izlenim ile cümle

izlenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Enseladus'un okyanus katmanındaki olası hidrotermal aktivitenin görsel izlenimi[64]Artist's impression of possible hydrothermal activity on Enceladus's ocean floor[64]
Ziyaretlerindeki izlenimleri hakkında bir kitap yayınladı.A book was published about her travels.
Saf İzlenimcilikte siyah boya kullanımından kaçınılır.In pure Impressionism the use of black paint is avoided.
Empresyonizm - İzlenimcilikImpressionism
İzlenimcilik hareketi geleneksel sanatsal tekniklerde bir değişiklikti.The Impressionism movement was a change from traditional artistic techniques.
Geniş mayın tarlaları izlenimi yaratmak için genellikle seyrek şekilde yerleştirilirler.They are often spread thinly, to create an impression of minefields existing across large areas.
Otobiyografisi, Helena Modjeska'nın Anıları ve İzlenimleri ölümünden sonra 1910'da yayınlandı.Her autobiography, Memories and Impressions of Helena Modjeska, was published posthumously in 1910.
Neredeyse dikey olan büyük bir duvar, yıkılmış bir ata anıtının izlenimini verir.A huge wall, almost vertical, gives the impression of a ruined ancestral monument.
Genellikle, izlenimciliği Danimarka ressamlığının önemli bir unsuru haline getirmesiyle bilinir.He is generally credited with establishing Impressionism as an important aspect of Danish painting.
Foveal görme çevresel ilk izlenime bir çok ayrıntılı bilgi sağlar.The foveal vision adds detailed information to the peripheral first impression.
Bu konsept, bir sanatçı tarafından izlenim olarak çabucak çizilen bir kalem eskizine benzetilir.Note the similarity in concept to a pencil sketch drawn quickly by an artist as an impression.
Bir vulkanoid, sanatçı izlenimiArtist's impression of a vulcanoid
Tarih bu ilk izlenimi doğruladı."History has confirmed that first impression."[25]
Hassam sonunda "On " olarak bilinen Amerikalı İzlenimciler grubundan biri oldu.[4]Hassam eventually became one of the group of American Impressionists known as "The Ten".[19]
Onun izlenimi gittikçe daha silikleşiyor. "His impression has been growing more and more bleary-eyed."
İzlenimleri arasında Cheryl Cole, Stacey Solomon ve Kerry Katona vardı .Her impressions included Cheryl Cole, Stacey Solomon and Kerry Katona.
Bir tenor olan babası Manuel , İspanyol bir şan öğretmeni, besteci ve izlenimciydi .Her father, Manuel, a tenor, was a Spanish singing teacher, composer and impresario.
Alman İzlenimcileriGerman Impressionists
Fransız İzlenimcileriFrench Impressionists
D. stirtoni, bir sanatçının izlenimiD. stirtoni, artist's impression
Anna Bosch, sanat tarzı olarak yeni izlenimcilik akımını benimsedi.Boch participated in the Neo-Impressionist movement.
Küçük kardeşi Hugo Charlemont (1850–1939) ünlü bir izlenimci ressamdı.His younger brother Hugo Charlemont (1850–1939) was an equally famous impressionist painter.
Dolayısıyla bu yeni şehir bir Uruk kolonisi olduğu izlenimini vermektedir.Thus this new city has every appearance of being an Urukian colony.
Sanatçının PSR B1257+12'nin yörüngesindeki gezegenlere ilişkin izlenimi.Artist's impression of the planets orbiting PSR B1257+12.
Böylece Whitney Houston ilginç bir izlenim vermeye başlamıştır.Whitney Houston wurde mit einem Image Award ausgezeichnet.
1879’da izlenimcilerin dördüncü sergisinden çok etkilendi.1879 wurde er eingeladen, an der vierten Gruppenausstellung der Impressionisten teilzunehmen.
Heykel Musa peygamberin az sonra ayağa kalkarak levhayı yere çalacağı izlenimini yaratır.Moïse kann kaum glauben, was Aménophis ihm mitgeteilt hat: Der Pharao hat die Abreiseerlaubnis widerrufen.
Müzede izlenimcilik, ard izlenimcilik ve Paris Okulu akımlarına ait tablolar sergilenir.Es beherbergt Werke des Impressionismus, des Spätimpressionismus und der École de Paris.
İlk izlenimlerimiz olumsuzdu.Ihr erster Eindruck war enttäuschend.
Ya da en azından yarışmacılara bu izlenim verilmiştir.Auch bei den Mitbewerbern hinterließ die Vorstellung Eindruck.
Ressam, izlenimcilerin özellikle de Édouard Manet'nin karşıtı olarak kabul gördü.Stilistisch orientierte er sich an den Impressionisten, besonders an Édouard Manet.
