köle ile cümle
köle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra, bu dizi 50'den fazla ülkede ve 350 civarında üniversite ve kolej müfredatında gösterildi.Más adelante, fue mostrada en más de 50 países y apareció en cerca de 350 curricula universitarios.
Sahiplerin köleleri dövme ya da öldürme gibi bir hakları yoktu.No se permitía que los dueños pegaran o mataran a sus esclavos.
Kore rolüyle Jenna Lind : Crassus'a sadık bir köle.Jenna Lind como Kore - esclava leal de Craso.
O Colorado Koleji'den mezun olmuştur, Colorado'ya ilkbaharlarında yerleşmiştir.Se graduó en el Colorado College, ubicado en Colorado Springs.
Daha sonra da Afrikalıların köleleştirilmesi ve zorla göçettirilmesi dönemi başladı.Comenzó, entonces, el ingreso de esclavos africanos.
1920'ler ve 30'larda kolej, İşçi Eğitim Derneği'ne dersler vermiştir.En la década de 1920 el college daba cursos a la Asociación Educativa de los Trabajadores.
Kolejin şapeli 18. yüzyılda inşa edildi.La Capilla del college fue construida en el siglo XVIII.
1989 yılında Cambridge'ki Wolfson Koleji'nın üyesi olmuştur.En 1989, es también elegidó Fellow visitante del Wolfson College de Cambridge.
Şarkı Listesi "King of Pop - Türk Koleksiyonu" 24 Kasım 2008 günü piyasaya sürülmüştür.Las canciones del álbum son: "King of Pop - The Turkish Collection" fue publicado el 24 de noviembre.
Julie Manet (14 Kasım 1878 - 14 Temmuz 1966), Fransız ressam ve sanat koleksiyoncusu.Julie Manet (14 de noviembre de 1878 - 14 de julio de 1966) fue una pintora y coleccionista de arte francesa.
2014 yılında St. Mary's Koleji'nde müzik eğitimi aldı ve mezun oldu.Estudió música en la Universidad Mount St. Mary's, graduándose en 2014.
Roma hakimiyetine giren şehir yağmalanmış ve şehirdeki 25 bin kişi köle olarak satılmak üzere esir edilmiştir.Los romanos la ocuparon y 25.000 ciudadanos se convirtieron en esclavos.
Bunların en aşağısında tabi köleler vardır.Debajo de ellos fueron esclavizados personas.
Veya köle olarak satar.Servidumbre y vendidos como esclavos.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Grito de Libertad.
Harvard Kolej Rasathanesi ve Smithsonian Astrofizik Gözlemevi'nden oluşur.Está constituido por el observatorio Harvard College y el observatorio astrofísico smithsoniano.
Kölenlerin fiyatları yeteneklerine göre değişmektedir.El precio de los esclavos varía en función de su competencia.
Kısas uygulaması “Hüre hür, dişiye dişi, köleye köle kısas edilir.”El siguiente pretexto será el negro, o la cuestión de esclavitud".
Hemen serbest bırakılmayı beklerlerken savunucular esir köle olarak alındılar.Al finalizar la defensa algunos esclavos fueron liberados como premio.
ABD'deki köleliğe karşı tavır aldı.Aprendí cómo la gente toma en serio la religión en Estados Unidos.
Sidney'de Güzel Sanatlar Koleji'nde okumuştur.Ahora estudia bellas artes en Seattle.
Bu devrede kurban edilen insanlar genellikle ya esir ya kölelerdi.Los remeros normalmente eran esclavos o prisioneros.
Bu durum III. Köle Savaşı ile değişmiştir.Esto cambiaría con la tercera guerra servil.
Marie ve üç kızı burada askerî hastanelerde hemşirelik yaptı ve koleradan etkilenen askerlere yardım etti.Allí, María y sus hijas sirvieron como enfermeras, cuidando de los soldados heridos o afectados por el cólera.
Northwest Missouri Eyalet Öğretmen Koleji'ne girdi.Asistió a la Universidad Estatal del noroeste de Missouri.
Tom Amca'nın Kulübesi (Uncle Tom's Cabin), Amerikalı yazar Harriet Beecher Stowe'un kölelik karşıtı romanıdır.La cabaña del tío Tom (Uncle Tom's Cabin) es una novela de la escritora Harriet Beecher Stowe.
Özel koleksiyon.En colección privada.
1949 ve 1953 yılları arasında, zorla kolektifleştirme denendi.Entre 1949 y 1953, una política de colectivización forzada tendría lugar.
Günümüzde koleksiyoncular tarafından aranan bir otomobildir.Hoy día son unidades muy buscadas por los coleccionistas.
