köle ile cümle

köle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Köleler gündüzleri istasyonlar ve "depolar"da durarak dinlenmekte ve gizlenmekteydi.They would stop at the so-called "stations" or "depots" during the day and rest.
Köle avcılarının riske soktuğu tek siyah grup kaçaklar değildi.Fugitives were not the only black people at risk from slave catchers.
Köleliğe muhalefet, bütün eyaletlerin özgür siyahları memnuniyetle karşıladığı anlamına gelmiyordu.Opposition to slavery did not mean that all states welcomed free blacks.
Kanada'ya kaçan eski kölelerin çoğu Ontario'ya yerleşmiştir.Most former slaves settled in Ontario.
John Brown, Yeraltı Demiryolu'na bir kölelik karşıtı olarak katıldı.John Brown participated in the Underground Railroad as a abolitionist.
İlk şiir koleksiyonu Phōnes entomou (Böcek sesleri) 1930'da yayınlandı.Her first poetry collection Phōnes entomou (Insect voices) was published in 1930.
On şiir koleksiyonu yayınlamaya devam etti.She went on to publish ten poetry collections.
Slávy Dcera (1824; Sláva'nın kızı), iki (37 ve 39 sone ) döngü koleksiyonuSlávy Dcera (1824; The daughter of Sláva), collection of two (37 and 39 sonnets) cycles
1959'da Yiannis Ritsos ile birlikte şiir koleksiyonu olan Kontrabandp adlı eserini yayınladı.The poetry collection Kontrabandp (1959) leads to friendship and cooperation with Yiannis Ritsos.
Merkezde Judaica objeleri ve geleneksel Ukrayna cam sanat eserlerinin bir koleksiyonu vardır.[2]The Center has a collection of Judaica objects and pieces of traditional Ukrainian glass artwork.[2]
Müze kütüphanesinde yaklaşık 24.000 cilt ve küçük bir el yazması koleksiyonu vardır.The museum library holds about 24,000 volumes and a small collection of manuscripts.
Yeni bir şiir koleksiyonu olan Firefall ile aynı anda yayınlanmıştı.It was published simultaneously with a new collection of poetry, Firefall.
Amaçlanan kitle kolej ve üniversite fiziği öğretmenleri ve öğrencileridir.The intended audience is college and university physics teachers and students.
Kolesistektomi açık veya laparoskopik bir işlem olarak gerçekleştirilebilir.A cholecystectomy may be an open procedure, or one conducted by laparoscopy.
Bir laparoskopik kolesistektomi adımları.Steps of a cholecystectomy, as seen through a laparoscope.
Safra kesesinin çıkarılması (kolesistektomi) önerilen tedavidir.Removal of the gallbladder (cholecystectomy) is the recommended treatment.
Kitakyushu National College of Technology (Kitakyushu Ulusal Teknoloji Koleji)Kitakyushu National College of Technology
Günümüzde Courvoser'in kelebek koleksiyonu ve herbaryumuna Basel Doğa Tarihi Müzesi sahiptir.His butterfly collection and herbarium are held by the Natural History Museum of Basel.
kolesistektomi Rokitansky-Aschoff sinüsleriCholecystectomy Rokitansky-Aschoff sinuses
Çizim Londra'da ki İmparatorluk Savaş Müzesi'nin koleksiyonundadır.The drawing is in the collection of the Imperial War Museum, in London.[1]
Wheatcroft Koleksiyonu, Leicestershire, İngiltere.The Wheatcroft Collection, Leicestershire, UK.
Koleksiyon tank tarihiyle ilgili öğeler barındırır.The collection traces the history of the tank.
Geniş zırhlı araç koleksiyonu bazı nadir veya benzersiz araçları da içerir.The large collection of armoured vehicles includes some rare or unique types.
Tank müzesinin kökeni bir çalışma koleksiyonuna dayanmaktaydı.The tank museum had its early origins in a study collection.
"Bilim Kurgu Antolojileri ve Koleksiyonları Dizini" .The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy.
Casim û Tosin- Kısa Öyküler Koleksiyonu, 1924.Casim û Tosin, Collection of Short Stories, 1924.
Bihar, - Şiirler Koleksiyonu, 1935.Bihar, Collection of Poems, 1935.
Gupta, her koleksiyonuna verdiği yaratıcı ve sanatsal isimlerle bilinir.Gupta is well known for the creative and artistic names she gives each collection.
Kolektif üyeleriCollective members
Etnografya müzelerinde birçok ruşnik koleksiyonu bulunmaktadır.There are many rushnyk collections in ethnographic museums.