Sanatçının birçok çalışması Amerikan İzlenimciliği'nin başyapıtları kabul edilir.Viele seiner Werke werden als Meisterwerke des amerikanischen Impressionismus betrachtet.
İzlenim süresi yaklaşık 11 Dakikadır.Aufführungsdauer: ca. 11 Minuten.
Bu çalışmalar erken dönem Rus İzlenimcilik sanatının örnekleridir.Dieses Bild zählt zu den Werken des frühen russischen Impressionismus.
1995-1996 arasında İzlenim dergisinin yayın yönetmenliğini yürüttü.Von 1995 bis 1999 leitete sie das Mittagsmagazin.
Kurtboğan, Ardahan izlenimlerini taşır.Der Kurtisane imponiert das sehr.
Bu resimlerinde de izlenimciliğin etkileri görülmektedir.Allerdings kann man in seinen Bildern auch einen impressionistischen Einfluss erkennen.
Bu dönemde noktacılık ve izlenimcilik arasında gidip geldi.Offenbar gelangte sie in dieser Zeit zu Wohlstand und Ansehen.
Enstantaneler (Senfonik İzlenimler), 1931.Los vom Materialismus, 1931.
Yerel tanı ve izlenimlerini hac ibadetinde bile sürdürdü.Logenversammlungen und Séancen hielt er auch in seinem Kaffeehaus ab.
Birleşik Devletlere olan izlenimim çok iyidir.Mon impression sur les États-Unis est très bonne.
Van Gogh izlenimcilik ile Paris'te tanışmıştır.Van Gogh découvre l'impressionnisme à Paris.
Huzursuzdu, sürekli sigara içiyordu ve iyi bir izlenim bırakmak için fazlasıya gayret gösteriyor gibiydi.Il était agité, fumait sans cesse et semblait trop vouloir faire bonne impression.
İlk izlenimlerimiz olumsuzdu.Notre première impression fut défavorable.
İzlenim yönetimi, Amerikalı sosyolog Erving Goffman ile birlikte anılan bir düşünce.Stigmate est un ouvrage et un concept du sociologue Erving Goffman.
Gezilerindeki izlenimlerini yayımladı.Elle rapporte des photos de ses voyages.
Bu çalışmalar erken dönem Rus İzlenimcilik sanatının örnekleridir.Ces ateliers serviront de modèle pour le développement ultérieur de l'art russe.
Julian Alden Weir (30 Ağustos 1852 - 8 Aralık 1919), Amerikalı izlenimci ressam.Julian Alden Weir (1852–1919), peintre impressionniste américain.
Ve buradaki izlenimlerini kaleme aldı.En ce lieu, il a laissé ses empreintes.
İzlenim süresi yaklaşık 11 Dakikadır.La durée d'exécution est d'environ 11 minutes.
Bu dönemde İzlenimcilik'in ABD'deki popülaritesinde artış oldu.Par la suite, le groupe voit sa popularité aux États-Unis augmenter.
Le Havre'dan bir manzarayı yansıtan İzlenim: Gün doğumu.Y est notamment présenté un paysage du port du Havre : Impression, soleil levant.
Yine bu dönemde Degas gibi izlenimci ressamlarla ilk defa ilişki kurdu.C'est cette dernière peinture qui attire pour la première fois l'attention de Degas pour cette artiste.
Sanatçının birçok çalışması Amerikan İzlenimciliği'nin başyapıtları kabul edilir.Plusieurs de ses toiles sont considérées comme des chefs d'œuvre de l'impressionnisme américain.
Modestos'un mektubu, bu sitelerin yeniden yapılandırılmasının zaten tamamlandığına dair izlenim verir.Je suis philosophe fichtiste. — Mademoiselle, je vous répète que cette facétie est déplacée.
Huzursuzdu, sürekli sigara içiyordu ve iyi bir izlenim bırakmak için fazlasıya gayret gösteriyor gibiydi.Era inquieto, fumaba incesantemente y parecía querer por demás dar una buena impresión.
İlk izlenimlerimiz olumsuzdu.Nuestras primeras impresiones no fueron favorables.
Sanatçının birçok çalışması Amerikan İzlenimciliği'nin başyapıtları kabul edilir.Muchas obras suyas son consideradas obras maestras del impresionismo americano.
İzlenimciler tüm tarihî konuları ve tabloları reddettiler.Los impresionistas rechazaron todos los temas históricos.
Bu yüzden gerek Cephe Komutanlığı, gerek Üst Komutanlık, sınırlı bir taarruz olduğu izlenimine kapılmıştır.Así adquirió fama de ser un comandante bajo, es decir, de baja categoría.

İlgili Sayfalar