iyilik ile cümle

iyilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Adamın biri İsaya gelip, ‹‹Öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için nasıl bir iyilik yapmalıyım?›› diye sordu.והנה איש נגש אליו ויאמר רבי הטוב אי זה הטוב אשר אעשנו לקנות חיי עולמים׃
Adamın biri İsaya gelip, ‹‹Öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için nasıl bir iyilik yapmalıyım?›› diye sordu.واذا واحد تقدم وقال له ايها المعلم الصالح اي صلاح اعمل لتكون لي الحياة الابدية.
Adamın biri İsaya gelip, ‹‹Öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için nasıl bir iyilik yapmalıyım?›› diye sordu.有 一 個 人 來 見 耶 穌 說 、 夫 子 、 〔 有 古 卷 作 良 善 的 夫 子 〕 我 該 作 甚 麼 善 事 、 纔 能 得 永 生
Adamın biri İsaya gelip, ‹‹Öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için nasıl bir iyilik yapmalıyım?›› diye sordu.有 一 個 人 來見耶穌說 、 夫子 、 〔 有 古 卷 作 良善 的 夫子 〕 我 該作 甚 麼 善事 、 纔能 得 永生
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Apre la bocca con saggezza e sulla sua lingua c'è dottrina di bontà
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Az õ száját bölcsen nyitja meg, és kedves tanítás van nyelvén.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Dengan lemah lembut ia berbicara; kata-katanya bijaksana
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Ea deschide gura cu înţelepciune, şi învăţături plăcute îi sînt pe limbă.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Elle ouvre la bouche avec sagesse, Et des instructions aimables sont sur sa langue.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Hun åbner Munden med Visdom, med mild Vejledning på Tungen.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Hun oplater sin munn med visdom, og kjærlig formaning er på hennes tunge.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.입을 열어 지혜를 베풀며 그 혀로 인애의 법을 말하며
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Mądrze otwiera usta swe, a nauka miłosierdzia jest na języku jej.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Nàng mở miệng ra cách khôn ngoan, Phép tắc nhơn từ ở nơi lưỡi nàng.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Nàng mở_miệng ra cách khôn_ngoan , Phép_tắc nhơn từ ở nơi lưỡi nàng .
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Pê. Abre a sua boca com sabedoria, e o ensino da benevolência está na sua língua.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und auf ihrer Zunge ist holdselige Lehre.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Sin mun upplåter hon med vishet, och har vänlig förmaning på sin tunga.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Su boca abre con sabiduría, y la ley de la misericordia está en su lengua
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Suunsa hän avaa viisauden sanoihin, hänen kielellään on lempeä opetus.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Svoje ústa otvára v múdrosti, a zákon milosti je na jej jazyku.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Uit haar woorden spreekt wijsheid en de wil om goed te doen.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Ústa svá otvírá k moudrosti, a naučení dobrotivosti v jazyku jejím.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Usta svoja odpira modro in ljubezni uk ji je na jeziku.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Ανοιγει το στομα αυτης εν σοφια και επι της γλωσσης αυτης ειναι νομος ευμενειας.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Отваря устата си с мъдрост, И законът на езика й е благ.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.פיה פתחה בחכמה ותורת חסד על לשונה׃
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.تفتح فمها بالحكمة وفي لسانها سنّة المعروف.
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.他 開 口 就 發 智 慧 . 他 舌 上 有 仁 慈 的 法 則
Ağzından bilgelik akar, Dili iyilik öğütler.他 開口 就 發 智慧 . 他 舌上 有 仁慈 的 法則
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.(35:4) слова уст его – неправда и лукавство; не хочет он вразумиться, чтобы делать добро;
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.(36:4) Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Alle ihre Worte sind schädlich und erlogen; sie lassen sich auch nicht weisen, daß sie Gutes täten;
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.As palavras da sua boca são malícia e engano; deixou de ser prudente e de fazer o bem.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Besede ust njegovih so zloba in zvijača, opustil je razum, da bi delal dobro.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Bo sobie pobłaża w oczach swoich, aby wykonał nieprawość swoję aż do obmierzenia.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Các lời miệng nó là gian ác và dối gạt; Nó đã thôi ở khôn ngoan, và bỏ làm lành.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Các lời miệng nó là gian_ác và dối gạt ; Nó đã thôi ở khôn_ngoan , và bỏ làm_lành .
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Cuvintele gurii lui sînt mincinoase şi înşelătoare; nu mai vrea să lucreze cu înţelepciune şi să facă binele.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Den intalar ju honom vad som är behagligt i hans ögon: att man icke skall finna hans missgärning och hata den.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Hans Munds Ord er Uret og Svig, han har ophørt at handle klogt og godt;
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Kata-katanya jahat dan penuh tipu daya, ia tidak lagi melakukan yang baik dan bijaksana
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.그 입의 말은 죄악과 궤휼이라 지혜와 선행을 그쳤도다
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Las palabras de su boca son maldad y engaño; ha dejado de ser sensato y de hacer el bien
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Lebo si lichotí vo svojich očiach, aby našla jeho neprávosť príčinu nenávidieť.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Mert hízeleg néki önmagának, ha bûnét elkövetheti, ha gyûlölködhetik.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Nebo mu ona pochlebuje před očima jeho, aby vykonal nepravost svou až do zošklivení.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Poiché egli si illude con se stesso nel ricercare la sua colpa e detestarla
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Sillä se tekee kaiken sileäksi hänen silmissään, että hänen pahuutensa havaittaisiin ja häntä vihattaisiin.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Τα λογια του στοματος αυτου ειναι ανομια και δολος δεν ηθελησε να νοηση δια να πραττη το αγαθον.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.Думите на устата му са беззаконие и измама; Той не иска да бъде разумен за да прави добро.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.דברי פיו און ומרמה חדל להשכיל להיטיב׃
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.‎كلام فمه اثم وغش. كف عن التعقل عن عمل الخير‎.
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.他 口 中 的 言 語 、 盡 是 罪 孽 詭 詐 . 他 與 智 慧 善 行 、 已 經 斷 絕
Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.他 口中 的 言語 、 盡是 罪孽 詭詐 . 他 與 智慧 善行 、 已 經斷絕
Akılsız içinden, ‹‹Tanrı yok!›› der. İnsanlar bozuldu, iğrençlik aldı yürüdü, İyilik eden yok.Al maestro del coro. Di Davide. Sono corrotti, fanno cose abominevoli: nessuno più agisce bene
Akılsız içinden, ‹‹Tanrı yok!›› der. İnsanlar bozuldu, iğrençlik aldı yürüdü, İyilik eden yok.Dårerne siger i Hjertet: "Der er ingen Gud!" Slet og afskyeligt handler de, ingen gør godt.
Akılsız içinden, ‹‹Tanrı yok!›› der. İnsanlar bozuldu, iğrençlik aldı yürüdü, İyilik eden yok.어리석은 자는 그 마음에 이르기를 하나님이 없다 하도다 저희는 부패하고 소행이 가증하여 선을 행하는 자가 없도다
Akılsız içinden, ‹‹Tanrı yok!›› der. İnsanlar bozuldu, iğrençlik aldı yürüdü, İyilik eden yok. sazlar››.Al maestro del coro. Su «Macalat». Maskil. Di Davide

İlgili Sayfalar