Ana içeriğe geç
Sözlük

köle ile cümle

köle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İslam ve insanlık Çocuk evliliği İslam'da kölelik İslam'da Kadın Din ve çocuklarIslam and humanity Child marriage Islamic views on slavery Women in Islam Religion and children
Köleler bir eşya olarak görüldüğü için kişilik haklarından yoksundu.Slaves were considered property and lacked legal personhood.
Allah'ın Kölesi de bu ismin bir anlamıdır.Gods Follower is also a meaning of this name.
Gilo, köle ticareti sırasında Batı Afrika'dan Brezilya'ya getirildi.Gilo was brought to Brazil from West Africa during the slave trade.
Libertas, genellikle serbest bırakılan köle tarafından giyilen pilos ile ilişkilendirildi: [1]Libertas was associated with the pileus, commonly worn by the freed slave:[3]
Kuzgun lahanadan bir köprü kurar ve köle geçerken ölümüne düşer.Raven builds a bridge from cabbage and as the slave crosses, he falls to his death.
Kuzgun, ölü kölenin karnındaki yiyeceği yemek için vadiye iner. [1] : 171Raven descends into the valley to eat the food from the dead slave's belly.[1]:171
Bir köle homo ("erkek") olabilirken, vir sayılmazdı.While a slave was able to be homo ("man") he was not considered a vir.
Yerel görüntülerden ilham aldı; onları kölece kopyalamak yerine değiştirdi.He was inspired by local images; rather than copying them slavishly, he modified them.
Maury köle sahibi olmamasına rağmen kölelik kurumuna karşı da değildi.Although Maury was not a slave owner he was also not in opposition to the institution of slavery.
Tahminen 400-800 İzlandalı köle olarak satılmıştır.An estimated 400-800 Icelanders were sold into slavery.
Hükümdarlığı sırasında Aegys şehrini de ele geçirdi ve şehir halkını köle olarak sattı.During his reign he also conquered the city of Aegys and sold the inhabitants into slavery.
Kelepçeler genellikle mahkumlar ve kölelerde kullanılırdı.Shackles are typically used on prisoners and slaves.
Ev zencisi, Afrika kökenli ev kölelerine verilen tarihi bir addı.House negro (also house nigger) is a historical term for a house slave of African descent.
İslam ve Protestanlık Berberi Köle Ticareti Luis Fajardo Geuzen Türk-KalvinizmIslam and Protestantism Barbary Slave Trade Luis Fajardo Sea Beggars
Ayrıca 427'si esir alındı ve 837 Hıristiyan köle serbest bırakıldı.In addition, 427 of them were captured and 837 Christian slaves were freed.
Cinsel kölelik Alfonse Pogromu Simon Rubinstein (pezevenk)Sexual slavery Alfonse Pogrom Simon Rubinstein (pimp)
Cenevizliler ve Venedikli tüccarlar, Kırım'dan Batı Avrupa'ya köle ticaretini kontrol ediyorlardı.Genoese and Venetians merchants controlled the slave trade from Crimea to Western Europe.
Ana köle pazarı 1475'ten sonra Osmanlı İmparatorluğu'na ait olan Kefe'deydi.The main slave market was at Caffa which after 1475 belonged to the Ottoman Empire.
Kefe'nin yanı sıra, Karasubazar, Tuzleri, Bahçesaray ve Gözleve'de de köleler satılırdı.Besides Caffa, slaves were sold in Karasubazar, Tuzleri, Bakhchysarai and Khazleve.
Köle tüccarları çeşitli milletlerden oluşuyordu: Türkler, Araplar, Rumlar, Ermeniler ve diğerleri.Slave dealers came from various backgrounds: Turks, Arabs, Greeks, Armenians and others.
Müslümanlar, Ermeniler, Yahudiler ve Yunan tüccarların hepsi Kefe'de Slav köleleri satın aldılar.[1]Muslim, Armenians, Jews, and Greek traders all purchased Slavic slaves in Caffa.[1]
1570'lerde Kefe'de yılda 20.000'e yakın köle satışa çıkarıldı.[3]In the 1570s close to 20,000 slaves a year went on sale in Caffa.[12]
Taney, Maryland, Calvert County'de zengin, köle sahibi bir ailede doğdu.Taney was born into a wealthy, slave-owning family in Calvert County, Maryland.
Kandırılmış kölelerin özgür doğmuş kadınları zevklerinden mahrum etmeleri doğru değil.It is not meet that tricked-out slaves should rob free-born women of their pleasures.
Sosyete fahişeleri kölelerle yatmakta özgür olsun.[1] (v. 716–719).Let the courtesans be free to sleep with the slaves.[33](v. 716–719).
Aksi ispatlanana kadar köle olarak kabul edildi.They were considered to be slaves until proven otherwise.
Dizi, John Brown'ın Amerikan köleliğine yönelik saldırısına odaklanıyor.The series was created and executive produced by Ethan Hawke and Mark Richard.
Brezilya'daki toprak sahipleri hala kölelik zihniyetine sahipti.The land owners in Brazil still had a slavery mentality.
