köprü ile cümle
köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Köprüden geçiş 1930'a kadar paralı olarak sağlandı.До 1960 года проезд по мосту был платным.
Köprü Belediyesi Web Sitesi ^ Umucu, Zeynep.Сетевое хранилище — ZEO.
Don Nehri üzerindeki köprülerde yoğun bir yığılma oldu.Подъёмный мост через реку Дон.
75 ^ Köprülü, sf.75-я сд (ф.
Çay üzerinde iki antik köprü yer alır.На западе расположены две запруднённые озёра.
Yolları asfaltlanmış, köprüleri yapılmıştır.Строил дороги, ремонтировал мосты.
Köprü aynı zamanda Rotterdam şehrinin kuzey ve güney yakalarını da birbirine bağlamış olur.Мосты также соединяют север и юг города.
San Francisco’daki Golden Gate Köprüsü’nü inşa eden mühendisler tarafından yapılmıştır.В Сан-Франциско под мостом «Золотые ворота» живут необычные мутанты.
Ayrıca 2009 yılında yeni bir köprü, yeni bir barınak inşa edildi.В 2009 году сносился в пути строительства нового моста.
Köprü Köprü İnşaatı Nasıl Yapılır?Что можно сказать о дате возведения этого моста?
1863'teki inşa edilen köprü, açılış günü çöktü.В 1860 году мост обрушился во время строительства, а в 1863 году обрушения произошло в момент открытия моста.
Yalnızca apolet köprüleri var idi, Selâmlık üniformadaki gibi kravat değil boyunbağı bağlanıyordu.Если единорог имел корону, то не на голове, а на шее, в виде ошейника.
Köprünün üstünde 30 tane heykel vardır.На территории города расположены более 30 мостов.
Kısa süre sonra ikinci nehir üzerinde de köprübaşı oluşturuldu.Вскоре был построен мост через реку.
Bu çatlak üzerinde genellikle aşılabilecek bir köprü bulunur.На остров ведёт мост, который чаще всего закрыт на замок.
Bilinen ilk sivri kemer köprü olduğu düşünülmektedir.Похоже, это первый известный пример огранки.
1965'te açıldığında Avrupa'nın en uzun köprüsüydü.Самый длинный мост Нидерландов с 1965 года по настоящее время.
Köprünün toplam uzunluğu 220 metredir.Общая протяжённость моста — 852 метра.
1871'de ise köprü yeniden ve bu kez ağaçtan yapılmıştır.В 1891 году мост был перестроен, также в дереве.
Bu halde yolun yükü çekme taşıyan elemanlarla köprüye iletilir.Именно на этих участках будет осуществляться движение транспорта к мосту.
13 Aralık'ta Köprüköy'e ulaşılmıştı.13 декабря он уже был на плаву.
Parktan Boğaz Köprüsü, Topkapı Sarayı ve Üsküdar gözlenebilir.Во рву ещё можно увидеть остатки ворот и подъёмного моста.
Abdülaziz dönemindeki denemeden sonra, Haliç Köprüsü denilen köprü, 1974'te yapıldı.Спасённый в Витебске мост с 1974 года носит имя Героя.
Köprü, 2018'de UNESCO tarafından Dünya Mirası Geçici Listesi'ne eklendi.Монастырь в 2018 году был внесён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.
Daha sonra bir gece köprü yıkıldı.Ночью мост был взят.
Köprü kemerleri kasnak şeklinde yuvarlaktır.В половодье размывает мосты.
Tromsø Köprüsü (Norveççe: Tromsøbrua), Norveç'in Troms eyaletinin Tromsø kentinde bulunan Cantilever köprü.Tromsøbrua ) — автодорожный мост через пролив Tromsøysundet в городе Тромсё, Норвегия.
Paris'te École Polytechnique'i ve Ulusal Köprüler ve Yollar Okulu'nu bitirmiştir.Окончил парижскую Политехническую школу и Школу мостов и дорог.
Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.صممت الجسور الجديدة لتستمر 120 سنة.
2.43'te, George Washington Köprüsü'nden geçerek New York eyaletine giriş yaptı.وعند 2:43 مساء كان قد عبر جسر جورج واشنطن ودخل مدينة نيويورك من الجانب الغربي في الطريق السريع.
1883 - Yapımı 14 yıl süren New York'taki Brooklyn Köprüsü trafiğe açıldı.1883 - افتتاح جسر بروكلين في مدينة نيويورك بعد 14 عامًا من البناء.
Alay topçusu, köprüyü havaya uçurmuştur.جولز – القائد الذي أمر بتفجير الجسر.
Yapılmış olsaydı dünyadaki en uzun köprü olacaktı.وإذا نجح هذا المشروع فسوف يكون هذا الجسر هو أطول جسر معلق في العالم.
