Ancak bu bildiri dahi kölelik tartışmalarına son vermedi.기존 정당은 노예제에 관한 논의를 더 막아둘 수 없게 되었다.
Böylelikle kölelik karşıtı sözleşmeler 50'den fazla Afrikalı ülkenin de imzasıyla kabul edildi.반노예제 조약에 50개 이상의 아프리카 나라들이 승인하였다.
1865 - ABD'de kölelik kaldırıldı.1865년 - 미국, 노예제도 폐지.
Cinsel kölelik, cinsel istismar amaçlı köleliktir.성노예(性奴隸, 영어: sexual slavery)는 성적 착취를 위한 목적으로 부리는 인간 노예를 일컫는 말이다.
Antik Roma'da kölelik toplum ve ekonomide önemli bir rol oynardı.고대 로마에서 노예는 경제의 상당한 부분을 차지하고 있었다.
İskitlerin kuruluş evresinde kölecilik veya kölelik yoktur.마사이족 사회는 매우 평등하며 노예를 소유하지 않는다.
Kölelik ve köleler toplumsal düzenin parçasıydı; satın alınıp satılabilecekleri köle pazarları vardı.עבדות ועבדים היו חלק מהסדר החברתי; היו שוקי עבדים בהם יכלו הרומאים לקנות ולמכור עבדים.
Kölelik, bir insanın başka birinin malı ve mülkü olması.עבדות היא מצב שבו אדם נמצא בבעלותו ותחת מרותו של אדם אחר.
Antik Roma'da kölelik toplum ve ekonomide önemli bir rol oynardı.מוסד העבדות ברומא העתיקה מילא תפקיד בולט בחיי החברה והכלכלה הרומית.
Cinsel kölelik, cinsel istismar amaçlı köleliktir.זנות ילדים, או סחר בילדים, היא סוג של עבדות מינית.
Güneyli demokratlar kölelik yanlısıydılar.מדיסון היה מודאג בנוגע לעבדות בדרום.
2015 Modern Kölelik Yasası, Birleşik Krallık Parlamentosu'nun bir kanunudur.חוק הלורדים הרוחניים (נשים) (באנגלית: Lords Spiritual (Women) Act 2015) הוא חוק של הפרלמנט הבריטי.
Kölelik, Afrika'da uzun süre uygulanmıştır.Робството отдавна се практикува в Африка.
Kölelik, yasaldı ve Osmanlı İmparatorluğu ekonomisinin ve toplumunun önemli bir parçasıydı.Робството в Османската империя представлявало законна и важна част от икономиката и обществото на империята.
1919 - Çin'de kölelik kaldırıldı.1910 г. – В Китай е забранено робството.
"Kölelikten İktidara Memluklar".Царството на славяните (откъси).
1862 - ABD’de kölelik resmi olarak kalktı.1862 г. – Конгресът на САЩ премахва робството в САЩ.
James-Samuel ailesi savaşın çıkışıyla beraber kölelik yanlısı Konfederasyon saflarına dahil oldu.Семейство Джеймс-Самюел взима страната на Конфедерацията в началото на войната.
Adalarda kölelik 1848'de kaldırıldı.Робството на островите е отменено през 1834.
On üç sefer ile toplamda yetmiş köleyi ve aileyi kölelikten kurtarmıştır.Големите имения се нуждаят от 30 и повече роби.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Lažemo zbog slobode.
Antik Roma'da kölelik toplum ve ekonomide önemli bir rol oynardı.Ropstvo je igralo važnu ulogu u društvu i gospodarstvu Starog Rima.
Tom Amca'nın Kulübesi (Uncle Tom's Cabin), Amerikalı yazar Harriet Beecher Stowe'un kölelik karşıtı romanıdır.Uncle Tom's Cabin) roman je američke autorice Harriet Beecher Stowe.
1723 yılına kadar kölelik önemli bir yer tutuyordu.Mjesto je 1873. godine imalo jednu primalju.
1865 - ABD'de kölelik kaldırıldı.V roku 1865 bolo zrušené otroctvo v Spojených štátoch.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Vyhlasuje sa sloboda.
