau Köprüsü'nde buluşmalarına karar verildi.Doszło do niego 10 września 1419 r. na moście w Montereau.
İlk üç gün köprü geçişi parasız idi.Przez pierwsze trzy dni przejazd tramwajami był darmowy.
Eski adı Ergene Köprüsü idi.Nazwę wywodzi się od nowego mostu.
Birkaç cadde ve köprü sürüklenmiştir.Kilka dróg i mostów zostało podmytych.
San Francisco’daki Golden Gate Köprüsü’nü inşa eden mühendisler tarafından yapılmıştır.Zaprojektował most Golden Gate w San Francisco.
500 metre doğusuna yeni bir köprü daha yapılmıştır.30 metrów wybudowano kolejny most.
IC 5298, yerçekimsel olarak yakınındaki komşu küçük gökadaya maddesel bir köprü ile bağlıdır.IC 5298 jest powiązana grawitacyjnie przez most materii z sąsiednią mniejszą galaktyką.
Köprü halen etkili bir şekilde kullanılmaktadır.Most jest ciągle w użyciu.
Queqiao (鵲橋), Saman Yolu üzerine kuşlar tarafından kurulmuş köprü.Queqiao (鵲橋 Quèqiáo) pomost stworzony przez ptaki, poprzez Drogę Mleczną.
Ülkedeki ayakta duran en eski köprüdür.Jest to najstarszy zachowany do dziś most w kraju.
1750 yılına kadar Thames'in üzerindeki tek köprü olmuştur.Do czasu powstania Mostu Westminsterskiego w 1750 roku był on jedynym mostem nad Tamizą.
"Balkanların tek kemerli en büyük Osmanlı taş köprüsü yıkıldı". zaman.com.tr.Czy wiesz, że najstarszy żelazny most w Europie znajduje się na Opolszczyźnie? (pol.). czywiesz.pl. .
En büyükleri yaklaşık 200 yıl önce yapılan Ağanın köprüsüdür.Najstarszym elementem jest most zbudowany około 1000 roku.
Köprü Taş yapı olduğu için "Taş Köprü" diye de anılır.Za względu na konstrukcję nazywano go Mostem Kamiennych Łuków.
Köprünün orta bölümü (85 m), gemi geçişleri için açılabilmektedir.Środkowe przęsło, długości 85 m, może się podnosić dla przepuszczania dużych statków.
Süreyya Yusuf Köprülü’de doğdu.Nad nim umieszczone zostało niebo Jowisza.
İlgili Sayfalar