köle ile cümle

köle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şii din adamları da sonraki yazarların kapsamlı koleksiyon ve yorumlarından yararlanır.Shi'a clerics also make use of extensive collections and commentaries by later authors.
Örneğin, bir köle için sadece bir köle, bir kadın için bir kadın öldürülebilirdi.For example, only one slave could be killed for a slave, and a woman for a woman.
Hüre karşı hür, köleye karşı köle, kadına karşı kadın.Free versus free, captive versus captive, woman versus woman.
13. yüzyıl köle pazarı, Yemen.13th century slave market, Yemen.
Witwatersrand Üniversitesi koleksiyonundan Taung çocuğunun dökümüCast of Taung child from the collection of the University of the Witwatersrand
Viking Çağı köle zinciri (Almanya'da bulundu)Viking Age slave chain (found in Germany)
Atlantik köle ticaretiAtlantic slave trade
1840 için Amerikan Kölelik Karşıtı Almanak'dan bir çizimIllustration from the American Anti-Slavery Almanac for 1840
Hem eyalet hem de federal yasalar, köleler için olan hakları reddediyor veya nadiren tanıyordu.[1]Both state and federal laws denied, or rarely defined, rights for enslaved people.[1]
Köle YasalarıSlave codes
Süpürgenin üzerinden atlamak, köle çiftler için yapılan bir tören ritüeliydi.Jumping the broom was a ceremony ritual conducted for an enslaved couple.
Kölelerin kontrolüEnslaver's control
Köle sahipleri çiftlikteki siyahi kadın ve erkek evliliklerini destekleyebilirdi.Enslavers might encourage marriages between black men and women on their plantation.
Evliliğin köleyi yatıştırdığı ve kaçma ihtimalini azalttığı anlamına geliyordu.It meant that people would be mollifed and less likely to run away.[2]
Brown, kölesinin ölümü üzerine serbest bırakılacağına inanmıştı.Brown had believed that he was to be freed upon his enslaver's death.[26]
On Üçüncü Değişiklik, köleleri özgürleştirdi ve bu nedenle köleler artık mal olarak kabul edilmedi.The Thirteenth Amendment emancipated slaves, who were thus no longer considered chattel.
Yardımcı komiserler, eski köle evliliklerini kaydetmek için memurları işe almaktan sorumluydu.Associate commissioners were responsible hiring officers to record former slave marriages.
Kölelikten başarıyla kaçtılar ve karı koca olarak yaşadılar.They successfully fled slavery and lived as man and wife.[31]
Kölelere çiftlik eşyası, inek ve at gibi muamele ediliyordu.They were treated like other forms of property, like farm equipment, cows, and horses.
Kölelere miras kalan herhangi bir şey köle sahibinin oluyordu.Anything that was possessed by an enslaved person was owned by their slaveholder.
Sarah Ann ve Benjamin Manson, Tennessee, Wilson County'den köle bir çiftti.Sarah Ann and Benjamin Manson were an enslaved couple from Wilson County, Tennessee.
Kuzeyin bazı eyaletlerinde köleler arası evlilik yasallaştı.In the North, marriages between enslaved people was legalized in some states.
19 yaşındayken Los Angeles'a taşınmadan önce kısa bir süre St. Olaf Koleji'ne gitti.[1] [2]She briefly attended St. Olaf College before moving to Los Angeles when she was 19.[1][2]
Ulusal Nümismatik Koleksiyon, Amerika Birleşik Devletleri'nin ulusal madeni para kabinesidir.The National Numismatic Collection is the national coin cabinet of the United States.
Koleksiyon, Smithsonian Enstitüsü'nün Ulusal Amerikan Tarihi Müzesinin bir parçasıdır.The collection is part of the Smithsonian Institution's National Museum of American History.
Koleksiyonda dikkat çeken parçalarNoteworthy items in the collection
Liverpool köle gemisiA Liverpool slave ship
Köle gemileriSlave ships
Whaley bir miktar köle gemisine sahipti ve bunlara yatırım yaptı.Whaley owned and invested in a number of slave ships.
Bir köle gemisindeki köle güvertesinin, zincirlenmiş Afrikalıları gösteren günümüze ait bir resmiA contemporary painting of the slave deck of a slave ship, showing shackled Africans
Bir köle gemisinde kölelerin satışını gösteren günümüze ait bir tablonun detayıDetail of a contemporary painting showing the sale of enslaved people aboard a slave ship
Whaley William Earle'ü bir köle gemisi kaptanı olarak işe aldı.Whaley employed William Earle as a slave ship captain.