1862 - ABD’de kölelik resmi olarak kalktı.Roku 1962 oficiálne zrušil otroctvo.
Antik Mısır'da kölelik vardı ancak, yaygınlığı ve köle emeğinin kullanım tarzı çok net olarak bilinmemektedir.V Starem Egiptu so imeli tudi suženjstvo, katerega obseg in pomen nista povsem jasna.
Kölelik anayasal olarak 1865 yılında kaldırıldı, kadınlara 1920 yılında oy hakkı verildi.Predstavniški dom se je širil v moči vse od leta 1890, leta 1925 so moški dobili volilno pravico.
Cinsel kölelik, kurum tarihi boyunca Osmanlı köle sisteminin merkezi bir parçasıydı.Suženjstvo je bilo del osmanske družbe.
1834'te kölelik kaldırıldı.1834 m. įtvirtinta vergovė.
Mısır Prensi Musa'nın kölelikten prensliğe, ordan da kurtarıcılığa uzanan hikâyesini anlatmaktadır.Joje pasakojama, kaip Dievas per Mozę išlaisvina savo tautą iš Egipto vergijos.
Tom Amca'nın Kulübesi (Uncle Tom's Cabin), Amerikalı yazar Harriet Beecher Stowe'un kölelik karşıtı romanıdır.Dėdės Tomo trobelė (angl. Uncle Tom’s Cabin) – Harriet Beecher-Stowe romanas.
1919 - Çin'de kölelik kaldırıldı.1910 – Hiinas kaotati orjus.
Kölelik, bir insanın başka birinin malı ve mülkü olması.Vara on kellelegi kuuluvad asjad ja muu omand.
1862 - ABD’de kölelik resmi olarak kalktı.1862 – Ameerika Ühendriikides keelustati orjapidamine.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Järelikult ma vajan vabadust.
1834'te kölelik kaldırıldı.1834 keelustati orjandus.
1 Ağustos 1834'te Britanya İmparatorluğu içinde kölelik yasak edilmiştir.1834 tühistati Briti impeeriumis orjandus.
Kölelik kaldırılmış olsa da ücret karşılığı zorunlu çalıştırılma uzun yıllar adada devam etmiştir.Kuigi orjus oli kaotatud, tähendasid maksud praktikas sunnitööd.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.1860년대는 노예 제도에 대해 얘기하고 있습니다.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.1860 spricht man über Sklaverei.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.1935年 - 救済 恐慌 回復 銀行
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Están hablando de esclavitud en 1860.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Ils parlent de l'esclavage en 1860.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Mówią o niewolnictwie w 1860.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Rabszolgaságról beszélnek 1860-ban.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Si parla di schiavitù nel 1860.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Vorbesc despre sclavia din 1860.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Ze praten over slavernij in 1860.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Вони говорили про рабство у 1860-х.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Говорят за робство през 1860-та.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.Они говорят о рабстве в 1860-м году.
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.הם מדברים על עבדות ב 1860
1860'larda ki kölelik hakkında konuşuyorlar.أنها تتحدث عن العبودية في أعوام 1860.
1880'lerde doğmuştu ve kölelikten gelmek onun dünyaya bakışını şekillendirmişti.제 할머니는 1880년대에 태어나셨는데 그녀가 겪은 노예에 대한 경험은 그녀의 세계관에 큰 영향을 주었지요.
1880'lerde doğmuştu ve kölelikten gelmek onun dünyaya bakışını şekillendirmişti.Ela nasceu na década de 1880. A experiência da escravidão moldou muito a sua forma de ver o mundo.
1880'lerde doğmuştu ve kölelikten gelmek onun dünyaya bakışını şekillendirmişti.Ella nació sobre el 1880 y su experiencia con la esclavitud conformó la manera como veía el mundo.
1880'lerde doğmuştu ve kölelikten gelmek onun dünyaya bakışını şekillendirmişti.Elle est née dans les années 1880 et l'expérience de l'esclavage a largement façonné sa vision du monde.
1880'lerde doğmuştu ve kölelikten gelmek onun dünyaya bakışını şekillendirmişti.Lei era nata intorno al 1880, e l'esperienza della schiavitù ha determinato la sua maniera di vedere il mondo.