itiraf ile cümle
itiraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ridgway'in itirafından önce yetkililer onu 49 cinayetten sorumlu tutuyordu.Before Ridgway's confession, authorities had attributed 49 murders to the Green River Killer.
Ancak 1960 yılında Richard Dunphie adlı hırsız suçunu itiraf etti.However, in 1960, career criminal Richard Dunphie confessed to the crime.
Bild gazetesi bir başlık yaptı: "Zschaepe'nin itirafı - mazeretler dışında!".Bild ran a headline "Zschaepe's confession - nothing but excuses!"
Ayrıca kurbanların genital bölge, dudak, meme ve dillerini dişleriyle yaraladığını itiraf etti.He also confessed to tearing at victims' genitalia, lips, nipples and tongues with his teeth.
Daha sonra Feynman kendi modelinin deneyle yalnızca nitel uyuşma sağladığını itiraf etmiştir.Later on, Feynman admitted that his model gives only qualitative agreement with experiment.
Calvário Tanrı'ya sesleniyor ve sevgilisine zarar vermeyi itiraf ediyor.Calvário addresses God and confesses to hurting his lover.
Zap2it'ten Amy Amatangelo, "Ana Lucia'dan tiksinmekten keyif aldığını" itiraf etti.Amy Amatangelo from Zap2it admitted she "enjoyed kind of loathing Ana Lucia".
"En Yaşlı Yaşayan Ağaç Her şeyi İtiraf Etmekte"."Oldest Living Tree Tells All".
Yine de suçlarını itiraf etmediler ve birkaç gün sonra serbest bırakıldılar.Nevertheless, neither confessed and they were released after a few days.
Theodore da Amy'ye, işletim sistemiyle çıktığını itiraf eder.Theodore confesses to Amy that he is dating his operating system's AI.
1969 - Sirhan Sirhan, Robert F. Kennedy'yi öldürdüğünü mahkemede itiraf etti.1969 – Sirhan Sirhan is convicted of assassinating Robert F. Kennedy.
A. ^ Bjarne Riis 1996 Fransa Bisiklet Turu boyunca doing kullandığını itiraf etti.A. ^ Bjarne Riis has admitted to doping during the 1996 Tour de France.
Sara duygularını itiraf eder ve öpüşürler.Tad confesses his feelings for Sara and kisses her.
"Müthiş itiraf"."A Remarkable Confession".
Fakat bu itiraf işkence nedeniyle teyit edilemez.This confession was to be gained by torture.
Erkek arkadaşı öldükten sonra 9-1-1'i arayan Gaga, suçunu itiraf eder.As he falls dead, Gaga calls 9-1-1 and declares that she just killed her boyfriend.
İtiraf edene dek onu bu çukurda tutar.They lock him in the armory until they can discover the truth.
Ray, King'in öldürülmesiyle suçlandı ve suikastı 10 Mart 1969 tarihinde itiraf etti.Ray confessed to the assassination on March 10, 1969.
Kepiro burada yer aldı ve daha sonra olaylarda rol oynadığını itiraf etti.Képíró took part in this rounding up and later admitted playing that part in the affair.
19:24 Aşarların itirafını ekinin dördüncü ve yedinci yıllarında oku Deut.19:24 To read the confession of tithes every fourth and seventh year — Deut.
Bu itiraf Amneris'i kudurtmuştur ve Aida'dan intikam alma planları yapmaya başlamıştır.This confession fires Amneris with rage, and she plans on taking revenge on Aida.
Nigel'ın kendisini çekici bulduğunu bilen Lois, Nigel'ı suçunu itiraf ettirtmeyi planlar.Knowing Nigel is strongly attracted to her, Lois plans to trick Nigel into confessing.
23:21 Mahkeme, savunmacılar, itirafçılar ve inkarcılarla ilgili yasaları uygulamalı Ex.23:21 The courts must carry out the laws of the plaintiff, admitter, or denier — Ex.
1901'de 31 cinayeti itiraf etmiştir.By 1902, she had confessed to 31 murders.
Yemek sırasında, Augustus Hazel'a onu sevdiğini itiraf eder.During their intimacy, Hazel tells Augustus she loves him.
Fakat Nina hakkında ona yalan söylediğini itiraf eder.It is hinted that Nina has feeling on him.
