Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Другие настолько боятся людей в униформе, что они признаются в чем угодно.
Belki bu şekilde Ramone'u köşeye sıkıştırıp J-Cub'ı öldürdüğünü itiraf ettirebilirler.Forse possono fare un po' di pressione su Ramone e fargli confessare l'omicidio di J-Cub.
Belki bu şekilde Ramone'u köşeye sıkıştırıp J-Cub'ı öldürdüğünü itiraf ettirebilirler.Peut-être que la police pourra exercer une sorte de pression sur Ramone pour avouer le meurtre de J-Cub.
Belki bu şekilde Ramone'u köşeye sıkıştırıp J-Cub'ı öldürdüğünü itiraf ettirebilirler.Vielleicht können die Druck auf Ramone ausüben damit er zugibt J-Cub umgebracht zu haben.
Belki bu şekilde Ramone'u köşeye sıkıştırıp J-Cub'ı öldürdüğünü itiraf ettirebilirler.Ίσως πιέσουν κατά κάποιον τρόπο τον Ραμόν για να ομολογίσει ότι σκότωσε τον Τζέι-Καμπ.
Belki bu şekilde Ramone'u köşeye sıkıştırıp J-Cub'ı öldürdüğünü itiraf ettirebilirler.Может они надавят на Рамона и он признается, что убил Джейкоба.
Beni dinlemek zorundasın neden kaydetmek için eylemler köşesinde harfler karışık bir tutmak been yapmak itiraf그게 자네가 내 말을 들어야한다 이유 기록 행위 코너 문자에 혼합 내가있다 제가 살았 할 고백
Beni dinlemek zorundasın neden kaydetmek için eylemler köşesinde harfler karışık bir tutmak been yapmak itirafNevím totožnost noci ale to bylo
Beni dinlemek zorundasın neden kaydetmek için eylemler köşesinde harfler karışık bir tutmak been yapmak itirafلهذا السبب يجب أن يستمع لي لتسجيل الأعمال مختلطة على الحروف الزاوية لدي اعتراف لجعل لقد تم حفظ
Beni dinlemek zorundasın neden kaydetmek için eylemler köşesinde harfler karışık bir tutmak been yapmak itiraf記録する行為 私が持っているコーナーの文字を混在 私が保持しておいたように告白 あなたから何か
"Ben ölmüş olsaydı," dedi Marvel. "Bu adalet değil," dedi, "yapmanız gerekir itiraf ...."내가 죽어 버렸음 좋겠어,"마블했다. "이것은 정의가 아니다"고 말했다, "당신이해야합니다
"Ben ölmüş olsaydı," dedi Marvel. "Bu adalet değil," dedi, "yapmanız gerekir itiraf ...."كنت أتمنى لو كان ميتا" ، وقال الأعجوبة. "ليس من العدالة" ، وقال انه "؛ يجب عليك
"Ben ölmüş olsaydı," dedi Marvel. "Bu adalet değil," dedi, "yapmanız gerekir itiraf ....認める....それは私が完璧な右をした私には思われる - "
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Bevallom egyszerre, hogy a cím, amelyen az imént hívott magam nem éppen az én saját. "
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Confesso subito che il titolo con cui ho appena chiamato me non è esattamente il mio proprio. "
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "난 그냥 혼자 전화를하는 제목이 정확히는 아니라고 한번 고백 자신. "
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Mărturisesc că o dată la titlu prin care tocmai le-am numit eu nu este exact mea proprii. "
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Priznam, naenkrat, da je naslov, s katerim sem pravkar imenovan sebi ni ravno moj lastni. "
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Priznám sa hneď, že titul, ktorý som práve volal sám nie je zrovna môj vlastné. "
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Přiznám se hned, že titul, který jsem právě volal sám není zrovna můj vlastní. "
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Przyznaję od razu, że tytuł, w którym właśnie nazwali siebie nie jest do końca mój własne ".
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Tunnustan heti, että otsikkoa äsken kutsuttu itseäni ei ole juuri minun oma. "
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Ομολογώ ταυτόχρονα ότι ο τίτλος με την οποία έχω μόλις ονομάζεται εαυτό μου δεν είναι ακριβώς μου δική ".
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Зізнаюся одразу, що титул, який я щойно назвав себе не зовсім моя власні ".
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "Признаюсь сразу, что титул, который я только что назвал себя не совсем моя собственные ".
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "להודות מיד את התואר שבו קראתי רק את עצמי הוא לא בדיוק שלי עצמו ".
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "أعترف في وقت واحد أن العنوان الذي دعوت نفسي فقط ليس بالضبط بلدي الخاصة ".
Ben sadece kendimi hangi çağrıda bulundular başlık tam olarak benim olmadığını bir kez itiraf kendi. "自分の。" "私はそれを知っていた、"ホームズは冷淡に言った。
Beş... Sana edilen... ...aşk itiraflarını kabul etme....خامسا لا
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.Anh biết, anh biết ... nhưng nếu không dùng cách này, anh sẽ bỏ lỡ cơ hội tỏ tình với Hae Ra
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.Ich weiß, aber wenn wir es nicht so machen verpasse ich meine Chance, Hae Ra meine Gefühle zu gestehen.