Daha sonra kölelerin satılacağı Karayipler'e yelken açması talimatı verildi.He was then instructed to sail to the Caribbean where the slaves were to be sold.
Başkan ve baş tasarımcı olarak Perry Ellis Erkek Giyim Koleksiyonunu başlattı.As chairman and head designer he started the Perry Ellis Menswear Collection.
Adnan Ege Kutay Koleksiyonu.Adnan Ege Kutay Collection.
Ayrıca, Kızılderili kölelerin yerine Afrikalılar ithal edildi.In addition, Africans were imported to replace Indian slaves.
Hughes'un ilk koleksiyonu The Hawk in the Rain (1957), önemli eleştiriler aldı.Hughes's first collection, The Hawk in the Rain (1957), attracted considerable critical acclaim.
Micha dilindeki ses kayıtlarının açık erişim koleksiyonuna Kaipuleohone aracılığıyla erişilebilir.An open access collection of Micha recordings are available through Kaipuleohone.
1859'a kadar Halk Kütüphanesi'nin koleksiyonu 19 dilde 13.260 ciltten oluşuyordu.By 1859 the fund of the Public Library had consisted of 13.260 volumes in 19 languages.
Seçilmiş LP KoleksiyonlarıSelect LP Collections
Bir sigorta toplamak için yakındaki bir koleje gider, ancak canavarlar onu bulunca pusuya düşürür.He goes to a nearby college to collect a fuse, howver monsters ambush him upon finding it.
Durrell, büyüyen hayvan koleksiyonunu barındırmak için 1959'da Jersey Zooloji Parkı'nı kurdu.Durrell founded the Jersey Zoological Park in 1959 to house his growing collection of animals.
Khalili İslam Sanatı Koleksiyonu Celi sülüs yazı ile levha.Khalili Collection of Islamic Art Levha (calligraphic inscription) in celi sülüs script.
1949 yılında 260 parçalık koleksiyonunu Bristol Müzesi'ne bağışladı.In 1949 she donated her collection of 260 pieces to Bristol Museum.
Chicago'daki demokratik bir kolej olan Shimer College'da bir tartışma sınıfıA discussion class at Shimer College, a democratic college in Chicago
Koleksiyon, 1900'lerin başından beri briyofit alanındaki en önemli katkı olarak kabul edilir.[2]The collection is considered the most important addition of bryophytes since the early 1900s.[2]
Konservatif tedaviye zayıf yanıt olması durumunda, genellikle bir kolektomi gerekir. [1]In case of poor response to conservative therapy, a colectomy is usually required.[7]
Monmouth Koleji'nde Lee L. Morgan Tarih ve Uluslararası Çalışmalar Profesörüdür.He is the Lee L. Morgan Professor of History and International studies at Monmouth College.
Kölelik kaldırıldı.Slavery was abolished.
Köle ticareti ve baskınlar bastırıldı, ancak köleler sahipleriyle birlikte kaldı.Slave trading and raiding were repressed, but slaves were left with their owners.
Datu Ali, Wood'un kölelik karşıtı politikasına isyan etmişti.Datu Ali had rebelled over Wood's anti-slavery policy.
Ertesi yıl, "Cudjoe'nin Son Afrikalı Kölenin Kendi Öyküsü" (1928) makalesini yayınladı.The next year she published the article "Cudjoe's Own Story of the Last African Slaver" (1928).
Kolejlerde düzenlenen Hackathon'lar ABD'de ve diğer ülkelerde giderek daha popüler hale geldi[1].Hackathons at colleges have become increasingly popular, in the United States and elsewhere.
Füsun Eczacıbaşı, Kadıköy Maarif Koleji ve İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi'nde okudu.Füsun Eczacıbaşı attended Kadikoy Maarif College and the Istanbul Academy of Fine Arts.
Çeşitli hadis koleksiyonlarıDisplay of various ḥadīth collections
Ceva, eğitimini Milano'da bir Cizvit kolejinde aldı.Ceva received his education at a Jesuit college in Milan.
Wisconsin Badgers için kolej basketbolu oynadı.He played college basketball for the Wisconsin Badgers.
Aftergood, yaygın olarak kullanılan çeşitli hükümet belgeleri koleksiyonlarını muhafaza etmiştir.Aftergood maintained several widely-used collections of government documents.
Davida, Amherst Koleji'nde astronomi profesörü olan David Peck Todd'un adını almıştır.Davida is named after David Peck Todd, an astronomy professor at Amherst College.
Wallace 11 tane daha benzer koleksiyon (102 hikaye) yayınladı.Wallace went on to publish 11 more similar collections (102 stories).

İlgili Sayfalar