White, kendisi HIV pozitif olduğunu itiraf etmiştir.Stone told Robin that he was HIV positive.
Ardından kızı için ayrıldığını itiraf etmiştir.Then, they disowned their daughter.
Lubbe, yangını çıkaranın kendisi olduğunu itiraf etti.Alfie confesses that it was he who started the fire.
En meşhurlarından birisi Üvey Kızkardeşin İtirafları'dır.Rather, she appeals to the hearts of her hearers.
"İşte İtiraf, İşte Ceset!"Sin cadáver... sí hay delito" .
Bunlardan sadece Iva Toguri D'Aquino kendisinin Tokyo Rose'lardan biri olduğunu itiraf etti."Tokyo Rose" Iva Toguri D'Aquino was found guilty on one of eight charges of treason.
Morgan bu protestocularla tanıştıktan sonra hikâyenin aslında uydurma olduğunu itiraf etti.Martin later admitted that the story was fabricated.
Yaptığı yanlış şeyleri itiraf etmiş ve bütün hepsinden dolayı Clary'den özür dilemiştir.He knows what he did was wrong and he has apologised to Cheryl.
Bennett, Lunn'ı Cass'e aşkını itiraf etmesi için ikna eder.Bennett, still mourning his loss, convinces Cass and Lunn to admit their love for each other.
Cobain; “Bunu o zaman itiraf etmedim.Fiasco said, "I didn't recognise that.
Kontes Cherubino'nun dolapta saklanmış olduğunu itiraf eder.The Countess, thinking herself trapped, desperately admits that Cherubino is hidden in the closet.
Ya aykırı olduğunu itiraf etmeli, fakat neden öyle olduğunu açıklamalıdır.She is a poisonous bitch, but it is important that we understand why.
Cinayeti işleyen baba ve amcaları suçlarını itiraf etmiştir.An acquaintance of both father and mother faced charges in the crime.
İtirafcı Ana.Valinder, Anne.
Ayrıca bilinmeyen 22 cinayetini de itiraf etti.Additionally, he had 25 more unconfirmed claims.
Angel onu iyileştirmeyi başarır ve bütün suçlarını polislere itiraf ettikten sonra hapse girer.Angel is able to rehabilitate her, and she confesses to her crimes and goes to prison.
Kız eskiden kış bir dönem için bir kişiye aşık olmuş olduğunu itiraf eder.She is against the Once Upon a Wintertime Team.
Her ne kadar itiraf etmese de Tasslehoff Burrfoot ile çok yakın bir dostluğu vardır.No sooner is Tasslehoff Burrfoot captured.
Bir müddet sonra dört kişi yakalandı ve suçlarını itiraf etti.Four men were arrested and charged with their murders.
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right?
Bir itirafım var: ben basitlik adamı değilim.I have a confession: I'm not a man of simplicity.
Duygularını ona itiraf etmeye çalıştın mı?Have you tried confessing your feelings?
İtiraf mı?Confessing?
Oh,sen nasıl itiraf edileceğini de biliyorsundur.Oh, so you don't know how to confess.
Bu şekilde itiraf edeceksin.That's how you confess.
-Bu yüzden itiraf etmelisinThat's why you should just confess.
-Doğru, bunların hepsi, itiraf etmediğim için oluyor.Oh! It's because I haven't confessed.
Mükemmel bir yolla itiraf edeceğim.I'll confess in a wonderful way.
-Hayvanlar itirafta bulunmak için, dans ederler.When animals confess, they dance.
Hayvanlar danslarıyla itirafta bulunurlar. Danslarına göre de aşklarını kazanırlar.They all the dance...the "Courtship Dance."
Seven bir adam, pes etmek nedir bilmez!! <i>İtiraf etmek....Dans ederek kur yapma...Gollum??[Confess... Courtship dance... Gollum..?? ♡]
Kastettiğim itiraf!I mean confess!
Tabiki... iş itiraf olduğunda. Düşüncelerini mektuba yazmak en iyisidir.Surely...when you're confessing... a thought out letter works best.
Hani Baek Seung Jo'ya olan aşkını itiraf ettikten sonra reddedilmiş olan.The one who confessed to Baek Seung Jo and got rejected!