köken ile cümle
köken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Thorpe’un doğumu, tam adı ve etnik kökeni hakkında oldukça farklı bilgiler bulunmaktadır.Thorpe születéséről, teljes nevéről és származásáról különféle információk terjedtek el.
The Veronicas: Mtv.com Live EP, Avustralya kökenli Pop rock grubu The Veronicas'a ait bir Ep'dir.A The Veronicas: Mtv.com Live EP az ausztrál pop-rock duó, a The Veronicas második középlemeze.
Rhapsody Of Fire (eski adıyla Rhapsody), İtalya kökenli bir senfonik power metal grubudur.A Rhapsody of Fire egy olasz szimfonikus power metal zenekar.
"Bu Joker'in kökenlerini anlatan bir hikâye değil.A történetet Joker egyik embere meséli el.
Terim Almanca kökenlidir.A szó német eredetű.
Midnattsol, Almanya ve Norveç kökenli bir senfonik metal ve folk metal grubudur.A Midnattsol egy norvég és német tagokból álló szimfonikus metal együttes.
Babasının ataları İtalya şehri Ancona kökenliydi ve bu atalardan Angelo Messi, 1883'te Arjantin'e göçmüştü.Apai ágon ősei az olaszországi Anconából származnak, ahonnan őse, Angelo Messi 1883-ban emigrált Argentínába.
Terimin kökeni Yunanca zoon yani "hayvan" ve nosos yani "hastalık" sözcükleridir.Eredetileg görög összetett szó: zoon jelentése állat, noszosz betegséget jelent.
Charles Darwin, "Türlerin Kökeni".Charles Darwin: A fajok eredete.
Interpol, 1997 yılında New York'ta kurulmuş Amerika kökenli bir gruptur.Az Interpol egy amerikai rockegyüttes, 1997-ben alakultak New Yorkban.
Liverpool'luların çoğu gibi McCartney de İrlanda kökenlidir.Mint Liverpool legtöbb lakosa, Lennon is ír származású volt.
Küba kültürü köken bakımından İspanyol ve Afrika etkisinin belirgin izlerini taşır.Kuba kultúrájában leginkább a spanyol és az afrikai hatás érezhető.
Babası Afro Amerikan ve annesi Creole (Afro Amerikan, Kızılderili ve Fransız) kökenlidir.Apja afroamerikai, anyja kreol (afroamerikai, indián és francia) származású.
Arimaa, Hint kökenli bir bilgisayar mühendisi olan Amerikalı Omer Syed tarafından tasarlanmıştır.Az Arimaa-t Omar Syed mesterséges intelligenciával foglalkozó számítógépes mérnök találta fel.
Kökeni ve hayatının ilk devreleri hakkında bilgi yoktur.Életének korai szakaszát és karrierjének első lépcsőit nem ismerjük.
Kelimenin kökeni, Latincede 100 anlamına gelen "centum"dan gelmektedir.A cent szó etimológiailag a latin centum szóból ered, ami százat jelent.
Gilan isminin kökeni hakkında tartışmalar vardır.Nevének utótagja ércbányáival kapcsolatos.
Armand Traoré (8 Ekim 1989 Paris) Senegal kökenli Fransız futbolcudur.Armand Traoré (Párizs, 1989. október 8. –) francia születésű, szenegáli labdarúgó.
Track sözcüğü iz anlamına gelir ve muhtemelen Almanca veya Hollandaca kökenlidir.Közép-atlantikai akcentussal beszél, valószínűleg Hollandiából vagy Németországból származik.
İrlanda kökenlidir.Ír származású.
1979 yılında yaklaşık 936.000 Alman kökenli Kazakistan bölgesinde yaşamaktaydı.2001-ben, mintegy 397 000 ember élt a Mackenzie folyó területén.
Galão espresso ve köpüklü sütten yapılan Portekiz kökenli sıcak içecek.A Galão egy Portugáliában elterjedt forró ital, mely eszpresszóból és felhabosított tejből készül.
Kökeni ve ailesi bilinmiyor.Családja és leszármazottai nem ismertek.
Erich Fromm (1900–1980): Yahudi kökenli Alman sosyal psikoloji uzmanı, filozof.Nevét Erich Fromm (1900 – 1980) német filozófus, szociálpszichológus után kapta.
Absürdizmin kökenleri 19. yüzyıl Danimarkalı filozof Søren Kierkegaard'a dayanır.Általános vélemény szerint Bohr olvasta a 19. századi dán filozófust, Søren Kierkegaard-t.
Şehirde ikâmet edenlerin çoğunluğu Siyahiler ile Latin kökenli Amerikalılardır.Gettólakók Főleg feketék és latin-amerikaiak teszik ki ezt a csoportot.
Kökeni Alaska Ruslarındandır.Támogatói az észtországi orosz lakosság köréből kerülnek ki.
İspanyol ya da Latin kökenliler ise % 1.25 tir.A Hispániai vagy latin lakosság aránya 1,35%.
Britanya'da tarihsel süreç içerisinde yurt edinen ilk halk Kelt kökenli Britonlar kabul edilmektedir.Pandzsábi származású, az állandó szereplők között az első „nem-brit etnikumú” személy.