Ermitaj Müzesi'nde bir Rus ruşnik koleksiyonu bulunuyor.A Russian rushnyk collection is housed at the Hermitage Museum.
Yoon kitap koleksiyonu yapmaktadır.Yoon is addicted to books.
İki feminist makale koleksiyonu yayınladı ve senarist olarak çalıştı.She has published two collections of feminist essays, and has also worked as a scriptwriter.
Katı ve kolektivist yaklaşımları birleştirir.It combines the strict and collectivist approaches.
Ivask'ın ilk şiir koleksiyonu Ezera kristības'tı ("Göl Vaftizi", 1966).Ivask's first poetry collection was Ezera kristības ("Baptism of the Lake", 1966).
Hükümet ayrıca haraç koleksiyoncuları tarafından da suiistimallere son verme sözü verdi.The government also promised to end the abuses by tribute collectors as well.
Paratipler genellikle müze araştırma koleksiyonlarında yapılır.Paratypes are usually held in museum research collections.
Yumurta, Koleksiyon Müzesi, WiesbadenEgg, Collection Museum Wiesbaden
Tuval üzerine yağlı boya boyalı, Paris'teki Musée du Louvre koleksiyonunda.Painted in oil on canvas, it is in the collection of the Musée du Louvre in Paris.
Choi, Busan Kadınlar Koleji'nde aerobik dansı okudu.Choi majored in aerobic dance at Busan Women's College.
Isalo bölgesinin botanik kayıtları 1910'da Perrier de la Bâthie'nin koleksiyonlarıyla başladı.Botanical inventory of the Isalo region began with collections by Perrier de la Bâthie in 1910.
Tüm sınavlar iptal edildi, okullar ve kolejler kapatıldı.All academic examinations were cancelled, and schools and colleges were closed.
2002-2003 yılları arasında Londra'daki Kraliyet Savunma Araştırmaları Koleji'ne devam etti.[1]From 2002 to 2003, he attended the Royal College of Defence Studies in London.[1]
2002 yılında Bodø Üniversitesi Koleji'nden ekonomist olarak mezun oldu. [1]She graduated as economist from the Bodø University College in 2002.[1]
Müze koleksiyonlarındaki eserleriWorks in museum collections
Danica, Bosna Kralı Ostoja'nın köleleştirilmiş kızıdır.Danica is the enslaved daughter of the Bosnian king, Ostoja.
Yumurtalar; Wiesbaden Müzesi koleksiyonu, AlmanyaEggs, collection Museum Wiesbaden, Germany
Aile derhal Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşti ve Pennsylvania Eyalet Koleji'ne yerleşti.The family promptly relocated to the United States, settling in State College, Pennsylvania.
2013 yılında kütüphane koleksiyonlarının sayısı 2 milyon birime ulaştı. [1]In 2013 the number of the library's collections reached 2 million units.[21]
Koleksiyondaki öğelerin çoğu kitaptır.Most items in the collection are books.
Koleksiyon üyeler tarafından kullanılabilmektedir.The collection is accessible for members.
Memlük "köle" anlamına gelir ve hükümdara bağlı olan Türk askerlerine denilir.Mamluk means "slave" and referred to the Turkic slave soldiers who became rulers.
Ama dördüncü gün, şehrin tüm insanlarının köle olmasını emretti; ve bu yüzden vardı.But on the fourth day he ordered that all the people of the city be enslaved; and so they were.
Holy Family Canossian Kolejinde okudu. 1995 yılında TVB programı 14.She studied at the Holy Family Canossian College Kowloon.
Kısa öyküleri ABD ve Birleşik Krallık'taki koleksiyonlarda yayınlandı.Her short stories have been published in collections here in the US and the UK.
Özel koleksiyon, F. Turetta.Private collection, F. Turetta.
Sağ üst kadran hepatit, kolesistit ve peptik ülserde ağrılı veya hassas olabilir.The RUQ may be painful or tender in hepatitis, cholecystitis, and peptic ulcer.
2000 yılında Baddeley, bölümsel arabelleği modeline üçüncü bir köle sistemi olarak ekledi.In 2000, Baddeley added a third slave system to his model, the episodic buffer.
Üçüncü köle sistemi bölümsel arabellek olarak adlandırıldı.The third slave system was designated as episodic buffer.
İki başlı bir ayı tarafından saldırı altında olan bir köle tüccarları kervanı keşfeder.He discovers a caravan of slave traders under attack by a two-headed bear.

İlgili Sayfalar