Büyük bir parti verir, iyice sarhoş olur sonra ava çıkarız.نعم ، نعم.
Büyük bir parti verir, iyice sarhoş olur sonra ava çıkarız.あなたは私を狩りに行きたい？ あなただけの単語を言う。我々は仲間だ。
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Nos ponemos a jugar con ellas y luego vemos como reaccionan.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Ainsi, nous sortons et jouons avec, et ensuite, nous regardons comment cela se comporte.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız. Böylelikle sezgimiz gelişir.Začnemo se torej igrati in ko vidimo, kako se odzivajo, razvijemo tudi našo intuicijo.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Fogjuk magunkat, játszunk velük, s így megtudjuk, hogyan viselkednek.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Hrajeme si s věcmi a pozorujeme jak se chovají.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Jadi kita keluar dan bermain dengannya, dan kemudian kita melihat bagaimana ia berperilaku.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.밖에 나가서 가지고 놀면서 그게 어떻게 작용하는지 보고
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Ne ducem şi ne jucăm cu ele, apoi vedem cum se comportă.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Perciò le prendiamo e ci giochiamo, e stiamo a vedere come reagiscono.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Por isso, brincamos, e vemos como aquilo se comporta.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Spotykamy się, i bawimy się z tym, i widzimy, w jaki sposób się zachowuje.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Vậy chúng ta ra ngoài và chơi với nó, và chúng ta xem nó hoạt động như thế nào.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.We spelen ermee en we kijken hoe ze reageren.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Wir gehen also raus und spielen damit und schauen dann wie es reagiert.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Играем си с тях и после виждаме как работят.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Ми починаємо експериментувати та грати з навколишнім світом, при цьому спостерігаючи за його реакцією.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.Мы начинаем экспериментировать и играть с окружающим миром, при этом наблюдая за его реакцией.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.אנו משחקים עם זה ורואים כיצד זה עובד.
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.لذا نحن نخرج خارج نطاق العمل .. ونلعب بالاشياء .. وندقق كيف تتجاوب مع ذلك
Bu yüzden onunla iyice oynarız sonra onun nasıl davrandığına bakarız.そこから直感を培っていくのです
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Così abbassai la voce.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Also redete ich leiser.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Aşa că am început să vorbesc în şoaptă.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Así que bajé la voz.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.A tak jsem začal šeptat.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Donc j'ai baissé la voix.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Então, baixei a voz.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Ik begon zachter te praten.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Jadi saya mengecilkan suara saya.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Joten hiljensin ääntäni.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.그래서 목소리를 낮췄습니다.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Så jag sänkte rösten.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Ściszyłem więc głos.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Tehát lecsendesítettem a hangomat.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Οπότε κατέβασα τον τόνο της φωνής μου.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Понижих гласа си.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.Поэтому я стал говорить тише.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.אז הנמכתי את הקול.
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.فخفضت صوتي
Bu yüzden, sesimi iyice kıstım.半分囁くように通訳を通して
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Así que antes de empezar a crear vida en realidad tenemos que pensar de dónde vino.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Dus voordat we echt beginnen met leven te maken, moeten we denken aan waar het vandaan kwam.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Então antes de começarmos realmente a fazer vida, nós temos de pensar realmente sobre de onde ela veio.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Jadi sebelum kita dapat membuat kehidupan, kita harus memikirkan tentang asal kehidupan itu.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.그래서 우리가 진정으로 생명을 만들기 시작하기 전에 그것이 어디에서 왔는지에 대하 진정으로 생각해 보아야 합니다
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Quindi prima ancora di cominciare a creare vita, dobbiamo riflettere sulla sua origine.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Și înainte să putem într-adevăr crea viață, trebuie să ne gândim serios de unde a venit.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Takže než můžeme opravdu začít tvořit život, musíme se skutečně zamyslet nad tím, odkud přišel.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Tehát mielőtt el tudnánk kezdeni az élet-alkotást tényleg meg kell gondolnunk, honnan is ered.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Vì thế trước khi chúng ta thực sự bắt đầu tạo ra cuộc sống, chúng ta phải thực sự nghĩ về việc nó đến từ đâu.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Zanim rzeczywiście zaczniemy tworzyć życie, musimy się zastanowić skąd się ono wzięło.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Έτσι πριν καν αρχίσουμε να φτιάχνουμε ζωή πρέπει να σκεφτούμε από που προήρθε.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Перш ніж ми почнемо створювати життя, слід з"ясувати, звідки воно взялося.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.Прежде чем мы на самом деле начнём делать жизнь, нам нужно разобраться, откуда она произошла.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.לכן לפני שנוכל באמת להתחיל ליצור חיים, עלינו לחשוב ברצינות על כיצד הם נוצרו.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.لذا فقبل أن نبدأ بالفعل فى صناعة الحياة، علينا أن نفكر بجدية من أين جاءت.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.考えなければいけません ダーウィンも同僚に宛てた手紙の中で
CA: Yani iyice motive olmuş haldeler.CA: 그들이 좋은 목적을 갖고 있다고 칩시다.