köle ile cümle
köle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1 Şubat 1962'ye kadar, 4107 kişiye kolera bulaştı ve 897 ölüm görüldü (%21.8 ölüm).By February 1, 1962, 4,107 people were infected with cholera, with 897 deaths (21.8% mortality).
Kolera suşu 1970 yılında Orta Doğu ve Afrika'ya ulaştı ve hızla yayıldı.The cholera strain reached the Middle East and Africa in 1970 and spread rapidly.
Kolera ile enfekte olan 40 milyon kişinin hayatını kurtardığı tahmin ediliyor.It is estimated to have saved the lives of 40 million individuals infected with cholera.
Daha önce altı kolera salgını yaşandı.There have been six previous cholera pandemics.
Dönemde (1961–1969), 24 Asya ülkesi 419.968 kolera vakası bildirdi.During Period 1 (1961–1969), 24 Asian countries reported 419,968 cholera cases.
Kolera'nın çiğ kabuklu deniz ürünleri yenmesinden de kaynaklandığı bulunmuştur.Cholera has also been found to be caused by eating raw shellfish.
Kadınlarını ve çocuklarını köleleştirdi ve Ajmer şehrinde küfür ayinlerini ilan etti.He enslaved their women and children and in the city of Ajmer he declared the rites of disbelief.
Murolo'nun Napoletana adlı Napoliten şarkının on iki LP'sinden oluşan koleksiyonu.Murolo's collection of twelve LPs of Neapolitan song, called Napoletana.
Budapeşte'deki Széchényi Ulusal Kütüphanesi koleksiyonunun bir parçasıdır.It is part of the collection of Széchényi National Library in Budapest.
Büyük, zengin, köle sahibi bir Kentucky ailesinin üyesiydi ve iyi eğitimliydi.She was a member of a large, wealthy, slave-owning Kentucky family, and was well educated.
Belfast Siyaseti veya Tartışmalar ve Kararlar Koleksiyonu.Belfast Politics or A Collection of Debates and Resolutions..
Kızılhaç Hemşirelik Koleji (Red Cross College of Nursing)– SeulRed Cross College of Nursing – Seoul
Orada binlerce köleyi özgür lüğüne kavuşturduğu anlatılır.There, he is described as freeing thousands of slaves.
Koleksiyon Rus mineralleri ile zenginleştirildi.The collection was enriched with Russian minerals.
Kunstkamera, bu iki kapsamlı koleksiyonu barındırmak için özel olarak inşa edildi.The Kunstkamera was specially built to house these two extensive collections.
1970 başlarında, müzenin koleksiyonu yaklaşık 40 uçağa genişledi.By early 1970, the museum's collection had expanded to about 40 aircraft.
Ayrıca eski Saray Ahırlarında ortaçağ mülklerinin bir çalışma koleksiyonu kuruldu.Moreover, a study collection of the medieval holdings was set up in the former Palace Stables.
Kalıcı koleksiyonlar 2011 yılında yeniden sergilendi.The permanent collections were redisplayed in 2011.
Müzenin koleksiyonuCollection
Müzenin sanat koleksiyonu yaklaşık beş bin parçadan oluşuyor.The museum's collection of artworks consists of approximately five thousand individual pieces.
Müze koleksiyonuCollection
MÖ 3. ila 2. bin yıllık bronz eşyalardan oluşan geniş bir koleksiyon.A large collection of 3rd to 2nd millennia BC bronze items.
Koleksiyon ayrıca yedi yerel rün taşı içerir.[1]Temporary exhibitions at the museum also display examples of the world's cultural heritage.[2]
Alte Pinakothek, dünya çapındaki en kapsamlı Alman Eski Ustalar koleksiyonuna sahiptir.The Alte Pinakothek comes with the most comprehensive collection of German Old Masters worldwide.
Üst katta müzik aletleri, porselen ve Biedermeier sanatı koleksiyonları bulunur.German Bestelmeyer added a wing at the southeast corner in 1937.
Ancak Polyksena, bir köle olarak yaşamaktansa Akhilleus'a kurban olarak ölmeyi tercih etmektedir.However, Polyxena was eager to die as a sacrifice to Achilles rather than live as a slave.
Carl Milles'in stüdyosu Müzedeki Antika koleksiyonu Müzede bir oda Evdeki oturma odasıCarl Milles' studio Milles antique collection Interior Living room in Anne's House
Müzenin, aynı zamanda Japon ve Çin tasarımı üzerine de büyük bir koleksiyona sahiptir.[3][4][5][6]It is a museum focused on design, fashion and applied arts.
Herakes, kardeşini köle olarak satın almadığı sürece bunu kabul etmez.Hercules would not allow it unless Hesione bought Podarces as a slave.
Böylece Hesione erkek kardeşinin parasını duvakla öder ve onu köle olarak alır.Hesione paid for her brother with a veil.
