köle ile cümle
köle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Charles Emmanuel'in ataları hevesli sanat koleksiyoncularıydı.Charles Emmanuel's ancestors were avid art collectors.
Atalarından devraldığı koleksiyona birçok yeni tablo ekledi.He added many new paintings to the collection he inherited from his ancestors.
Çocuksuz kalan Savoy Prensi Eugene koleksiyonundan da resimler aldı.He also received paintings from the collection of Prince Eugene of Savoy who had remained childless.
Koleksiyon, Flaman ve Hollandalı ressamların birçok eserini içeriyordu.The collection contained many works of Flemish and Dutch painters.
1957'den 1962'ye kadar ortaokul eğitimini Nijer Eyaleti, Bida Devlet Koleji'nde yaptı .From 1957 to 1962, he had his secondary school education at Government College, Bida, Niger State.
Ocak-Ekim 1963 arasında Kaduna Teknik Koleji'nde okuduFrom January to October 1963 he studied at Kaduna Technical College.[citation needed]
Sahibi, koleksiyonunun değerini gümüş olarak 200 bin karbovanet olarak tahmin etti.[1]The owner estimated the worth of his collection for 200 thousand karbovanets in silver.[3]
Koleksiyon GenişletmeCollection Etension
Müdür, müzenin koleksiyonunu yıkımdan ve yağmadan korumak için çaba sarf etti.The director made efforts to preserve the museum's collection from destruction and plunder.
2008'den beri “Baturyn Antik Çağı” adlı bilimsel eserlerden oluşan bir koleksiyon yayınlanmaktadır.Since 2008 a collection of scientific works “Baturyn Antiquity” is published.
Rezervin stok koleksiyonu şu anda yaklaşık 20.000 parçadır.The stock collection of the reserve currently numbers almost 20,000 items.
Memlük Sultanlığı ile bağların güçlenmesi nedeniyle köle ticareti gelişti.The slave trade flourished due to strengthening ties with the Mamluk Sultanate.
Savaştan kısa bir süre önce, koleksiyon yaklaşık 30.000 müze parçasından oluşuyordu.Shortly before the war, the collection numbered about 30,000 museum pieces.
Müze koleksiyonu resimler, grafikler, heykeller, sanat ve zanaat içerir.The museum collection includes paintings, graphics, sculptures, arts and crafts.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Ruslar koleksiyonu yok etti.During the First World War, the Russians destroyed the collection.
Kharkiv Üniversitesi Müzesi koleksiyonu 1804 yılında birikmeye başlamıştır.The collection of Kharkiv University Museum started to accumulate in 1804.
Bu koleksiyon, Ukrayna'daki ilk müze koleksiyonlarından biriydi.This collection was one of the first museum collections in Ukraine.
Daha sonra nesnelerin çoğu MF Sumtsov Kharkiv Tarih Müzesi koleksiyonunun bir parçası oldu.For participants of the Congress the exhibitions were created to demonstrate these objects.
1986 yılında resmi eğitimine devam etmek için Gnesins Devlet Müzik Koleji'ne transfer edildi.In 1986 he was transferred to Gnesins State College of Music continuing his formal training.
Yeşil algler üç ana kladdan oluşur: klorofitler, koleokasetofitler ve taş otları.[1]Green algae comprise three major clades: chlorophytes, coleochaetophytes, and stoneworts.[128]
Simya, Jung'un kolektif bilinçdışı hipotezinin merkezinde yer alır.Alchemy is central to Jung's hypothesis of the collective unconscious.
1743'te adanın bir hastanesi vardı ve 1745'te köle sayısı 2878'e yükseldi.By 1743, the island had a hospital and in 1745, the number of slaves had increased to 2878.
Adadaki toplam köle sayısı 7566'ya yükselmişti.[1]Total slaves on the island had increased to 7566.[2]
Fasciculus Chemicus veya Chymical Koleksiyonları olarak bilinmektedir.Fasciculus Chemicus or Chymical Collections.
Pisni Mertvoho Pivnya albümü, Andrukhovych'in aynı adlı şiir koleksiyonuna dayanmaktadır.Dead Rooster has changed personnel several times.
Hepsi doğru bir şekilde adlandırılmış çok geniş bir böcek koleksiyonuna sahipti.He had a very large collection of beetles, all accurately named.
Ardından Amherst'teki Massachusetts Ziraat Koleji'nde entomoloji profesör olarak görev almıştır.He then became professor of entomology at Massachusetts Agricultural College at Amherst.
Hémipt Pres de l'abbé G. d'Antessanty koleksiyonunun türleri.Les types de la collection d'Hémipt Pres de l'abbé G. d'Antessanty.
Edward, kölelik karşıtı Arthur Tappan'ın kızı Catherine Colt Tappan ile 1851'de evlendi.Edward married Catherine Colt Tappan, the daughter of abolitionist Arthur Tappan, in 1851.
Koleksiyonunun bir kısmı 1921'de James John Joicey tarafından satın alındı.Part of his collection was purchased by James John Joicey in 1921.
1998'de Dnipropetrovsk Devlet Tiyatro ve Sanat Koleji'ne başladı.In 1998, she enrolled in the Dnipropetrovsk State College of Theatre and Arts.
1887 yılında Vassar Koleji, Ladd'a fahri bir LL.D. unvanı verdi. [1] ]In 1887 Vassar College awarded Ladd an honorary LL.D.[1]
Koleksiyonu Viyana'daki Naturhistorisches Müzesi'nde korunmaktadır.His collection is conserved in Naturhistorisches Museum in Vienna.
Tüm süit şimdi Philadelphia Sanat Müzesi koleksiyonunda bulunmaktadır.The entire suite is now in the collection of the Philadelphia Museum of Art.
Paris Koleksiyonu Cenevre Doğa Tarihi Müzesi'ndedir.His collection is in the Natural History Museum of Geneva.
Kiev Koreografi Koleji'nden mezun oldu.He graduated from the Kyiv Choreographic College.
Drury'nin koleksiyonu 11.000'den fazla örnek içeriyordu.Drury's collection comprised over 11,000 specimens.
209–212 Gilbert, P. 2000: Kelebek Koleksiyonerleri ve Ressamlar.Four Centuries of Colour Plates from the Library Collections of the Natural History Museum, London.
Drury'nin koleksiyonunun büyük bir kısmını bu bağlantılar sayesinde aldığı bilinmektedir.[1]It is through these connections that Drury received much of his collection.[1]
Bu koleksiyonda yaklaşık 500 resminden 36'sı yer almıştır.Thirty-six works out of about 500 paintings were included in the collection.
Daha sonra İstanbul'da Robert Kolej'de okudu.She later studied at Robert College in Istanbul.
Mykhaylo Chornyi, 1956'dan 1961'e kadar Odessa Devlet Sanat Koleji'nde sanat okudu.Mykhaylo Chornyi studied art from 1956 to 1961 at Odessa State Art College n.a.
Michigan Eyalet Üniversitesindeki Lyman Briggs Koleji, adını onun onuruna almıştır.[1]The Lyman Briggs College at Michigan State University is named in his honor.[1]
Thompson, Brown Üniversitesi'ndeki Kadın Koleji'nden ( Pembroke Koleji ) mezun oldu.Thompson graduated from the Women's College (Pembroke College) at Brown University.
Afrika'nın Altın Kıyısındaki köleler, Batı Hint Adaları'nda pekmez ve rom karşılığında takas edildi.Slaves from the Gold Coast of Africa were traded for molasses and rum in the West Indies.
Tablo, Fransa'nın Montpellier kentindeki Fabre Müzesi koleksiyonunun bir parçasıdır.[1]The painting is part of the collection of the Musée Fabre in Montpellier, France.[2]
1989-1993 yılları arasında Finans-Kredi kolejinde öğretmenlik ve bölüm başkanlığı yapmıştır.From 1989 till 1993, he was a teacher and head of department at Financial-Credit college.
Konferans odası, koleksiyon tutkusuna odaklanan derslere ev sahipliği yapmaktadır. [1]The conference room hosts lectures focused on passion for collecting.[2]
İnsan, alışkanlıklarının kölesidir.Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
Hiç harekete geçmeyen, kölelik zincirlerini de fark etmez.Wer sich nicht bewegt, spürt auch seine Fesseln nicht.
Kolejde bu adamdan daha iyisi var mı gerçekten?" demiştir.Lingua. „Was ist am Menschen das Beste und (zugleich) das Schlechteste?
Siyah kölelerden Afrika elementleri de Peru mutfağına getirilir.Durch schwarze Sklaven wurden auch afrikanische Elemente in die peruanische Küche eingebracht.
Müzenin web sitesine göre koleksiyon, 93 tür hayvandan elde edilmiş 280 örnek içermektedir.Laut Website des Museums umfasst die Sammlung 280 Exemplare von 93 Tierarten.
Bağımsızlık Savaşı'na general, köleleri özgürleştiren Venezuela Başkanı.General im Unabhängigkeitskrieg, Präsident von Venezuela, Befreier der Sklaven.
Antik Yunanistan'daki köleliğin akademik çalışması, önemli metodolojik problemlerle kuşatılmıştır.Die Erforschung der Sklaverei im antiken Griechenland ist mit bedeutenden methodologischen Problemen behaftet.
Amerika’da 1. dalga kadın hareketleri, kölelik karşıtı hareketi çerçevesinde ortaya çıkmıştır.Die erste Welle der Frauenbewegung in den USA entstand im Zuge der Anti-Sklaverei-Bewegung.
Piero, değerli kitapların koleksiyonunu yapmıştır.Piero war ein begeisterter Sammler von wertvollen Büchern.
Brian Bosworth `un numarası 44`dü,kolej futbol numarasıda böyleydi.Brian Bosworth bekam die Trikotnummer 44, die er beim College Football trug.
Bunun yanında şehir, Batı Afrika'dan gelen köle gemilerinin varış limanıydı.Daneben war sie Ankunftshafen für die Sklavenschiffe aus Westafrika.
Köleler ise tam olarak bunu yaparlar.Die Sklaven wurden, so Ste.