Anesteziden uyanınca Önce Hsiang iyice bağlayın ...sorgulayın onuHide Hsiang properly first...question him after he awakes from anesthesia
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört. Onları sevdiğimi söyle.Little short on coffee, but I got you some tea.
Sonra, iyice negatif oluyor.So let me draw an example that might have the combination of the two.
Bunun parçalarını bulmak iyice zorlaştı.It has become difficult to find parts for this.
Ve bizim buradaki "karşı" destekçimiz aslında yeterli olduğunu iyice açıkladı.And our "against" proponent up here made it very clear that we actually do.
"Önemli işler yapmaya kalkışmadan önce iyice düşünmek gerekir.""Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter."
Öyleyse parmaklarınızı iyice kıvırdığınızda ve parmak uçlarınızı kullandığınızda . . .Remember, the further away you get from the fret you get, the harder you have to press.
Tamam sen iyice saçmalamaya başladın.All right, now you're just acting silly.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.As this happens, it starts to really really really obstruct the blood vessel.
Bununla başlayın [beynini gösterir] ve iyice derinlere inin. [kalbini gösterir]Start with this, and go down to this.
Ve bu çok önemli, çünkü bu hafta sevgi konusuna iyice odaklanacağız.And this is important, because we're really gonna focus on love this week.
- Biliyorsun, bu iyice azıttı.You know, this really smarts!
Tanrım, burası iyice kötüleşti.Oh, God, it sucks up here.
Başarı düşüncelerimizi iyice araştıralım.Let's probe away at our notions of success.
Öğretmenlik, iyice düşünüldüğünde, bir teslim sistemi değildir.Teaching, properly conceived, is not a delivery system.
Dolayısıyla, olay iyice soyutlaşıyor.We could've had n dimensional vectors.
Zaten telaşlanmış köleler iyice ürperir.A hush comes over the anxious slaves.
Ve görüyorsunuz ki sağ kolunu kafasının altından iyice öne doğru uzatıyor.And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front.
[DRAMATÝK MÜZÝK BAŢLAR] Gözler de iyice görmez oldu."The Gambler by Dostoyevsky"
Yaptığımız şeyi iyice anlayın istiyorum. .I just want to make sure we understand what we're doing here.
Bu veriyi iyice inceleyebilir ve insanların neler gönderdiklerini görebilirsiniz.You can sift through this data and see what people have submitted.
Bu Kisi ki simdi onu buldum ona iyice baglanacagimThat one, so now I'm having him, i'm going to hold on tightly to him.
Bu defa Joon Gu meselesini iyice bir düşün.This time, think carefully about Bong Joon Gu.
2'ye iyice yaklaşırsam.Notice, I'm getting closer and closer and closer to our point.
Şimdi gerçekten iyice derine inersek, çatlakları görebilirsiniz.Now just to get really deep in, you can really get to the cracks.
Sivil can kaybı oranları da eskiye göre daha iyice.The news about civilian casualties is also less bad than it used to be.
O memnun olan biber iyice tadını çıkarabilirsiniz! 'For he can thoroughly enjoy The pepper when he pleases!'
Alice iyice şaşırmıştı.Alice was thoroughly puzzled.
Şimdi bu saç teline yakından iyice bir bak.Now take a good close look at that strand of hair.
Gezegene iyice bak. Gezegene bakınca arkanda ne olduğunu hayal et.Take a good look at the planet... now imagine what's behind you when you look at the planet.
Umuyorum ki bu son örnekle aklınızı iyice karıştırmışımdır.I hope I thoroughly confused you in that last problem.
Ve böylece, hayatımı inceledim, iyice inceledim ve bazı çok rahatsız edici şeyler gördüm.So, I took a look at my life, a hard look at my life, and I saw some things very disturbing.
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.I really want to make sure you have this point clear.
Bunları itersen -- yığınları, herkes görüyor -- iyice it ki güzelce karışsınlar, değil mi?If you push these heaps -- everyone see -- push them together so they are really interlaced, right?
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Shouldn't we be thinking hard about how to get off fossil fuels?"
Trajedinin iyice dibine vuruyoruz yani. Yüzüne bakın.So we really see the tragedy deepening here.
Kalenin güvenliğini 2 katına çıkar ve adamla kızı iyice soruştur bakalım ! Peki !increase the security of the castle and investigate the man ! ok !
Şimdi iyice odaklanacağım.So I'm going to focus extra right now.
Sanırım kapkek işini iyice kavramaya başladım.Let's say I keep figuring this out.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.And every step is very rigid and very deliberate.
Bu da Jakobenler'in iyice gaza gelip Cumhuriyet için tartışmasını sağladı.And it really gave even more fuel for the Jacobins to kind of argue for some type of a republic.
Neye benzediğine bir bakalım da iyice görselleyelim. -Let's see what that looks like just so we have a good visualization of it.
Bu ayakkabılar iyice eskidi.These shoes are worn out
Bu konuyu iyice düşündüm.I've thought it over
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.I did it on purpose so that she would set her mind to it.
Bunları iyice sileyim. -Let me erase it properly.
Şimdi aklımı iyice karıştırmaya başladın işte!Look here, you've managed to muddle me up completely!
Ağzını iyice aç!Open wide, now.
Ne demek istediğimi iyice anladın mı?Have you finally understood what I told you?
Bileşik faizi anlattığımda iyice oturacaktır.And maybe when I show you compound interest that will make sense.
Bu gerçeğin beyninize iyice işlemesi için bir dakika verin:Just let that fact detonate in your brain for a minute:
Barfiks yüzünden bisepslerim iyice yuvarlaklaşmıştıBecause my biceps used to be really round from the pullups.
Şimdi sana vereceğim tavsiyeleri iyice dinle.Listen up, this is an extra lesson now.
Umarım muhabirler bu işi iyice eşeler.I'm hoping for a miracle.
Senin Yunan çobana iyice bir bak.Take a good look at your Greek shepherd.
O'nu gördükçe iyice hırslanıyorum.Seeing him again, I'm getting greedy again.
Kirli önlükler kendini iyice kötü hissettiriyormuş.The dirty aprons don't make her feel right
Adam: Şimdi heryerini, iyice köpürtmen lazım.You need to, like, really lather it up.
O halde, şimdi iyice garip hissedeceksin.Okay, this is how you'll be weirder.
Ama kibarlık zırhım iyice çatırdamaya başladı,But my diplomacy dike groans