köle ile cümle

köle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
TED Ankara Koleji'nde ve ardından Bournemouth ve Poole Sanat Koleji'nde eğitim gördü.He was educated at the TED Ankara College and then at Bournemouth and Poole College of Art.
Jamil Haziran 2012'de Very.co.uk ile işbirliği yaparak ilk moda koleksiyonunu çıkardı.In June 2012, Jamil collaborated with Very.co.uk to debut her first fashion collection.
1808 yılında Sierra Leone, azat edilen köleler için resmî Britanya kolonisi olarak belirlendi.In 1808, Sierra Leone Colony was designated an official British colony for freed slaves.
M.Ö. 73-71 Büyük köle isyanını yöneten Spartacus, asi bir gladyatördü.Spartacus, who led the great slave rebellion of 73-71 BCE, was a rebel gladiator.
Londra'da doğan Sonia Boyce, Doğu Midlands Stourbridge Koleji'nde öğrenim gördü.Born in London, Sonia Boyce studied at Stourbridge College in the West Midlands.
Kolejin tiyatro grubu St. John's Mummers adı altında faaliyet gösterir.The college drama group operates under the banner of St John's Mummers.
Kolej basketbolunu 2013 ve 2015 yılları arasında Arizona Wildcats takımında oynamıştır.He played college basketball for the Arizona Wildcats team from 2013 to 2015.
1862 yılında bir kolera salgını Japonya'yı sardı.In 1862, a cholera epidemic swept through Japan.
Karbon 241242 çıkartılırsa kolesterol ortaya çıkar.By removing carbons 241 and 242, cholesterol is obtained.
Kolejin en ünlü profesörü, modern atom teorisini geliştiren John Dalton'dur.Its most famous professor was John Dalton, developer of atomic theory.
Robert Koch tıbbi mikrobiyolojide bir öncü olmuş, kolera, şarbon ve verem üzerinde çalışmıştır.Robert Koch, a pioneer in medical microbiology, worked on cholera, anthrax and tuberculosis.
Maalesef kolejin yeri sorunlara da yol açmış, Milham Ford binasını zaman zaman su basmıştır.Unfortunately, this location has at times led to problems with flooding in Milham Ford building.
Bölüm ilerken Donna, Ood'larla empati yapar ve onların köleleştirilmesinden dolayı dehşete düşer.Throughout the episode, Donna becomes sympathetic to the Ood and is horrified by their enslavement.
Mach ve UNIX gibi işletim sistemi yine birincil olarak bir araç koleksiyonu haline gelir.Under Mach, and like UNIX, the operating system again becomes primarily a collection of utilities.
Keble, 100. yıldönümünü kutlamak amacıyla 1970'te bir kolej pulu basmıştır.Keble also issued a College stamp in 1970 to mark its 100th anniversary.
1817 yılında, kolera Ganj deltasının etrafına yayılmaya başladı.In 1817, cholera began spreading outside the Ganges delta.
Caligula, onlara ait tüm mobilya, mücevher köle ve azatlı köleleri sattı.Caligula sold their furniture, jewellery, slaves and freedmen.
Calcutta Üniversitesi’nin Presidency Koleji’ne fizik profesörü olarak katılmıştır.He joined the Presidency College of the University of Calcutta as a professor of physics.
1960'larda Suudi Arabistan’daki köle nüfusu 300,000 olarak tespit edilmiştir.As recently as the early 1960s, Saudi Arabia's slave population was estimated at 300,000.
Gamow kolej yıllarına kadar akıcı bir İngilizce’yi öğrenememiştir.Gamow learned fluent English in his college years and later.
Daha sonra Maryland'e tekrar dönerek ailesini de kölelikten kurtarmıştır.Thereafter he was confined to his home, nursed by Marion until she became too infirm.
Ondan önce Makedonya Kralı II. Filip, Stagira'yı köleleştirmiş ve daha sonra özgür bırakmıştır.Before him, Philip II of Macedon enslaved and then emancipated Stageira.
1920'ler ve 30'larda kolej, İşçi Eğitim Derneği'ne dersler vermiştir.In the 1920s and 1930s, the College provided courses for the Workers' Educational Association.
Bir üniversite veya kolejde çekilmiştir.It is filmed in a university or college.
Kent yağmalanıp yakıldı ve halkı, I. Darius'un emri gereği köle alındı.The city was plundered, and the population enslaved on Darius's orders.
Duruşmalar sürerken, Prince insanların arasına, yanağında “slave”(köle) yazısı ile çıktı.During the lawsuit, Prince appeared in public with the word "slave" written on his cheek.
Kolesterolun ACAT tarafından esterleşmesi birkaç nedenden dolayı önemlidir.The esterification of cholesterol mediated by ACAT is functionally significant for several reasons.
Bosch bir böcek, mineral ve mücevher koleksiyoncusuydu.Bosch was an ardent collector of insects, minerals, and gems.
Beraberindekiler de öldürülür veya köle olarak satılmak üzere tutsak edilir.As the owners’ of slaves they could sell or trade their slaves as they wished.