Kral ve en güçlü adamlar kısrak sütü, fakirler ve köleler bal likörü içer. ...The king and the most powerful men drink mare's milk, the poor men and the slaves drink mead. ...
Birçoğu koşulları köle emeği olarak tanımlar.Many describe the conditions as slave labour.
Polonya-Litvanya, Moldavya ve Eflak da yoğun köle baskınlarına maruz kaldı.Poland-Lithuania, Moldavia and Wallachia were also subjected to extensive slave raiding.
18. yüzyılın başlarına kadar hanlık, Osmanlı İmparatorluğu ile büyük bir köle ticareti sürdürdü.Until the early 18th century, the khanate maintained a massive slave trade with the Ottoman Empire.
Kölelik vardı ama koloni içinde yaygın değildi.Slavery existed but was not widespread within the colony.
Eski köleler ücretli işçi, kiracı çiftçi () veya ortakçı oldu ().They were joined by many poor whites, as the population grew faster than the economy.
Anayasa köle ticaretinin kaldırılmasını sağladı, ancak Makaleler yapmadı.In ratification conventions, the anti-slavery delegates sometimes began as anti-ratification votes.
Temsilci James Tallmadge Jr., Missouri eyaletine yönelik kölelik karşıtı değişikliğin yazarıRepresentative James Tallmadge Jr., the author of the antislavery amendment to Missouri statehood
Kısmı, sakinlerinin köle sahibi olduğu eyaletlerde yasama temsilini tamamlıyordu.It is unlikely that the ratio before 1820 was decisive in affecting legislation on slavery.
Özgür toprak sahipleri, köleliğin beyazlara yaptıklarından dolayı tehlikeli olduğuna inanıyorlardı.Free-soilers believed that slavery was dangerous because of what it did to whites.
Bazıları, köleliğe karşı tavır almayı reddeden Hiçbir Şey Bilmeyen Partisine katıldı.Most Northern Whigs joined the new Republican Party.
Sonuç olarak, yasama meclisine kölelik yanlısı bir çoğunluk seçildi.The result was that a pro-slavery majority was elected to the legislature.
Lincoln, köleliğin yeni bölgelere yayılmasına karşıydı.Lincoln was opposed to the extension of slavery into any new territories.
Tartışma, Connecticut'tan bir kölelik karşıtının eylemleriyle yeni ve şiddetli bir hal aldı.The debate took a new, violent turn with the actions of an abolitionist from Connecticut.
1859'da Brown, köleleri kurtarmak için Virginia'ya gitti.In 1859, Brown went to Virginia to liberate slaves.
Yerel köleler Brown'ı desteklemek için ayaklanmadı.Local slaves did not rise up to support Brown.
Beyaz kölelik karşıtları, Kuzey'de her zaman kabul edilebilir topluluklarla karşılaşmadılar.White abolitionists did not always face agreeable communities in the North.
Kölelik karşıtları kadınlarWomen as abolitionists
Kadınlarını ve çocuklarını köleleştirdi ve Ajmer şehrinde küfür ayinlerini ilan etti.He enslaved their women and children and in the city of Ajmer he declared the rites of disbelief.
Büyük, zengin, köle sahibi bir Kentucky ailesinin üyesiydi ve iyi eğitimliydi.She was a member of a large, wealthy, slave-owning Kentucky family, and was well educated.
Orada binlerce köleyi özgür lüğüne kavuşturduğu anlatılır.There, he is described as freeing thousands of slaves.
Ancak Polyksena, bir köle olarak yaşamaktansa Akhilleus'a kurban olarak ölmeyi tercih etmektedir.However, Polyxena was eager to die as a sacrifice to Achilles rather than live as a slave.
Herakes, kardeşini köle olarak satın almadığı sürece bunu kabul etmez.Hercules would not allow it unless Hesione bought Podarces as a slave.
Böylece Hesione erkek kardeşinin parasını duvakla öder ve onu köle olarak alır.Hesione paid for her brother with a veil.
Ethra, daha sonra Helen'in kölesi yapılır.Aethra was then forced to become Helen's slave.
Anlaşmaların ya da antlaşmaların zamanı değil: hepiniz benim kölemsiniz.” şeklinde cevap verdi. [1]This is no time for treaties or agreements: you are all my slaves.” [1]
[1] Tahminen 9.000 veya 11.000 Lipari sakini köleleştirildi.[1] An estimated 9,000 or 11,000 inhabitants of Lipari were enslaved.
1621-1627 Parmigianino – Türk Köle, y.1621-1627 Turkish Slave by Parmigianino. c.
Euronymous'tan alıntı yapmak gerekirse, 'Biz yalnızca boynuzlu olanın kölesiyiz '.To quote Euronymous, 'We are but slaves to the one with horns'.
Kardeşleri Arsinoe'u kocasını öldürmekle suçlayarak Agapenor'a köle olarak verdiler.There they gave her as a slave to Agapenor, falsely accusing her of her husband's murder.
Karmaşık bir olaylar zinciri sonunda katilin araştırmacının kendi kölesi olduğu ortaya çıkar.A complex chain of events finally reveals the murderer to be the investigator's own slave.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod