iyilik ile cümle
iyilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu dünyada iyilik yapanlara iyilik vardır.Allah's earth is spacious.
Gazaba uğrayanların ve sapmışların değil; kendilerine iyilikte bulunduğun kimselerin yoluna...The way of those whom You have favoured, who did not incur Your wrath, who are not astray.
Muhtaçlara ettiğiniz her iyilik kendi yararınızadır. Yardımlarınız yalnız ALLAH için olmalı.And whatever wealth you spend in charity, it is for your own good.
İyilik edin.Lo!
Kim gönülden iyilik yaparsa, karşılığını görür.And he who doeth good of his own accord, (for him) lo!
Her can ölümü tadacaktır. Bir imtihan olarak size iyilik ve kötülük veririz.Every soul must taste of death, and We try you with evil and with good, for ordeal.
Kim bir iyilik getirirse, ona daha iyisi verilir. Onlar o günün korkusundan güvendedirler.Whoso bringeth a good deed will have better than its worth; and such are safe from fear that Day.
Hepsi iyilik ve barış için çalışanlardandı.Each one (of them) was of the righteous.
Bu dünyada iyilik yapanlara iyilik vardır. Allah'ın (yarattığı) yeryüzü geniştir.For those who do good in this world there is good, and Allah's earth is spacious.
Bu, iyilik yapanlar üzerine bir borçtur.(This is) a bounden duty for those who do good.
Ve iyilik edenlerin mükafatını zayi etmeyiz.We lose not the reward of the good.
Her nefis ölümü tadacaktır. Sizi bir imtihan olarak kötülük ve iyilikle deneyeceğiz.Every soul must taste of death, and We try you with evil and with good, for ordeal.
Herkesin kazandığı iyilik kendi lehine, işlediği fenalık da kendi aleyhinedir.For it (is only) that which it hath earned, and against it (only) that which it hath deserved.
Ancak, size verdikleriyle sizleri sınıyor. İyilikte yarışın.But that He may try you by that which He hath given you (He hath made you as ye are).
Bunlar kötülüğü iyilikle savarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan da Allah rızası için harcarlar.They repel evil [conduct] with good, and spend out of what We have provided them,
Kötülüğü iyilikle savarlar ve kendilerine verdiğimiz nimetlerden verirler.They repel evil [conduct] with good, and spend out of what We have provided them,
İyilik, Allah'tan korkanın iyiliğidir.But righteousness is he who wardsoff (sin).
Allah yolunda infak edin ve kendinizi kendi ellerinizle tehlikeye atmayın. İyilik edin.Spend in the way of Allah and do not cast into destruction with your own hands.
Âhirette de o, elbetteki iyilik ve barış sevenler arasında olacaktır.We gave him his wage in this world, and in the Everlasting Life he shall be among the righteous.
(Ey insanoğlu!) sana gelen her iyilik Allah'tandır, sana ne kötülük dokunursa kendindendir.Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself.
O'na, korkarak ve rahmetini umarak dua edin. Muhakkak ki Allah'ın rahmeti, iyilik edenlere yakındır.Pray to Him with fear and hope; His Mercy is near to the righteous.
Ey insan! Sana gelen her iyilik Allah'tandır.Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself.
"Amacımız sadece iyiliktir," diye yemin ederler. ALLAH onların yalancılığına tanıktır.They swear: 'We desired nothing but good', but Allah bears witness that they are liars.
Ey inananlar! Rüku edin, secdeye varın, Rabbiniz'e kulluk edin, iyilik yapın ki saadete erişesiniz.O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good - that you may succeed.
Ey iman edenler! rükû edin, secdeye varın, Rabbinize kulluk edin, iyilik yapın ki kurtulabilesiniz.O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good - that you may succeed.
Onlar, kötülüğü öğütlerler, iyilikten menederler.They enjoin what is wrong and forbid what is right and close their hands.
İnananlar, eğiliniz, secde ediniz, Rabbinize kulluk ediniz ve iyilik işleyiniz ki başarasınız.O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good - that you may succeed.
Evlere arkalarından girmek iyilik değildir.It is not a righteous act to enter houses from the back.
Kim iyilik getirirse, ona o(getirdiği)nin on katı vardır.For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Senden, iyilikten önce kötülüğü acele istiyorlar.They ask you to bring upon them punishment before they ask you for mercy.