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.Ik weet, ik weet, maar als het niet voor deze methode is dan zal ik de kans missen om aan Hae Ra te bekennen.
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.Jag vet, jag vet, men om det inte är för den här metoden så kommer jag å missa chansen å erkänna till Hae Ra.
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.Je le sais bien, mais si je n'utilise pas cette méthode, je vais louper l'occasion de me confesser à Hae Ra.
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.Lo so, lo so, ma senza questo metodo perderò l'opportunità di dichiararmi a Hae Ra.
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.Stiu, stiu, dar daca nu folosesc metoda asta, voi rata sansa de a ma confesa lui Hae Ra.
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.Το ξέρω, το ξέρω, αλλά χωρίς αυτή τη μέθοδο θα χάσω την ευκαιρία να μιλήσω στην Χε Ρα.
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.Знаю, знаю, но если не этот метод, то у меня не будет шанса признаться Хе Ра.
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.أعلم..ولكن إذا لم تكن بهذه الطريقه.. سأفقد الفرصه لأعترف لهاي ري
Biliyorum, biliyorum, fakat böyle yapmazsam, Hae Ra'ya olan aşkımı itiraf etme şansını yitireceğim.スンジョが必要なんだ だからハニ、お前が・・・
Bill, her iki senaryoyu da göz önünde bulundurduğunda Her türlü itiraf etmesi onun için daha iyidir.Então Bill, considerando cada um dos cenários que Al tem, é sempre melhor para ele confessar.
Bill, her iki senaryoyu da göz önünde bulundurduğunda Her türlü itiraf etmesi onun için daha iyidir.Pro Billa, vzhledem ke každému scénáři, který by mohl Al zvolit, je pro něj vždy lepší se přiznat.
Bill, her iki senaryoyu da göz önünde bulundurduğunda Her türlü itiraf etmesi onun için daha iyidir.Quindi a Bill, considerando le scelte che Al potrebbe fare, conviene sempre confessare.
"Bill'in inkar mı ettiği itiraf mı ettiği belirsiz."Eu não seu se Bill vai confessar ou negar, então, digamos que ele confesse, o que para mim é melhor fazer?
"Bill'in inkar mı ettiği itiraf mı ettiği belirsiz.Saya tidak tahu jika Bill mengaku atau menyangkal, jadi jika dia mngaku, apa yang saya harus lakukan?
"Bill'in inkar mı ettiği itiraf mı ettiği belirsiz.أنا لا أعلم ما إذا (بيل) اعترف أو انكر
Bill'in kararını değiştirmesi sonucu etkiler mi? Bill inkar edeceğine itiraf etmeye karar verebilir.Pokud jsme ve stavu 2 přímo tady a předpokládáme, že Al je nezměněn, může Bill udělat něco, co věci změní.
Bill'in kararını değiştirmesi sonucu etkiler mi? Bill inkar edeceğine itiraf etmeye karar verebilir.Якщо ми у стані 2, і ми припускаємо, що Ал незмінний, чи може Біл зробити щось, що змінить стан речей?
Bill itiraf etmişti, kararını değiştirip inkar ederse cezası 3 yıldan 10 yıla yükselecek.Al je v režimu přiznání, pro Billa ve stavu 4, který se přiznává, je jediná možnost zapírat.
Bill itiraf etmişti, kararını değiştirip inkar ederse cezası 3 yıldan 10 yıla yükselecek.Його єдина опція-заперечити.
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?Amikor egy gyerek úgy viselkedik, ahogyan én tettem, nem igazán kell színt vallanom a szexualitásomról, ugye?
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?Când un copil se comportă așa cum am făcut eu, nu trebuie neapărat să se dezvăluie, nu-i așa?
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?Cuando un niño se comporta de la manera en que yo lo hice no tiene que salir del armario ¿cierto?
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?Když se dítě chová tak, jak jsem se chovala já, tak nemusí tak úplně projít coming outem, že?
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?Khi một đứa trẻ cư xử như tôi, hình như nó không cần phải come out đúng không ạ?
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?Kiedy młody człowiek ma taką historię życia, nikt nie czeka, aż ujawni się z orientacją.
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?저 같은 애가 굳이 커밍아웃을 할 필요는 없잖아요, 그쵸?
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?Ko se otrok vede, kot sem se jaz, jim ni treba priznati, kdo so, kajne?
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?Når et barn opfører sig på den måde, behøver de ikke helt at komme ud, vel?
Bir çocuk benim gibi davranırken gerçeği itiraf etmesi gerekmez, değil mi?När ett barn har betett sig som jag hade, så behöver de knappast riktigt komma ut, eller hur?