iyilik ile cümle
iyilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben sizin, çaba sarf etmeden eğitiminizi tamamlamanıza izin verirsem, size iyilik etmiş olmam.It's not doing you any kind of service to let you continue coasting.
Ne cüretle iyilik istersin? Neden olmasın?How dare you negotiate? why not?
İkinci kaynak iyilik yapmanın iyilik doğuracağına inanma konusundaki eğilimdir.The second foundation is fairness/reciprocity.
Ki bu, ülkelerden her birinde tartışmalar kötülük ve iyilik üzerine değil.Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.
Ve güzellik iyilik anlamına gelmiyor, ve kesinlikle hoşnutluk anlamına da gelmiyor.And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment.
Çünkü kendisi zamanında ona bir iyilikte bulunmuş,Because she had done something really good
Bu insanlardan hangisi çevreye daha fazla iyilik yaptı?Which one of these people has done more for the environment?
Seni aradım çünkü... ...senden bir iyilik isteyeceğim.The reason I am calling, is to ask you for a favor.
"Bunu size iyilik olarak yapıyoruz, çünkü sizin güvenli ve emniyetli olmanızı istiyoruz.""We're doing this as a favor to you because we want you to be secure and reliable."
İnsanlığa hediye olarak, iyilik, umut, özgürlük ve onur bahşetmek için gelecektir.He will come to grant kindness, hope, freedom, and dignity to all humanity as a gift.
Hayatımda kimselerden iyilik görmemiş... ve kimseye teşşekkür etmemiştimI've never in my life had favors from others... and have never said a word of thanks to anybody
"Queequeg - iyilik adına,"Queequeg!--in the name of goodness,
Yazıklar olsun iyi bir isim ona iyilik daha fazlasını ona!Woe to him whose good name is more to him than goodness!
İyilik herkese yarar.The greatest benefit to all.
Bazıları tam iyilik havasında.Someone's in a good mood.
Şeker Dağı, Şeker Dağı, beni tatlı şekerli iyilikle dolduruyorsun.Candy Mountain, Candy Mountain, you fill me with sweet sugary goodness
Bu, iyilik için de kötülük için de kullanılabilir.It can be used for good or evil.
Şimdi, küçük bir iyilik istiyorum lütfen.>>Hugo Barra: And today we're introducing Nexus 7. It's a beautiful seven-inch tablet
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.No, not because I'm some self-righteous, goody-two shoes foodie.
Efendim Bay Lu'ya bir iyilik borçluyum.I owe Mr. Lu a favor
Bay Lu'ya bir iyilik borçlu,fakir bir adam.A poor guy who owes Mr. Lu a favor
Bay Lu, size bir iyilik borçluyum,Mr. Lu, I owe you a favor
Size büyük bir iyilik borçlu olacağız.We'll owe you a huge favor
Primatların ve diğer hayvanların iyiliklerin karşılığını verdiğine dair pek çok kanıtımız var.There's actually a lot of evidence in primates and other animals that they return favors.
Senden bir iyilik isteyeceðim.I need a favor.
Her neyse kısace bir iyilik yapıyorum.Anyway But it's all about me sharing the gift.
Senden bir iyilik isteyeceğim.I have a favor to ask.
Ne tür bir iyilik, bir porsiyon biftek yemeği gerektirir?But, what is so important to be repaid by a steak lunch?
Buralarda iyilik aramana gerek yok.Aqui é cada um por si.
Bizler ShinHwa Lisesi'nin Jin, Sun, Mi'siyiz (Gerçek, İyilik ve Güzellik)We are the Jin, Sun, Mi (the true, the good and the beautiful) of ShinHwa High School.
"Eğer insanlık tarihine bakarsanız, her kötü rejimin iyilik tarafından alt edildiğini görürsünüz.""If you look back through human history, you see that every evil regime has been overcome by good."
Çok çalışmak ve her durum içinde bir iyilik bulmak daha iyidir.It's better to work hard to find something good in every situation.
-Ne için? -istihbarat için yaptım iyilik Hizmetleri her yerde.Oliver North was one of the key officers responsible for the program's startup.
Sana bir iyilik yapacağım.I'm doing you a favor.
RAB verdiği söz uyarınca Saraya iyilik etti ve sözünü yerine getirdi.Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
Tanrı ebelere iyilik etti. Halk çoğaldıkça çoğaldı.God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty.
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.to keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good?
Ey Tanrım, bu halk uğruna yaptıklarım için beni iyilikle an.Remember to me, my God, for good, all that I have done for this people.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte."Now my days are swifter than a runner. They flee away, they see no good,
Ötekiyse acı içinde ölür, İyilik nedir hiç tatmamıştır.Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu. Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
Onlar çocuğu olmayan kısır kadınları yolar, Dul kadına iyilik etmezler.He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow.
Ama ben iyilik beklerken kötülük geldi, Işık umarken karanlık geldi.When I looked for good, then evil came; When I waited for light, there came darkness.
‹‹Kim bize iyilik yapacak?›› diyen çok. Ya RAB, yüzünün ışığıyla bizi aydınlat!Many say, "Who will show us any good?" Yahweh, let the light of your face shine on us.
Ezgiler söyleyeceğim sana, ya RAB, Çünkü iyilik ettin bana.I will sing to Yahweh, because he has been good to me.
Genç aslanlar bile aç ve muhtaç olur; Ama RABbe yönelenlerden hiçbir iyilik esirgenmez.The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
Sen RABbe güven, iyilik yap, Ülkede otur, sadakatle çalış.Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Depart from evil, and do good. Live securely forever.
Lütfet, Siyona iyilik yap, Yeruşalimin surlarını onar.Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.
İyilikten çok kötülüğü, Doğru konuşmaktan çok yalanı seversin. _iSelaYou love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Praise Yahweh, my soul, and don't forget all his benefits;
Yaşam boyu seni iyiliklerle doyuran Odur, Bu nedenle gençliğin kartalınki gibi tazelenir.who satisfies your desire with good things, so that your youth is renewed like the eagle's.
Çünkü O susamış canın susuzluğunu giderir, Aç canı iyiliklerle doyurur.For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.
Ey canım, yine huzura kavuş, Çünkü RAB sana iyilik etti.Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.
Ne karşılık verebilirim RABbe, Bana yaptığı onca iyilik için?What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Do good to your servant. I will live and I will obey your word.
Ya RAB, iyilik ettin kuluna, Sözünü tuttun.Do good to your servant, according to your word, Yahweh.