köken ile cümle
köken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İskoç kökenliler ise nüfusun %8.3'ünü oluşturur.A spanyol ajkú lakosság a lakosság 1,38%-át alkotja.
Şu anki İsveç, Norveç, Danimarka ,İzlanda ve Faroe Adaları Viking kökenlidir.Svédország, Norvégia, Finnország és Izland viszont már importra támaszkodik az élelmiszeriparban.
Letonlar, Letonya'nın yerlisi olan Baltık kökenli bir etnik gruptur.A lett (lettül latvieši) egy balti népcsoport.
Arapça kökenli Maveraünnehir sözcüğü Türkçede "Nehrin ötesi/ardı" anlamına gelir.Az Achernar arab szó jelentése: „a folyó vége”.
Semavi Eyice'ye göre Kanlıdivane isminin kökeni hakkında iki ihtimal vardır.Szerinte „két ok miatt kétséges a Kör jogi megléte.
Liber Pontificalis'e göre, Beytüllahim'li Yahudi kökenli bir aileden gelmekteydi.A Liber Pontificalis szerint egy görög eredetű családból származik.
Ama acaba baryon kökenli karanlık maddeyi nerede aramamız gerekiyor?Itt sziklakibúvások jelzik, hol kell keresni az Egres-barlangot.
Claudius'un kökeni belirsizdir.Claudius felmenői ismeretlenek.
Köken olarak eski Makgadikgadi Gölü'nün bir kalıntısıdır.A tó az ősi Makgadikgadi-tó töredezett maradványainak egyike.
İlk üniversitelerin çoğu Hristiyan kökenliydi.A legtöbb alapszintű iskolát a keresztény egyházak működtetik.
Beşiktaş Jimnastik Kulübü, büyük çoğunluğu Kafkas kökenli olan 22 kişi tarafından kurulmuştur.A zsinaton 22 kánon került rögzítésre, többségük egyházjogi vonatkozású volt.
Soyadı "Swayze" Fransızca'dan gelse de, kökeni İrlanda ve Kızılderili'ydi.Bár a „Swayze” név normann francia, a család jórészt ír eredetű.
Banjo, Afrika kökenli telli bir çalgı türüdür.A banjo arab eredetű afrikai hangszerfajta.
Filipino'da Meksika ve İspanya kökenli bir anne ve babanın kızı olarak dünyaya geldi.Nevisben indiai, filippinó és portugál vér keveredik anyja és apja családja révén.
Toplam nüfusun %5'i Hispanik ya da Latin kökenlidir.A lakosság 1,35 százaléka spanyol vagy latin rasszba tartozó.
Anaïs Nin (21 Şubat 1903 - 14 Ocak 1977) İspanyol, Küba ve Danimarka kökenli Fransız yazar.Anaïs Nin (1903. február 21. – 1977. január 14.) kubai származású, franciaországi születésű amerikai írónő.
Futhark alfabesinin kökeni bilinmemekte olup, kökeni hakkında yalnızca varsayımlar ileri sürülebilmektedir.Florimo indítékai nem ismertek, csak találgatások léteznek.
Bugünkü Azerbaycan kökeni bunlardan devam edegelmiştir.A kereszténység ezen ága mind a mai napig fennáll.
Kilim kelimesinin kökeni tartışmalıdır.A rokon szavak azonosítása kérdéses.
Bayrağın kökeni Fransız Devrimi'ne kadar dayanmaktadır.A zászlót a Nagy Francia Forradalom hatására alakították háromszínűvé.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859-ben Charles Darwin megjelentette A fajok eredete című munkáját.
Kökenleri Sicilya mafyasına uzanır fakat ABD'de ayrı bir örgüttür.Az amerikai szervezet gyökereit a szicíliai maffiában kell keresnünk.
Sibirya kelimesinin etimolojik söz kökeni henüz tespit edilememiştir.A burgonya szó etimológiai eredete eddig tisztázatlan.
Sage Stallone, babasının tarafından İtalyan, Fransız ve Rus-Yahudi kökenliydi.Stallone apai ágról olasz, francia, és orosz-zsidó felmenőkkel rendelkezik.
Litvanlar (Litvanca: Lietuviai), Litvanya'nın yerlisi olan Baltık kökenli bir etnik gruptur.A litván (litvánul lietuviai, lietuvis) egy balti népcsoport Észak-Európában.
Omurgalı dentisyonunun evrimsel kökeni çelişkilidir.Szekfű Gyula életműve ellentmondásokkal teli.
Yapılan tasarıya karşı duranlar Lin'in Asya kökenli olmasından ötürü de itirazlarını dile getiriyorlardı.Eltitkoltad előle Alan leveleit, csak azért, mert gyűlölted az idegeneket.
Günümüz modern Arnavutçasında Latince kökenli sözcüklerin sayısı giderek artmaktadır.A Kalmük Köztársaságban hivatalos nyelv, a kalmük nyelvet beszélők száma folyamatosan növekszik.