Bu olayın sebebi olarak azatlı kölenin Domitius'un sarhoş olduğu kadar sarhoş olamamasıdır.The reported reason was that the freedman did not get as drunk as Domitius did.
İki masası ve çeşitli diğer eşyaları kolejde sergilenmektedir.Two of his desks and various other possessions are displayed around the college.
Tablo daha sonra, İmparator II. Rudolf'un koleksiyonuna dahil oldu ve Prag'a götürüldü.It was subsequently acquired by the Emperor Rudolf II and taken to Prague.
Kölelik ve insan kaçakçılığı konularına yönelik ilk çok taraflı anlaşmalardan biriydi.It was one of the first multilateral treaties to address issues of slavery and human trafficking.
Koleksiyonunun büyük bölümü Batı Afrika'dan gelen objelerden oluşur.Most of its collection comes from the West Africa.
1913 yılında Macar bir koleksiyoncu olan Ferenc Hatvany tarafından satın alındı.In 1913, it was bought by the Hungarian collector Ferenc Hatvany.
Roma toplumunda kölelerin yasal konumu ve hakları da değişmeye başlar.The legal status and rights of Roman slaves also began to change.
"La Kajira" genel Gor dilinde "Ben bir köle kızım" demektir.The phrase "lo kajirus" is said to mean "I am a slave-boy."
St. John's Kolej yeni kurulduğunda küçüktü ve gelirsizdi.Initially the new St John's College was rather small and not well endowed financially.
Lise eğitimini 1970'te Atina Kolejinde tamamladı.He completed his schooling at Athens College in 1970.
Profesyonel güreşçi olmadan önce, Goldberg kolejde ve profesyonel anlamda bir futbolcuydu.Before he was a professional wrestler, Goldberg was a professional football player.
ABD Başkanı Bill Clinton ve Avustralya başbakanı Bob Hawke da kolej öğrencilerindendir.US President Bill Clinton and Prime Minister of Australia, Bob Hawke were also students.
10 Ekim 1910'da Arbaud tüm koleksiyonunu Académie d'Aix-en-Provence'a bağışladı.Arbaud donated his collection to the Académie d'Aix-en-Provence on October 10, 1910.
Üniversite 9 fakülte, 4 enstitü ve 2 yüksek kolej bulundurur.The university includes 9 faculties, 4 institutes and 2 higher colleges.
En alt kat bugün kolejin yemek salonu olarak kullanılmaktadır.The ground floor is today used as the college dining room.
Portreler model olmadan ama kolektif imajlardan yontulmuştur.Portraits were sculptured without models and are the collective images.
Pek çok koleksiyoncu için süt şişeleri geçmiş yaşlarda nostaljik bir nitelik taşır.For many collectors, milk bottles carry a nostalgic quality of a bygone age.
Köle işçiler haftanın altı günü günde ortalama 12 saat çalışırdı.Industrial slaves worked twelve hours per day, six days per week.
Köleler ayrıca evlerde istihdam edilmiştir.Slaves were also employed in the home.
Garneau Koleji ve Laval Üniversitesi'nde edebiyat öğretti.He taught literature at the Collège Garneau and Université Laval.
Naevia (Cynthia Addai-Robinson) — ayaklanmadan önce oyundan sürülen bir köle.Cynthia Addai-Robinson as Naevia – a slave who was banished from the ludus before the revolt.
(Yunus Özyavuz Esen Güzel boşandı, Kolera kim?)"."HEY JIM; Can you settle an argument".
Takmaklı´nın dünya gemi koleksiyonuna ait dört kitabı vardır.Takmakli has 4 series of books named World Ship Collection.
1769 yılında, son büyük bir Tatar saldırısı 20.000 Rus ve Ruthen köle yakalanmasıyla sonuçlandı.In 1769, a last major Tatar raid resulted in the capture of 20,000 Russian and Ruthenian slaves.
1846 yılında tekrar açılan kolej, 1847 yılında ilk mezunlarını verdi.The college reopened in 1846 and graduated its first class in 1847.
Orla Kiely ile tekrar 2012 yaz sezonu koleksiyon filmi için tekrar çalıştı.She worked again with Orla Kiely for their SS 2012 collection film.
Kolej binalarının çoğu yedi avlu (quad) etrafında inşa edilmiştir.Most of the college buildings are organised around seven quadrangles (quads).
1619 - İlk Afrikalı köleler Jamestown, Virginia'ya getirildiler.The first West African slaves were brought to Jamestown, Virginia in 1619.
2013'te Focal, ortam koleksiyonunda 5.1 Ev Sineması paketleri'ni piyasaya sundu.In 2013, Focal launched 5.1 Home Cinema Packs in the New Media collection.
Hawkins, Temple Üniversitesi'nde John Chaney'nin Temple Owls takımında kolej basketbolu oynadı.Hawkins played college basketball at Temple University for John Chaney's Owls.
Kolej vakfı 23 Mayıs 1898 tarihinde Moskova'daki Miusskaya Meydanı'nda oluşturuldu.The college foundation was laid on Miusskaya Square in Moscow on May 23, 1898.

İlgili Sayfalar