izlenim ile cümle
izlenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.Şi să nu aveţi impresia că e un lucru foarte subiectiv.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.S kérem, ne gondolják, hogy az illat szubjektív.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.Und kriegt nicht den Eindruck dies sei sehr subjektiv.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.Và các bạn đừng có tưởng nhầm rằng nó rất chủ quan nhé.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.Y no piensen que esto es muy subjetivo.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.Και μη νομίζετε πως αυτό είναι και πολύ υποκειμενικό.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.И не думайте, что эти впечатления субъективны.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.Не оставайте с впечатлението, че това е много субективно.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.ואל תקבלו את הרושם שזה מאד סובייקטיבי.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.ولا تعتقدوا أنها في غاية الموضوعية.
Ama bunun çok öznel olduğu izlenimine kapılmayın.皆さんが匂っているのはほぼ同じものです
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Ale wygląd przynosi jedynie wstępne zrozumienie.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Dat is maar de eerste indruk die ik krijg, en die we allemaal krijgen als we echt kijken.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Eppure, vedete, si tratta solo dell'idea iniziale che io come voi posso farmi quando guardo qualcosa.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Ez azonban csak a kezdeti elképzelés, ami akkor alakul ki, amikor nézek.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Insa, aceasta este prima impresie pe care o am si pe care am putea-o avea cand va privim.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.하지만, 그건 단지 첫인상일 뿐이에요
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Nicméně, to je jenom prvotní představa kterou můžu mít a kterou všichni získáme, když se opravdu díváme.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Pourtant, il s'agit juste de la première impression que nous avons tous lorsque nous regardons.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Sin embargo esta es sólo la idea inicial que yo tendría, que todos tenemos cuando de hecho miramos.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Tuy nhiên, như các bạn biết, đó chỉ là ý tưởng ban đầu mà tôi có, đó là tất cả những gì chúng ta có thể có
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Хотя, это только исходное представление которое мы все получаем от внешнего вида.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.Хоча, знаєте - це лише перше уявлення, що я можу скласти, що ми всі одержуємо, коли ми справді дивимось.
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.אבל זהו רק רושם ראשוני שאולי כולנו מקבלים
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.لكن، ذلك فقط، تعلمون، الفكرة المبدئية التي ربما لدي التي نكونها جميعاً
Ancak, bu sadece, biliyorsunuz, gerçekten baktığımız zaman hepimizin edindiği bir ilk izlenimdir.それを解釈するんですが
Ancak münferit ülkelerdeki eğilimler genel izlenimden farklı yönler alabilmektedir.Az utóbbi 30 napban történt cigarettázás mutatója az egész időszakot tekintve csökkenést mutat.
Ancak münferit ülkelerdeki eğilimler genel izlenimden farklı yönler alabilmektedir.De enskilda ländernas prevalensnivåer för nyckelvariablerna jämförs med alla länders medelvärden.
Ancak münferit ülkelerdeki eğilimler genel izlenimden farklı yönler alabilmektedir.Det er velkendt, at der på individuelt plan ofte er en sammenhæng mellem brug af forskellige stoffer.
Ancak münferit ülkelerdeki eğilimler genel izlenimden farklı yönler alabilmektedir.Državi, ki kažeta precej bolj naraščajoče kot upadajoče dolgoročne trende, sta Češka republika in Slovaška.
Ancak münferit ülkelerdeki eğilimler genel izlenimden farklı yönler alabilmektedir.On hyvin tiedossa, että yksilötasolla eri päihteiden käytön välillä on usein yhteys.
Ancak münferit ülkelerdeki eğilimler genel izlenimden farklı yönler alabilmektedir.Trendy v jednotlivých krajinách sa však od celkového dojmu môžu odlišovať.
Ancak münferit ülkelerdeki eğilimler genel izlenimden farklı yönler alabilmektedir.Trendy v jednotlivých zemích se však mohou od tohoto celkového dojmu lišit.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Además, su vocabulario era todo demasiado limitado para expresar sus impresiones.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Além disso, seu vocabulário era de todo muito limitada para expressar suas impressões.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Außerdem war sein Wortschatz ganz zu begrenzt, um seine Eindrücke zu äußern.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Bên cạnh đó, vốn từ vựng của mình là hoàn toàn quá hạn chế để thể hiện ấn tượng của ông.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Bovendien was zijn woordenschat geheel te beperkt om zijn indrukken te uiten.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Dessutom var hans ordförråd alltför begränsad för att uttrycka sina intryck.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Inoltre, il suo vocabolario era troppo limitato per esprimere le sue impressioni.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.În plus, vocabularul lui a fost cu totul prea limitat să-şi exprime impresiile sale.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.게다가, 어휘는 모두도 자신의 노출을 표현하는 제한했다.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Kromě toho, jeho slovníku úplně příliš omezené na to vyjádřit své dojmy.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Különben is, ő volt a szókincse teljesen túl kevés, hogy kifejezze a benyomásokat.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Lisäksi hänen sanavarasto oli aivan liian rajallinen ilmaista vaikutelmia.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Okrem toho, jeho slovníku úplne príliš obmedzené na to vyjadriť svoje dojmy.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Par ailleurs, son vocabulaire est bien trop limitée pour exprimer ses impressions.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Poleg tega je bil njegov besednjak povsem preveč omejen, da izrazijo svoje vtise.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Poza tym jego słownictwo w ogóle zbyt ograniczone, aby wyrazić swoje wrażenia.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Selain itu, kosa katanya itu sama sekali terlalu terbatas untuk mengungkapkan kesan-kesan.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Εκτός αυτού, το λεξιλόγιο του ήταν συνολικά πολύ περιορισμένα για να εκφράσουν τις εντυπώσεις του.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Крім того, його словниковий запас був взагалі дуже обмежені, щоб висловити свої враження.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Кроме того, его словарный запас был вообще слишком ограничены, чтобы выразить свои впечатления.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.Освен това, речникът му е напълно твърде ограничен, за да изрази своите впечатления.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi.الى جانب ذلك ، كان تماما مفرداته محدودة للغاية في التعبير عن انطباعاته.
Ayrıca, onun kelime tamamen izlenimlerini ifade etmek çok sınırlı idi."彼は何の助けを必要としないしない、と彼は言う、"彼は彼の妻のお問い合わせへの回答で述べている。
Balzac, bu ilk iyi bir izlenim bırakma yolu değil.Balzac, así no se causa una primera impresión.
Balzac, bu ilk iyi bir izlenim bırakma yolu değil.Balzac, dat is geen weg om een eerste indruk te maken.
Balzac, bu ilk iyi bir izlenim bırakma yolu değil.Balzac, mà không có cách nào để tạo ấn tượng đầu tiên.
Balzac, bu ilk iyi bir izlenim bırakma yolu değil.Balzac, nu aşa se lasă o primă impresie plăcută.