iyilik ile cümle
iyilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Genç aslanlar bile aç ve muhtaç olur; Ama RABbe yönelenlerden hiçbir iyilik esirgenmez.Лъвчетата търпят нужда и глад; Но ония, които търпят Господа, няма да бъдат в оскъдност за никое добро.
Genç aslanlar bile aç ve muhtaç olur; Ama RABbe yönelenlerden hiçbir iyilik esirgenmez.כפירים רשו ורעבו ודרשי יהוה לא יחסרו כל טוב׃
Genç aslanlar bile aç ve muhtaç olur; Ama RABbe yönelenlerden hiçbir iyilik esirgenmez.الاشبال احتاجت وجاعت واما طالبو الرب فلا يعوزهم شيء من الخير
Genç aslanlar bile aç ve muhtaç olur; Ama RABbe yönelenlerden hiçbir iyilik esirgenmez.少 壯 獅 子 、 還 缺 食 忍 餓 ． 但 尋 求 耶 和 華 的 、 甚 麼 好 處 都 不 缺
Genç aslanlar bile aç ve muhtaç olur; Ama RABbe yönelenlerden hiçbir iyilik esirgenmez.少 壯獅子 、 還缺 食 忍餓 ． 但 尋求 耶和華 的 、 甚麼 好 處 都 不 缺
Greed... hangisiysen... kendini borçlu hissediyorsan bana bir iyilik yapar mısın?Eller Greed ... eller hvem du nu er ... Hvis du står i gæld til mig, så gør mig en tjeneste.
Greed... hangisiysen... kendini borçlu hissediyorsan bana bir iyilik yapar mısın?Eller Greed... vad som... Om du står i skuld till mig, gör mig en tjänst.
Greed... hangisiysen... kendini borçlu hissediyorsan bana bir iyilik yapar mısın?Greed... adiante... ... se te sentes em dívida, fazes-me um favor?
Greed... hangisiysen... kendini borçlu hissediyorsan bana bir iyilik yapar mısın?Greed... chiunque tu sia. Se ti senti in debito con me, potresti farmi un favore?
Greed... hangisiysen... kendini borçlu hissediyorsan bana bir iyilik yapar mısın?Greed... Kumpi nyt oletkaan... Tekisitkö palveluksen, jos olet velkaa minulle?
Greed... hangisiysen... kendini borçlu hissediyorsan bana bir iyilik yapar mısın?Greed... quienquiera que seas... ...si te sientes en deuda conmigo, ¿me puedes hacer un favor?
Greed... hangisiysen... kendini borçlu hissediyorsan bana bir iyilik yapar mısın?Greed... wszystko jedno... Jeśli czujesz się dłużnikiem, zrobisz coś dla mnie?
Greed... hangisiysen... kendini borçlu hissediyorsan bana bir iyilik yapar mısın?Γκριντ... όποιος είναι... Αν νιώθεις υποχρεωμένος, θα μου κάνεις μια χάρη;
Greed... hangisiysen... kendini borçlu hissediyorsan bana bir iyilik yapar mısın?Жадность... всё равно, как тебя называть... если ты думаешь, что обязан мне, то сделаешь одолжение?
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Ale dni moje prędsze były niż poseł; uciekły, a nie widziały nic dobrego.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.A moje dni boly rýchlejšie ako bežec, utiekly; nevidely dobrého.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Các ngày của tôi mau hơn kẻ trạm ; Nó trốn không thấy điều phước hạnh .
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Các ngày của tôi mau hơn kẻ trạm; Nó trốn không thấy điều phước hạnh.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.De dagen van mijn leven gaan snel voorbij en zijn vol ellende.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Dnevi moji teko h koncu hitreje nego tekač, beže, sreče ne vidijo nič.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Dnové pak moji rychlejší byli nežli posel; utekli, aniž viděli dobrých věcí.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Hari-hariku berlalu dengan kencang, lalu menghilang tanpa merasa senang
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.I miei giorni passano più veloci d'un corriere, fuggono senza godere alcun bene
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.나의 날이 체부보다 빠르니 달려가므로 복을 볼 수 없구나
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Meine Tage sind schneller gewesen denn ein Läufer; sie sind geflohen und haben nichts Gutes erlebt.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Mes jours sont plus rapides qu`un courrier; Ils fuient sans avoir vu le bonheur;
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Min dagar hasta undan snabbare än någon löpare, de fly bort utan att hava sett någon lycka;
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Mine dager har vært hastigere enn en løper; de er bortflyktet uten å ha sett noget godt;
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Minun päiväni rientävät juoksijata nopeammin, pakenevat onnea näkemättä,
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Mis días son más veloces que un corredor; huyen sin lograr ver el bien
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Napjaim gyorsabbak valának a kengyelfutónál: elfutának, nem láttak semmi jót.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Ora, os meus dias são mais velozes do que um correio; fogem, e não vêem o bem.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Raskere end Løberen fløj mine Dage, de svandt og så ikke Lykke,
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Zilele mele aleargă mai iuţi decît un alergător; fug fără să fi văzut fericirea;
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Αι δε ημεραι μου ειναι ταχυδρομου ταχυτεραι φευγουσι και δεν βλεπουσι καλον.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.А моите дни са по-бързи от бързоходец; Бягат без да видят добро;
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.Дни мои быстрее гонца, – бегут, не видят добра,
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.וימי קלו מני רץ ברחו לא ראו טובה׃
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.ايامي اسرع من عدّاء. تفر ولا ترى خيرا.
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.我 的 日 子 比 跑 信 的 更 快 、 急 速 過 去 、 不 見 福 樂
‹‹Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.我 的 日子 比 跑 信 的 更快 、 急速 過去 、 不 見福樂
Hae Ra Senden başka bir iyilik daha rica edeceğim.Χε Ρα έχω άλλη μια χάρη να ζητήσω.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Bukan, bukan karena saya pecinta makanan yang berlebihan.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil. Gerçekten öyleyim.Não porque eu seja doido por comida pretensiosa com a mania de ser certinho em tudo — o que sou na realidade.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Inte för att jag är någon självrättfärdig, dygdig matfantast.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Không, chẳng phải vì tôi là một tên tự mãn đam mê thức ăn, hợm hĩnh hay lên mặt đạo đức hay gì cả.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.제가 저만 잘났고 융통성 없는 미식가여서 그런 건 아녜요.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Nee, niet omdat ik een zelfingenomen, deugdzame fijnproever ben.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Nein, nicht, weil ich ein selbstgerechter Genießer und Gutmensch bin.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Nem, nem azért, mert egy önelégült, szenteskedő, kétlábú ínyenc vagyok.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Nie, nie dlatego, że jestem takim porządnym chłopczykiem od dobrego jedzenia.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Non, ce n'est pas parce que je suis un fana de cuisine intransigeant et rigoriste.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.No, non perché sono uno di quei virtuosi amanti del buon cibo sano e tradizionale.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.No, no porque sea algún prepotente gourmet 'goody-two shoes'.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Nu, nu fiindcă aş fi un gurmand deosebit de virtuos şi ipocrit.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Samozřejmě ne proto, že bych byl nějaký svatouškovský hrozně zásadový labužník.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Όχι, όχι γιατί είμαι κανένας ηθικολόγος, καλοκάγαθος φανατικός της γαστριμαργικής μόδας
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Нет, не потому, что я самодовольный, благочестивый гурман.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.Но не защото съм някакъв самодоволен, велик гастроном.
Hayır, kendini beğenmiş, sahte iyiliksever bir gurme olduğumdan değil.לא, לא בגלל שאני איזה צדקן צבוע המתיימר להיות אוהב אוכל.