İlk önce ama, nasıl ve neden olduğunu izah etmeliyim.먼저, 제가 왜, 어떻게 이 자리에 와있는지
İlk önce ama, nasıl ve neden olduğunu izah etmeliyim.ראשית רצוי שאספר למה ואיך
İlk önce ama, nasıl ve neden olduğunu izah etmeliyim.أولاً، رغم ذلك, ينبغي علي تفسير لماذا، وكيف،
İlk önce ama, nasıl ve neden olduğunu izah etmeliyim.ここに来たかだけれども
İzah edici notlar kullanarak kararların nasıl kalıcı bir kayıt olarak alındığına dair ek açıklamalar getirin.Használja ki a magyarázó jegyzeteket a döntéshozatal körülményeinek rögzítésére.
İzah edici notlar kullanarak kararların nasıl kalıcı bir kayıt olarak alındığına dair ek açıklamalar getirin.Utilisez les annotations pour conserver un historique du processus décisionnel.
İzah edici notlar kullanarak kararların nasıl kalıcı bir kayıt olarak alındığına dair ek açıklamalar getirin.Използвайте анотации, за да следите начина, по който се вземат решения.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Ceea ce aş vrea să mai stabilim clar astăzi este ce constituie o problemă şi ce nu constituie o problemă.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Chciałbym jasno powiedzieć, czym ten problem jest a czym nie jest.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Das nächste, worüber ich Klarheit schaffen will, ist, was dieses Problem ist und was es nicht ist.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Het volgende waarover ik duidelijk wil zijn, is wat dit probleem is en wat het niet is.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.다음으로 제가 정리하고 싶은 것은 무엇이 이 문제이고 그리고 무엇이 이 문제가 아닌지에 대해서입니다.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.L'altro argomento da chiarire è stabilire cos'è questo problema, e cosa non è.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Lo siguiente que quiero aclarar es, qué es este problema, y qué no es.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.O próximo aspeto que gostava de esclarecer é o que este problema é, e o que não é.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Seuraavaksi haluan selittää, mistä tässä ongelmassa on kysymys, ja mistä siinä ei ole kysymys.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Το επόμενο σημείο που θα ήθελα να ξεκαθαρίσω σχετικά, είναι τι είναι και τι δεν είναι το εν λόγω πρόβλημα.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Следующий момент, на который я хочу обратить ваше внимание, -- это то, чем эта проблема является, а чем нет.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Ще се опитам да изясня в какво се състои проблемът и какво той не е.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.הדבר הבא שרציתי להבהיר הוא מהי הבעיה ומהי לא.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.الشئ التالي الذي احب ان أكون واضحاً حوله ما تمثله هذه المشكلة، وما لا تمثله المشكلة.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.何が問題でないかということだ 理由は これがチャリティーではないからだ
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Oh Ha Ni. Bình tĩnh đi. Bình tĩnh lại và mô tả một cách rõ ràng
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Oh Ha Ni calmati. Calmati e spiegami bene.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Oh Ha Ni, calmeaza-te. Calmeaza-te si explica clar.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Oh Ha Ni calme-toi. Calme-toi et explique-le moi clairement.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Oh Ha Ni doe eens rustig. Doe rustig en leg duidelijk uit wat er is.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Oh Ha Ni lugna ner dig. Lugna ner dig och förklara det tydligare.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Oh Ha Ni tenag dulu. Tenang dan jelaskan.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Oh Ha Ni, upokoj sa. Upokoj sa a vysvetli mi to.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Oh Ha Ni veruhige dich. Beruhige dich und erkläre es genauer.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Uspokój się Oh Han Ni. Uspokój się i dokładnie wyjaśnij.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.Ο Χα Νι ηρέμησε. Ηρέμησε και εξηγησέ μου σωστά.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.О Ха Ни, успокой се. Успокой се и ми обясни внимателно.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.О Ха Ни, успокойся. Успокойся и всё объясни.
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.او ها إن أهدئي أهدئي واشرحي ذلك بوضوح
Oh Han Ni sakin ol. sakin ol ve açıkça izah et.落ち着いて 詳しく説明してみろ ウンジョに何があった？
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Cô ấy không thể giải thích nó," Gryphon vội vàng.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle.'Dia tidak bisa menjelaskannya, "kata Gryphon buru-buru.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Ea nu se poate explica", a spus Gryphon grabă.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Ela não pode explicar isso", disse o Grifo às pressas.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Elle ne peut pas l'expliquer," dit le Griffon à la hâte.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle.'그녀는 그것을 설명할 수'Gryphon 급하게했다.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Hän ei voi selittää sitä," sanoi Gryphon hätäisesti.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Hon kan inte förklara det, sa Gryphon hastigt.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Hun kan ikke forklare det," sagde griffen hastigt.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Môže to vysvetliť, 'povedal Gryphon rýchlo.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Nem tudja megmagyarázni," mondta a Gryphon sietve.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Nie potrafię tego wyjaśnić, powiedział Gryphon pochopnie.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle.'Non riesco a spiegarlo,' ha detto il Grifone in fretta.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."No puedo explicarlo", dijo el Grifo apresuradamente.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Ona si to vysvětlit," řekl Gryphon rychle.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."She ne more razložiti," je dejal Gryphon naglici.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Sie kann es nicht erklären", sagte der Gryphon hastig.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle.'Ze kan het niet uitleggen, "zei de Griffioen haastig.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Δεν μπορεί να το εξηγήσω", είπε ο Gryphon βιαστικά.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Вона не може пояснити це, сказав Грифон поспішно.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Она не может объяснить это, сказал Грифон поспешно.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."Тя не може да го обясни", заяви, че Gryphon набързо.
'O izah edilemez' dedi Gryphon aceleyle."היא לא יכולה להסביר את זה," אמר גריפון בחופזה.