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurmuştur ve birçok köyü yakmıştır.حيث فجروا السكك الحديدية و الكبارى وحرقوا الكثير من القرى .
1998 de Amiral Clarey Köprüsü açılana kadar, adaya ulaşım feribotlarla yapılmaktaydı.قبل الانتهاء من جسر الأدميرال كلاري، كان الوصول إلى جزيرة فورد بالعبارة.
Köprünün inşaatı Kawasaki Heavy Industries tarafından gerçekleştirilmiştir.والذي تم تطويره بالاشتراك مع كاواساكي للصناعات الثقيلة.
Bu köprülerden en ilgi çekeni 18. yüzyılda yapılmış olan "Ponte dei Cappuccini"' dir.أشهرها جسر Ponte dei Cappuccini من القرن الثامن عشر.
1750 yılına kadar Thames'in üzerindeki tek köprü olmuştur.كان جسر لندن هو الجسر الوحيد على نهر التايمز حتى عام 1750.
Tarihî bağlar ve kültürel benzerlikler ülkenin İspanya ile ilişkilerinde köprü görevi üstlenmektedir.كما أن الروابط التاريخية والثقافية المتشابهة بمثابة جسر للعلاقات مع إسبانيا وأمريكا اللاتينية.
Köprü resmi olarak 6 Eylül 1996 tarihinde Kraliçe Beatrix tarafından açılmıştır.أفتتح الجسر رسميًا في 6 سبتمبر 1996 بمشاركة بياتريكس ملكة هولندا.
Günümüzdeki köprünün yapımına 1982'de başlanmış ve 7 Şubat 1987'de bitirilmiştir.وقد بدأت أعمال الإنشاءات في الجسر الحالي عام 1982، وتم افتتاحه في 7 فبراير عام 1987.
Devlet altı yüzyıl boyunca Doğu dünyası ile Batı dünyası arasında bir köprü işlevi görmüştür.كانت الإمبراطورية في مركزية التفاعلات بين العالمين الشرقي و الغرب لمدة ستة قرون.
Şimdiki köprü 1954'te yapılan ve 1980'de kısmen yıkılan köprünün yerine yapılmıştır.وقد جاء هذا الجسر بديلاً عن جسر قديم تم إنشاؤه عام 1956 وتهدم جزئيًا في حادث تصادم عام 1980.
Unkapanı köprüsü yine onun zamanında yapıldı.تم بناء الجسر بتقنية جديدة في وقته.
Bu köprülerden biri aynı zamanda Türkiye'nin ilk boğaz köprüsü olma özelliğini taşır.في نفس الوقت هو أحدالكباري التي تحمل صفات أول جسر بسفور تركي.
Eğer kişi alçak bir köprüden suya atlıyorsa boğularak ölme ihtimali daha fazladır.إذا فقد الشخص وعيه تحت الماء هناك خطر كبير على أنه سوف يغرق.
Hatta bir asma köprüye bile manzaram var.""مستقبل جسر قسنطينة العملاق.
Şimdi üçüncü köprüye karşı çıkıyorlar.Puente Nuevo الجسر الجديد.
Ayrıca köprüleri atmak için de zaman olacaktır.الآن سيكون هنالك عددا من الحصون التي تلف الجسر.
Bu köprüye Hayratiye Köprüsü denildi."تسمية الجسر العملاق.
Köprü Başsano şehrinin simgesi haline geçmiştir.وأصبحت البوابة رمزًا لحالة انقسام المدينة.
Romalılar dünyanın ilk büyük köprü inşacılarıydı.وكان الرومان أول من استخدم الجسور.
Seyhan Köprüsü'nün köşesinde ve Seyhan Nehri'nın batı kanadında bulunmaktadır.ويقع في ناحية جسر سيحان وفي الجناح الغربي من نهر سيحان.
Köprü Altın Boynuz için tasarlanmıştı.حافية على جسر الذهب.
Malabadi Köprüsü 1147 yılında yapılmıştır.دمر حريق بادوفا في عام 1174.
"Hayır hayır, ne zaman ki can köprücük kemiklerine dayanır, "Tedavi edebilecek kimdir?" denilir.فلما قدمتها، قلت: «من أفضل أهل هذا الدين؟»، قالوا: «الأسقف في الكنيسة».
Avrupa'nın en fazla köprüsüne sahip şehridir.وساحة الجمهورية هي أكبر جسر في أوروبا.
Bu köprü iki şehri birbirine bağlayacaktı.وقد اقترح جسر بين البلدين.
Aradığımız köprü de ortaya çıkmış gibi görünüyor.اصعد السلم وستجد الجسر الذي قمت بإنزاله سابقاً.
Köprünün servisi.قواعد الجسر.
İlgili Sayfalar