Yani petrol kökenlidir.Nevezetes kőolaj-forrása.
Slavların Kökeni.A rabszolgák.
Bunu takiben dünyanın kökeni anlatılır.Ez pedig a lehetséges világ fogalma.
Batı kültüründe kökenleri oldukça eskiye dayanır.A nyugati kultúrában mindig más mércével mérték őket.
Ancak modern biyolojinin kökeni Antik Yunan felsefesinin seküler geleneğine dayandırılır.A modern biológia gyökereit azonban a világi ógörög filozófiáig szokás visszavezetni.
Etnik köken olarak Karadağ'lıdır.A város etnikailag még mindig megosztott.
Roberto Bellarosa (doğum 1994, Wanze, Liège (il), Valonya) İtalyan kökenli Belçikalı şarkıcı.Roberto Bellarosa (Wanze, 1994. augusztus 23. –) egy olasz–belgiumi–vallon énekes.
Türkçede pek çok Arapça kökenli sözcük bulunmaktadır.Nyelvükben számos arab jövevényszó van.
Pehlivanoğlu: Kökense, o kökenin yerine gitsinler, burası Türkiye Büyük Millet Meclisi.Török Nagy Nemzetgyűlés - A parlament egyetlen kamarája, törökül: Türkiye Büyük Millet Meclisi.
Çeşitli müzik türlerinden reggae, ska, mento, rocksteady, dub, dancehall ve ragga Jamaika kökenlidir.Jamaica számtalan zenei stílus őshazája: reggae, ska, mento, rocksteady, dub, dancehall és ragga.
Kökenleri Litvanya'nın kuzey bölgesine dayanmaktaydı.Másokat bányamunkára kényszerítettek Nicaragua északi részén.
Tanınmış bir Yahudi kökenli tüccar ailenin mensubu idi.Nagypolgári zsidó régiség-kereskedő családban látta meg a napvilágot.
Daha sonra Sümer kökenli olmayan kavim ve sülaleler egemen olmuşlardır.Egymillió évvel ezelőtt már a nyéllyuk nélküli balták és csákányok is elterjedtek.
Yahudi kökenlidir.Zsidó származású.
Bir başka kaynağa göre Śyän-bi etnik kökeni hala bilinmemektedir.Előtte, érdekes módon, egyetlen nem-egyiptomi forrás sem emlékezik meg róluk.
Son tahlilde Noel kutlamalarının kökeni de Satürnalya Bayramı'na dayanmaktadır.Részben a ház sikerének köszönhető hogy Nagykarácsony lett a Mikulás-levelezés központja.
Asya kökenli nüfusun çoğunluğu Hindistan'dan gelen topluluklar oluşturmaktadır.Az Indiában telelő fehér gólyák többsége az ázsiai populációhoz tartozik.
Çeçenler Kuzey Kafkas kökenli Iraklıların dörtte üçünü oluşturmaktadır.Számítások szerint az északi koboldsereg háromnegyed része ottpusztul.
27 Temmuz 1979, Le Puy-en-Velay, Fransa), Benin kökenli Fransız millî futbolcudur.Sidney Govou (Le Puy-en-Velay, 1979. július 27. –) benini felmenőkkel rendelkező francia labdarúgó.
Ailesi Galli, İrlandalı ve İngiliz kökenlere sahiptir.A család angol, wales-i és ír felmenőkkel büszkélkedik.
"Çocuk Masallarının Kökeni:Kırmızı Başlıklı Kız".Nagy férfiak mondatai: Vörösmarty szózata, Kis Káté.
İnsanın Kökeni: Bizi insan yapan nedir?.A nevelés teszi az embert azzá, ami – hirdeti Helvetius.
Diyarbakır kökenli Ermeni bir ailenin çocuğu.Örmény család leszármazottja.
Hapkido (Korece: 합기도) Kore kökenli bir dövüş sanatıdır.A taekwondo (태권도, 跆拳道) egy koreai eredetű harcművészet.
Amerikanizm kelimesinin kökeni Amerikan Bağımsızlık Savaşına kadar dayanmaktadır.Az amerikai álom alapgondolata az amerikai függetlenségi nyilatkozatnak is része.
Bu durum bir etnik köken belirtmemektedir.Nem tudjuk, mennyire tekinthető egységes etnikumnak.
İtalyan kökenlidir.Olasz származású.
Ahıskalıların kökeni hâlen keşfedilmemiş olup oldukça da itilaflıdır.Maga a kasztrendszer keletkezésének előzményei máig ismeretlenek, illetve vitatottak.
O zamanlar Batı Avrupa'da yaygın olmayan, Yunanca kökenli ismi annesi tarafından verilmiştir.Hákun – akkoriban szokatlan módon – édesanyja vezetéknevét örökölte.
İşkaryot, katil anlamına gelen Latince kökenli bir sözcüktür (sicario).Latin Amerikában a "sicario" "bérgyilkos"-t jelent.
Batı tiyatrosunun kökenleri antik Yunanistan'da bulunmaktadır.A nyugati fürdőzési gyakorlatok legkorábbi leírásai Görögországból származnak.