Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.A 19. században ez a rabszolgaság volt. A 20. században a totalitarizmus.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.Au 19ème siècle c'était l'esclavage. Au 20ème siècle c'était le totalitarisme.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.En el siglo XIX fue la esclavitud. En el siglo XX fue el totalitarismo.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.Im 19. Jahrhundert war es die Sklaverei. Im 20. Jahrhundert waren es totalitäre Systeme.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.In de 19de eeuw was het slavernij. In de 20ste eeuw was het totalitarisme.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.În secolul al XIX-lea a fost sclavia. În secolul XX a fost totalitarismul.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.Nel 19esimo secolo è stata la schiavitù. Nel 20esimo secolo è stato il totalitarismo.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.Pada abad ke-19 tantangannya adalah perbudakan. Pada abad ke-20 tantangannya adalah totaliterisme.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.V 19. století to bylo otrokářství. V 20. století totalitarismus.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.W XIX w. było to niewolnictwo. W XX w. był to totalitaryzm.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.Τον 19ο αιώνα ήταν η δουλεία. Τον 20ο αιώνα ήταν ο ολοκληρωτισμός.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.В 19-м веке было рабство. В 20-м — тоталитаризм.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.През 19 век това беше робството. През 20 век беше тоталитаризмът.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.הוא אפליה מגדרית. במאה ה-19 זו הייתה עבדות. במאה ה--20 זו הייתה טוטאליטריות.
Dışarıya çıktım ve anahtar sözcük olan... "kölelik" hakkında 3,000 makale yediden inceledim.Salí por más información, 3.000 artículos bajo la palabra "esclavitud".
Dışarıya çıktım ve anahtar sözcük olan... "kölelik" hakkında 3,000 makale yediden inceledim.Saya pergi dan melakukan kajian pustaka, 3.000 artikel dengan kata kunci "perbudakan."
Dışarıya çıktım ve anahtar sözcük olan... "kölelik" hakkında 3,000 makale yediden inceledim.Πήγα και έκανα μια ανασκόπηση της βιβλιογραφίας 3.000 άρθρα με την λέξη κλειδί "δουλεία"
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.At der i dag er mere slaveri end nogensinde før.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.Att det idag finns mer slaveri än någonsin tidigare.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.Da je danes na svetu več suženjstva kot kdajkoli prej.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.Että tänään maailmassa on enemmän orjuutta kuin koskaan ennen.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.În ziua de azi e mai multă sclavie în lume decât a fost vreodată.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.오늘날 세계는 어느 때보다 노예제도가 널리 퍼졌습니다
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.Qu'aujourd'hui il a plus d'esclavage dans le monde que jamais auparavant.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.Que hoy hay más esclavitud en el mundo, que nunca antes.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.Και ότι σήμερα υπάρχουν περισσότεροι σκλάβοι στον κόσμο από ποτέ άλλοτε.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.Че днес има повече робство по света, от когато и да било.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.Что сегодня в мире процветает рабство в большей степени,чем когда-либо.
Dünyada bugün daha önce olduğundan çok daha fazla kölelik söz konusu.اليوم , الرق موجود في العالم أكثر من أي وقت مضى
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.A escravidão económica exige que as pessoas consigam a sua própria casa e comida.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Ekonomiskt slaveri kräver att människor tar hand om sig själva.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Gospodarsko suženjstvo pa pomeni, da ljudje sami poskrbijo za hrano in bivališče.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.În sclavia economică oamenii au grijă de ei înşişi.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.경제적 노예제도는 스스로 먹고 자는 사람들이 필요하다
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.La esclavitud económica requiere que las personas se alimenten y alojen por si mismos.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.L'esclavage économique oblige les gens à se nourrir et se loger eux-mêmes.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Økonomisk slaveri kræver, at folket sørger for deres egen mad og husly.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Taloudellinen orjuus vaatii ihmisien hankkivan ruuan ja kodin itse.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Wirtschaftliche Sklaverei hingegen benötigt nur Menschen, die sich selbst versorgen.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Η οικονομική σκλαβιά απαιτεί να θρέφονται και να στεγάζονται οι σκλάβοι μόνοι τους.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Икономическото робство изисква хората да подслонят и нахранят сами себе си.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Экономическое рабство требует, чтобы люди сами кормились и находили кров.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir..العبودية المالية تتطلب أن يُطعم و يُسكن العبيد أنفسهم
Ekonomi ve özgürlük arasında seçimimizi yapmamız gerekir. veya bolluk ve kölelik.Musimy dokonać wyboru pomiędzy gospodarką i wolnością a przepychem i poddaństwem.