Kim iyilik getirirse ona, ondan daha hayırlısı vardır.Whoever does a good deed will receive a better reward than what he has done.
Hayır, öyle değil; iyilik yaparak kendini Allah'a veren kimsenin ecri Rabbi'nin katındadır.However, one who accepts Islam in submission to God and does good, will have his reward with God.
İyilik ve güzellik getirene, getirdiğinden daha hayırlısı vardır.Whoever does a good deed will receive a better reward than what he has done.
Cebrail'le iman sahiplerinin iyilik severleri/ barışçıları da.If you conspire with each other against him, know that God is his Guardian.
İyilik olursa onu katlar (kat kat arttırır), kendinden de büyük mükafat verir.A good deed is multiplied by God and richly rewarded.
Sana gelen iyilik Allah'tandır.Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves.
Kim (Allah huzuruna) iyilikle gelirse ona getirdiğinin on katı vardır.For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
(Müşrikler) senden iyilikten önce kötülüğü çabucak istiyorlar.They ask you to bring upon them punishment before they ask you for mercy.
Kim iyilikle (ilahi huzura) gelirse, ona daha iyisi verilir.Whoever does a good deed will receive a better reward than what he has done.
Orada ebedî olarak kalacaklardır. İşte iyilik yapanların mükafatı budur.Such will be the recompense of the righteous people.
Kim iyilik getirirse, ona o (getirdiği)nin on katı vardır.For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Ayrıca senden iyilikten önce hemen kötülüğü getirmeni isterler.They ask you to bring upon them punishment before they ask you for mercy.
Ancak dostlarınıza bir iyilik yapmanız müstesna, yani dostunuza vasiyetle bir mal bırakabilirsiniz.However, you may show kindness to your guardians.
Kim iyilik getirirse, kendisine getirdiğinin on katı vardır.For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Ancak dostlarınıza iyilik yapmanız hariç.However, you may show kindness to your guardians.
ALLAH yolunda harcayın, kendi kendinizi zarara sokmayın. İyilik edin.Spend for God's cause: do not cast yourselves into destruction by your own hands.
İyilik ve erdemlilikte yardımlaşın.Help one another in goodness and in piety.
Dikkatlice hazırlanmış sözlerinde Papa, İslam'da "büyük bir iyilikseverlik" bulunduğunu söyledi.In carefully prepared remarks, he said Islam has a "great benevolence".
Rodolphe ve Léon'un aşk mektuplarını bulduğunda, içindeki iyilik de gider.When he finds Rodolphe and Léon's love letters, he breaks down for good.
Başta iyilik olsun diye eve alınmış olmasına rağmen çalışkanlığıyla kendini sevdirmiştir.He had been taken into the house on charity and was useful at the same time as a servant.
İyilik ve mutluluk için bizi çağırıyorsunuz.To goodness and happiness thou callest us.
İyilik hazırlamaKindness priming
İzciler bir iyilik yapıyorScouts doing a good deed
İyilik, türenin ve sözünün önemli bir ortak noktasıdır.The good deed is a key component of the law and promise.
Dua, oruç ve münzevi iyilik yapma iradesini destekledi.Prayer, fasting, and asceticism supported the will to do good.
Angra Mainyu, Zerdüştlerin kötülük tanrısı. İyilik tanrısı Ahura Mazda'ya karşı savaşır.Angra Mainyu, Zoroastrian god of evil and opposed to Ahura Mazda, god of good
15 yaşındayken "hayvanlara karşı iyilik lehine" bir okul denemesi yazdı.When he was 15 he wrote a school essay "in favour of kindness to animals".
So Yang-ho, hayatını kurtarmasının karşılığında ona bir iyilik yapmayı teklif eder.So Yang-ho then offers to help Yong-gu in any way he can to return the favor.
Dimitrios'a "iyilikte bir öğretmen ve bir rehber" olarak hizmet etme sözü verdi.Ptolemy pledged to serve as "a tutor in goodness and a guide" to Demetrius II.
Çünkü onda bir yılanın inceliği ve tıslaması var, iyilikle bastırıyor.For he has the subtlety and hissing of a serpent, which in goodness he suppresses.