1986 yılında Jim Thorpe Ödülü Kolej Amerikan futbolunda en iyi geri savunma oyuncusuna verilmeye başlandı.El Premio Jim Thorpe es entregado de forma anual al mejor defensive back en el fútbol americano universitario.
Kolej basketbolunu Syracuse Üniversitesi'nde oynamıştır.Jugó baloncesto universitario para la Universidad de Syracuse.
Cinsel kölelik, cinsel istismar amaçlı köleliktir.El tráfico de seres humanos con fines de explotación sexual.
Karakterlerin çoğunluğu lise veya kolej öğrencisidir.La mayoría de su población son estudiantes o profesionales.
1888 - Brezilya'da kölelik kesin olarak kaldırıldı.1888: en Brasil se prohíbe la esclavitud.
Koleksiyonunun büyük bölümü Batı Afrika'dan gelen objelerden oluşur.Una gran parte de la colección representa obras de África Occidental.
1834'te kölelik kaldırıldı.La esclavitud fue abolida en 1834.
The Sims 2 University'nin en önemli özelliği sınıfları, dersleri ve ödülleri içeren kolej sistemidir.The Sims 2: University introduce el sistema universitario, que introduce clases, mayores y recompensas.
Kolej basketbolunu Villanova Üniversitesi'nde oynamıştır.Posteriormente jugaría al baloncesto en la Universidad de Villanova.
Muhterem Josiah Erasmus: Afrikalı bir köle.Cornelia menor: Hija de Escipión el Africano.
Aynı sözcük kolej sözcüğünün de kaynağıdır.De ella deriva la palabra universidad.
O sırada kolejde moda tasarımı ve pazarlaması öğrencisiydi.Mientras estaba en la Universidad, estudió Diseño de Moda y Marketing.
En önemli koleksiyonlar Louvre Müzesi, Britanya Müzesi ve Irak Ulusal Müzesinde bulunur.Se conservan ejemplos en el Museo del Louvre y en el Museo Nacional de Irak.
Alba'da, azat edilmiş bir köle olan Helvius Successus'un oğlu olarak doğdu.Nació en la aldea de Boel, en Outes (La Coruña), hijo de labriegos acomodados.
Karmaşık yüksek saatçilik ürünleri, Black Tie adı altında, aynı koleksiyon içerisinde sunulur.Las piezas de alta relojería con complicaciones se agruparán en una misma colección: Black Tie.
Din adamları çocukları köle olarak sattığını iddia ediliyordu.Se vendió a los supervivientes como esclavos.
Babası, köleliğin kaldırılmasını istemektedir.La gente quería la abolición de la esclavitud.
Roma'da NATO Savunma Koleji eğitimini tamamladı.Italia alberga el Colegio de Defensa de la OTAN en Roma.
Old Times (Eski Zamanlar) (1877), özel koleksiyon.Peintres en bâtiment (1877), colección privada.
Kölelik, Baptistler arasında en ihtilaflı konuydu.La esclavitud fue el asunto que generó más controversia entre los bautistas.
Aramalar kamu koleksiyonları, işletmeler ya da iş, yer veya insanların türlerini kapsayabilir.La búsqueda puede cubrir colecciones públicas, empresas u otros tipos de negocios, lugares o personas.
Pub, 17. yüzyıldan beri University Kolej'e ait bir vakfın parçasıydı.El pub formó parte de una donación realizada al University College en el siglo XVII.
Köleler: Hiçbir hakları ve özgürlükleri yoktu.Los esclavos, en cambio, no tenían ningún derecho y eran propiedad de algún hombre libre.
Kolej basketbolunu UCLA Bruins takımında oynamıştır.Anderson jugó baloncesto universitario para los UCLA Bruins.
Çıplaklık sadece kölelerin ve çocukların heykellerinde kullanılırdı.Las alegorías se representan bajo la forma de muchachos y muchachas desnudos.
Numeri innamoratı (Sevdalı Rakkamlar), 1924, Tuval üzerine yağlı boya, Özel koleksiyon.Viejecita, 1917, dibujo al carbón sobre papel.
Vaas ailelerinden fidye koparıp onları köle olarak satmayı planlamaktadır.Vaas planea extorsionar el dinero de rescate de sus padres, para luego venderlos como esclavos.
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.Colecciones Actualmente las colecciones de la Biblioteca Nacional son unas de las más numerosas del país.
Bu koleksiyon gittikçe genişledi.Su uso llegó a ser cada vez más común.
1861 - Rusya'da toprağa bağlı kölelik yasaklandı.1861: en Rusia es abolida la servidumbre.
"Köle" "Öptüm" "Yak" Hayırlı Günler Aydın Kurtoğlu asker izninde iken Sinem Genç ile tanışmıştır.Me besaba con las “niñas” en un escondite, fui feliz de niño.