Ekonomi ve özgürlük arasında seçimimizi yapmamız gerekir. veya bolluk ve kölelik.Wir müssen eine Entscheidung treffen - zwischen Wirtschaft und Freiheit, zwischen Überfluss und Knechtschaft.
Ekonomi ve özgürlük arasında seçimimizi yapmamız gerekir. veya bolluk ve kölelik.Трябва да избираме между икономия и свобода или изобилие и робство.
En büyük kölelik halâ devam ederken... ...hiç bir adaleti gerçekleştiremeyiz.Kita tidak akan mendapat keadilan ... ...sementara perbudakan terbesar masih ada.
En büyük kölelik halâ devam ederken... ...hiç bir adaleti gerçekleştiremeyiz.Nemůžeme doufat v jakoukoli spravedlnost, pokud stále přetrvává nejhorší druh otroctví.
En büyük kölelik halâ devam ederken... ...hiç bir adaleti gerçekleştiremeyiz.Nie możemy mówić o wolności... ...dopóki istnieją formy ucisku.
En büyük kölelik halâ devam ederken... ...hiç bir adaleti gerçekleştiremeyiz.Не можем да се надяваме на никакво правосъдие... ...докато такова робство съществува.
Eskiden insanların insanları alıp sattığı, onlara kendi mülkleri gibi sahip oldukları kölelik sistemi vardı.Imeli smo suženjstvo, ko so ljudje trgovali z ljudmi in sii jih lastili, kot lastnino.
Eskiden insanların insanları alıp sattığı, onlara kendi mülkleri gibi sahip oldukları kölelik sistemi vardı.Mieliśmy już do czynienia z niewolnictwem, gdzie jeden czlowiek handlował drugim i posiadał go na własność.
Eskiden insanların insanları alıp sattığı, onlara kendi mülkleri gibi sahip oldukları kölelik sistemi vardı.Una volta c'era la schiavitù delle persone che vendevano esseri umani, considerandoli di loro proprietà.
Eskiden insanların insanları alıp sattığı, onlara kendi mülkleri gibi sahip oldukları kölelik sistemi vardı.Vi Hade slaveri där Människor köpslog om Människor Ägde dem, som sin egendom.
Eskiden insanların insanları alıp sattığı, onlara kendi mülkleri gibi sahip oldukları kölelik sistemi vardı.Wir hatten Sklaverei dort, wo man mit Menschen gehandelt und sie als Eigentum besessen hat.
Eskiden insanların insanları alıp sattığı, onlara kendi mülkleri gibi sahip oldukları kölelik sistemi vardı.Παλιά είχαμε τη δουλεία όπου η άνθρωποι εμπορεύονταν ανθρώπους, τους κατείχαν, σαν περιουσιακά στοιχεία.
Eskiden insanların insanları alıp sattığı, onlara kendi mülkleri gibi sahip oldukları kölelik sistemi vardı.Имали сме робство, При което хората са търгували с човешки същества, Притежавали са ги, като тяхно имущество.
Eskiden insanların insanları alıp sattığı, onlara kendi mülkleri gibi sahip oldukları kölelik sistemi vardı.كان هناك عبودية في الماضي عندما كان تتم المتاجرة في البشر وكانوا يعتبرون ملكية خاصة
Eskiden insanların insanları alıp sattığı, onlara kendi mülkleri gibi sahip oldukları kölelik sistemi vardı.人間たちが人間たちを奴隷として 自分たちの所有物にしていました。 この制度を非常識で不法だと考えた人たちは
Eşleri ve çocukları, fakir zengin kölelik vardı.Οι φτωχοί, μαζί με τις συζύγους και τα παιδιά, ήταν στην δουλεία για τους πλούσιους.