iyice ile cümle

iyice kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Artık makineye iyice alışmaya başladıkları zaman, kargaların geri dönüşüyle ilgilendik.So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back.
Şimdi artık iyice emin oldum.Now I know they're real heroes
Şimdi size bir ödev, bunu iyice düşünün derinlemesine, ne anlama geldiğini anlatmaya çalışın.Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.
Hadi, babana iyice sarıl.Come, give your father a big squashy.
Artık iyice temizlendi.Now you're clean.
O zaman ben de sana iyice yapışırım!I have to stick really close then, real close.
Şimdi iyice yayıldın.And you are really spread out now.
İyice anlamak için, bunun türevini alalım ve bu ifadeyi elde ettiğimizden emin olalım. -And just to really hit the point home,
İyice düşün ve bana söyle.Think about it and tell me.
Elleri iyice yıkamak iyi fikirdi hani?One assumes it's a good idea to wash your hands a lot.
İyice düşün ve üçüncüyü hazırla.Think carefully and prepare the third one.
Hayatım boyunca kendimi bu yüzden iyice tiksinti olmamıştım.Let me tell you something. I...
İbrahim kocamış, iyice yaşlanmıştı. RAB onu her yönden kutsamıştı.Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.
‹‹Lütfen, önceki kuşaklara sor, Atalarının neler öğrendiğini iyice araştır."Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.
İki ya da üç peygamber konuşsun, öbürleri söylenenleri iyice düşünüp tartsın.Let the prophets speak, two or three, and let the others discern.
‹‹Size bildirdiğim bütün buyruklara iyice uyun. Bunlara hiçbir şey eklemeyin, hiçbir şey çıkarmayın.What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Gerçekleri iyice bilmek isteyenlere ayetleri açıkladık.But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already.
Şeytan da onları iyice saptırmak istiyor.Satan only wishes to lead them astray, far away.
O halde iyice anlayın (dinleyin, peşin hüküm vermeyin).You were also like him (an unbeliever) in the past, but God has been gracious to you.
Dediler: Sen, iyice büyülenmişlerdensin."They said: "Surely you are deluded.
Dediler: "Sen iyice büyülenmişlerdensin."They said: "Surely you are deluded.
Biz suyu iyice döktük.We poured down rain abundantly,
Onlar hala Kur'an'ı iyice düşünmüyorlar mı?Do they not ponder over the Qur'an?
Öyleyse iyice açıklık kazandırın. Şüphesiz Allah, yaptıklarınızdan haberi olandır.So be careful and discreet, for God is aware of what you do.
Bak, iyice kavrayıp-anlamaları için ayetleri nasıl çeşitli biçimlerde açıklıyoruz?See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.
"Üzerlerine çamurdan (iyice sertleşip kaskatı kesilmiş) taşlar yağdırmak için."So as to let loose clods of clay on them
'Karanlığı iyice çöktüğü' zaman geceye,And the night when dark and still,
Dinde zorlama yoktur; Artık hak ile batıl iyice ayrılmıştır.There is no compulsion in matter of faith. Distinct is the way of guidance now from error.
"Ya Rabbi! Ben artık iyice kocamış, karım da kısırken nasıl oğlum olabilir?" dedi."How can I have a son, O Lord," he said, "for I am old and my wife is barren?"
Allah size iyilikte bulundu, iyice araştırıp anlayın, Allah işlediklerinizden şüphesiz haberdardır.So be careful and discreet, for God is aware of what you do.
Gerçeği iyice bilmek isteyenlere ayetlerimizi apaçık gösterdik.But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already.
Şüphe yok ki Allah, adamakıllı tövbe edenleri ve iyice temizlenenleri sever.For God loves those who seek pardon, and those who are clean."
Yüz çevirirseniz iyice bilin ki Peygamberimize düşen vazife, ancak tebliğden ibarettir.If you turn away, remember, that the duty of Our Apostle is to give you a clear warning.
İyice biliriz ki onların söylediği sözler, seni mahzun edecek.We know what they say distresses you.
Suçluların yolu yoradamı iyice meydana çıksın diye delilleri bu çeşit açıklamadayız.Thus distinctly do We explain Our signs that the way of sinners may become distinct.
İyice bil ki uğradıkları uğursuzluk, Allah'tandı, fakat çoğu bilmezdi bunu.But surely the omen was with God, yet most of them did not understand.
Hiç bir peygamber, yeryüzünde kafirlere üstolup onları iyice kahretmedikçe tutsak almamıştır.No apostle should take captives until he has battled and subdued the country.
İyice bilin, Allah'ın laneti zalimleredir.The scourge of God will fall on the unjust,
İpliğini iyice büktükten sonra onu söken kadına benzemeyin.And do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread.
Anlasınlar sözümü iyice.That they may understand my speech,
Onlar, namaz kılarlar ve zekat verirler ve ahirete de iyice inanmışlardır.Who are constant in devotion, pay the zakat, and are certain of the Hereafter.
İyice bil ki zulmedenler, şüphesiz, sürekli bir azap içindedir.Is it not that sinners will suffer a lasting torment?
Rabbidir göklerin ve yeryüzünün ve ikisinin arasındakilerin. Adamakıllı inanır, iyice bilirseniz.The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, if you really do believe.
Ve sizin yaratılışınızda ve yürüyen mahlukatı yayışında iyice inanıp anlamış topluluğa deliller var.In creating you and spreading all the moving things (on earth) are signs for people firm of faith,
Ne diye Kur'an'ı, bir iyice düşünüp taşınmazlar, yoksa gönüllerinde kilitler mi var?Do they not ponder on what the Qur'an says? Or have their hearts been sealed with locks?
İyice pişmiş gibi kupkuru balçıktan, insanı halketti.He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
Şüphe yok ki o, iyice bir düşündü de kendince ölçtübiçti.For he had thought and calculated.
Sonra yeryüzünü bir iyice yardık.Then We cracked the earth open under pressure (of germination)
Andolsun ki kim, özünü iyice temizlemişse kurtulmuştur, muradına ermiştir.He who nourishes it will surely be successful,
İyice temizlendiklerinde, Allah'ın emrettiği yerden onlara gidin."When they are free of it, you may go to them as God has enjoined.
Şu bir gerçek ki Allah, çok tövbe edenleri sever, iyice temizlenenleri de sever.For God loves those who seek pardon, and those who are clean."
Tüm bunlar, Allah iman edenleri iyice seçip arındırsın ve küfre sapanları mahvetsin diyedir.This is so that God may try the faithful and destroy the unbelievers.
Onlar, Allah katında derece derecedirler. Allah, yapmakta olduklarını iyice görmektedir.There are different ranks with God, And God sees everything you do.
Allah, her şeyi iyice bilmektedir.Surely God has knowledge of everything.
Kur'an'ı, iyice okuyup düşünmüyorlar mı?Do they not ponder over the Qur'an?
Eğer cünüp iseniz iyice temizlenin!If you are in a state of seminal pollution, then bathe and purify yourself well.
İnan olsun ki, Rabbinden sana indirilen, küfür ve taşkınlık yönünden onları iyice azdıracaktır.So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection.
Bak nasıl sıralıyoruz ayetleri, iyice kavrayabilsinler diye.See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.
İyice araştırıp kavrayan bir topluluk için ayetleri biz tam bir biçimde ayrıntılı kıldık.How clear have We made Our signs for those who understand.

İlgili Sayfalar