Danimarkalı, Tunuslu ve İtalyan kökenlidir.„A konstantinápolyi érsek” egy népszerű spanyol és olasz nyelvtörő.
Augustine İtalyan kökenli bir aileden gelmekteydi.Olasz eredetű családból (Ruffini) származott.
Sözcüğün kökeni tahkim sözcüğüdür.Mondattani eszköz a szórend is.
Cennet sözcüğü Arapça kökenlidir (Arapça: جنّة).Sanaan maakunta (arab.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.Heistä suuri osa oli ulkomaalaisia.
5 Mayıs 1967), İsveç kökenli Amerikalı kozmolog.5. toukokuuta 1967 Ruotsi)lähde? on ruotsalais-yhdysvaltalainen kosmologi.
Ailesi Trinidad ve Tobago kökenlidir.Hänen vanhempansa ovat kotoisin Trinidad-Tobagosta.
Ladysmith Black Mambazo, Güney Afrika kökenli müzik grubu.Ladysmith Black Mambazo on eteläafrikkalainen kuoro, joka esittää säestyksetöntä mbube-musiikkia.
İskandinav kökenlidir.Ilmeisesti skandinaavinen laina.
20 Ekim 1967), Bangladeş kökenli İngiliz yazar.20. lokakuuta 1967) on brittiläis-bangladeshiläinen kirjailija.
2011 yılında doğan çocukların %16'sı göçmen kökenli idi.Vuonna 2002 16 prosenttia alkuperäisasukkaista oli pidätetty.
Arimaa, Hint kökenli bir bilgisayar mühendisi olan Amerikalı Omer Syed tarafından tasarlanmıştır.Arimaan kehitti Yhdysvalloissa asuva intialainen insinööri Omar Syed.
IKEA, İsveç kökenli uluslararası bir mobilya mağazasıdır.Ikea on ruotsalainen huonekalumyymäläketju.
Barks hiçbir zaman Rockerduck'a bir köken vermedi.Alkuteos: I never promised you a rose garden (englanniksi).
Şarkının yazarı ve tam kökenli bilinmemektedir.Laulun säveltäjää ja sanoittajaa ei tunneta.
Alman ve Rus kökenlidir.Venäläis- ja saksalaisperäisiä työntekijöitä.
Vipassana, kökeni Gautama Buddha'ya atfedilen en eski meditasyon tekniklerinden biridir.Vipassana on vanhimpia buddhalaisuudessa tunnettuja meditaatiotekniikoita.
Nijerya kökenlidir.Nigerian levottomuudet.
Adada halen İsveç kökenli yerliler de yaşamaktadır.Saaristoon on tarkoitus tulla viettään lomaa myös Ruotsissa asuvat serkut.
Fakat sözcüğün kökeni muhtemelen, Yunanca da değildi.Heidän kielensä saattoi myös olla joku muu kuin kreikan kieli.
Formula 1 yarışlarının kökeni 1920'ler ve 1930'larda yapılan Avrupa Grand Prix motor yarışlarına dayanır.Formula 1 -sarjan juuret alkoivat Euroopassa 1920–30-luvulla järjestetyissä Grand Prix -autokilpailuissa.
Grammy Ödülleri, (Gramofon ödüllerinden ismi gelmektedir) Amerika kökenli müzik ödülleridir.Grammy-palkinto (alkuperäiseltä nimeltään Gramophone-palkinto) on yhdysvaltalainen musiikkipalkinto.
Bossa nova, Brezilya kökenli bir müzik ve dans türüdür.Bossa nova on brasilialaisen musiikin lajityyppi.
İrlandalı kökenlere sahiptir.Hänellä on irlantilaisia sukujuuria.
Epica, Hollanda kökenli bir senfonik metal grubudur.Epica on alankomaalainen sinfonista metallia soittava yhtye.
Türkçede pek çok Arapça kökenli sözcük bulunmaktadır.Meksikossa on joitain elinvoimaisia alkuperäiskieliä.
Porto Riko ve Fransız kökenlidir.Hän on puertoricolaista ja ranskalaista alkuperää.
Lhasa Apso Tibet kökenli bir köpek türüdür.Apso do-kyi on tiibetiläinen koirarotu.
Nüfusun büyük bölümü, Afrika kökenlilerden oluşur.Iso osa väestöstä on afrikkalaistaustaista.
Bunun dışında ABD'de Danimarka kökenli 1,5 milyonluk bir nüfus vardır.Lisäksi Yhdysvalloissa asuu lähes puolitoista miljoonaa ihmistä, jotka ovat tanskalaista alkuperää.
Hitler genellikle aristokrat kökenli askerleri sevmezdi.Hitler nautti lähes uskonnollisesta palvonnasta.
Terimin kökeni belirsizdir.Termin alkuperä on epäselvä.