Ethra, daha sonra Helen'in kölesi yapılır.Aethra was then forced to become Helen's slave.
Residenz, dünyanın en büyük madeni para koleksiyonuna sahiptir.In the Royal Silver Chambers, valuable pieces are housed.
Çekirdeği Albrecht V ve Ludwig I tarafından oluşturulan bir koleksiyondan kaynaklanmaktadır.The collection of relics of the Munich Residenz come from the era of the Counter-Reformation.
Madeni para koleksiyonuThe coin collection
Anlaşmaların ya da antlaşmaların zamanı değil: hepiniz benim kölemsiniz.” şeklinde cevap verdi. [1]This is no time for treaties or agreements: you are all my slaves.” [1]
[1] Tahminen 9.000 veya 11.000 Lipari sakini köleleştirildi.[1] An estimated 9,000 or 11,000 inhabitants of Lipari were enslaved.
Harriet Martineau, 1882, Anne Whitney, Davis Müzesi, Wellesley KolejiAnne Whitney, Harriet Martineau, 1882, Davis Museum, Wellesley College
Dubioza kolektiv, Nisan 2004'te kendi adlarını taşıyan ilk albümlerini çıkardı.Dubioza kolektiv released their self-titled first album in April 2004.
Ardından Anderson's Koleji'nde tıp eğitimi aldı ve doktor lisansı ile mezun oldu.He later studied medicine at Anderson's College, and graduated with a physician's licence.
Belki de eski uygarlıkların en önemli koleksiyonlarını içerirler.They contain, perhaps, the most important collections of artifacts from ancient civilizations.
Mayıs 2021 itibariyle en pahalı NFT koleksiyonu unvanını ele geçirmiştir.As of May 2021, it is the most expensive NFT collection.[citation needed]
1621-1627 Parmigianino – Türk Köle, y.1621-1627 Turkish Slave by Parmigianino. c.
Ancak, müzik ve sözlerin "kolektifin Fransız çekirdeği" tarafından yazıldığını kaydettiler.However, they noted that the music and lyrics were authored by the "French core of the collective".
Montague ilk koleksiyonunu 1958'de, ikincisini 1967'de yayınladı.He was one of the best known Irish contemporary poets.
Langston Üniversitesi'nde bir dönem koleje gitti.She attended one term of college at Langston University.
Basen Büyük Dükalığı koleksiyonundan, Karlsruhe.From the collections of the Grand Dukes of Baden, Karlsruhe.
Banks, koleksiyonu satın almayı reddetti, ancak Smith koleksiyonu 1.000 sterlin vererek satın aldı.Banks declined the purchase, but Smith bought the collection for the bargain price of £1,000.
Bu koleksiyonlar daha sonra Banks' Florilegium'un temelini oluşturdu.These collections later formed the basis of Banks' Florilegium.
Çoğu, yolculukları bittiğinde koleksiyonlarını Linnaeus'a verdi.[3]Most gave their collections to Linnaeus when their journey finished.[11]
Zengin bir botanik ve zoolojik koleksiyonu ve ayrıca minerallerle İzmir'e döndü.He returned to Izmir with a rich collection of botanical and zoological findings and also minerals.
Büyük bir numune koleksiyonuyla geri dönmüştü.[1][2][3]He returned with a large collection of specimens.[24][25][26]
Yedi ay kaldıktan sonra bitkiler ve böceklerden oluşan bir koleksiyonla geri döndü.He stayed for seven months and then returned with a collection containing plants and insects.
Ancak koleksiyonunu Linnaeus'a vermedi.He did not, however, give anything from his collection to Linnaeus.
Euronymous'tan alıntı yapmak gerekirse, 'Biz yalnızca boynuzlu olanın kölesiyiz '.To quote Euronymous, 'We are but slaves to the one with horns'.
Şehrin kolej ve üniversitelerinin çoğu ilçede bulunur, bunlar aşağıda yazılmıştır:Many of the city's colleges and universities are located in the district. They include:
Şehirdeki kolej ve üniversitelerin çoğu ilçede bulunuyordu.A majority of colleges and universities in the city were located in the district.
Resim, Otterlo, Hollanda'daki Kröller-Müller Müzesi'nin koleksiyonundadır. [1]The painting is part of the Kröller-Müller Museum collection in Otterlo, Netherlands[1]
(Connecticut Tarih Kurumu; İç Savaş Koleksiyonları; Kapaklar. )(Connecticut Historical Society; Civil War Collections; Covers.)
Kardeşleri Arsinoe'u kocasını öldürmekle suçlayarak Agapenor'a köle olarak verdiler.There they gave her as a slave to Agapenor, falsely accusing her of her husband's murder.
Modern çağda, Koleksiyoncu sonunda Dünya'ya gitti.In the modern era, the Collector eventually traveled to Earth.