Aşkını ona itiraf etmeliydin.Powinieneś jej powiedzieć co czujesz.
Aşkını ona itiraf etmeliydin.Trebuia sa ii spui.
Aşkını ona itiraf etmeliydin.Tu aurais dû te confesser.
Aşkını ona itiraf etmeliydin.Έπρεπε να της είχες κάνει εξομολόγηση.
Aşkını ona itiraf etmeliydin.Трябваше да й признаеш.
Aşkını ona itiraf etmeliydin.Ты должен был признаться.
Aşkını ona itiraf etmeliydin..היית צריך להתוודות
Aşkını ona itiraf etmeliydin.كان ينبغي أن تعترف
Aşkını ona itiraf etmeliydin.告白・・・するつもりだったんだが
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Bien, soy un fanático de la tecnología, pero tengo que admitir aquí, que estoy un poco viejo.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Ich bin ein Fan von Technologie, aber ich muss zugeben, dass ich ein wenig alt bin.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Ik ben een fan van technologie, maar ik geef toe dat ik een dagje ouder word.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Io sono un appassionato di tecnologia, ma devo ammettere che sono un po' vecchio.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Jag är en anhängare av teknik, men jag måste erkänna jämfört med er så är jag lite gammal.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Jeg er fan af teknologi, men jeg skal indrømme for jer alle, at jeg er en smule gammel.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Jestem fanem technologii, ale muszę przyznać przed wami wszystkimi, że jestem już trochę stary.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Mais bon, écoutez, j'adore la technologie, mais je dois vous avouer que je suis un peu vieux.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Pozrite, ja som fanúšik technológií, ale musím sa vám priznať, že som trocha starý.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Sou um fã de tecnologia, mas tenho de admitir-vos que sou um pouco velho.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Sunt fan al tehnologiei, dar trebuie să recunosc că sunt cam bătrân.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Tôi là một fan hâm mộ công nghệ, nhưng tôi phải thừa nhận với các bạn rằng tôi hơi cổ hủ.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Κοιτάξτε, είμαι φαν της τεχνολογίας, αλλά πρέπει να παραδεχτώ σε όλους σας πως είμαι λίγο μεγάλος.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Вообще, я — фанат технологий, но должен заметить, что я немного староват.
Bakın, ben bir teknoloji hayranıyım. Fakat size itiraf etmeliyim ki ben biraz, biraz yaşlıyım.Тепер подивимося, я прихильник технологій, але повинен визнати, що я трохи старий.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile. Hayvanlar danslarıyla itirafta bulunurlar.Fische,Vögel, und Pinguine auch und sogar Fliegen.
-Balıklar, kuşlar, penguenler hatta sirkesineği bile. Hayvanlar danslarıyla itirafta bulunurlar.Рыба, птицы, пингвины тоже.
Bana itiraf için son ölümünden sembolü olmuş asla그는 내게 자백을위한 마지막 그의 죽음의 상징을 해본 적이 없어요 수도, 그
Bana itiraf için son ölümünden sembolü olmuş aslaהאחרון לא יכול היה להיות סמל מותו, כי הוא הודה לי,
Bana itiraf için son ölümünden sembolü olmuş aslaيمكن للمشاركة أبدا كانت رمزا لموته ، لأنه اعترف لي أنه ،
Bana itiraf için son ölümünden sembolü olmuş asla彼はブリスターの春のことを聞いたいたのに、彼はそれを見たことがなかった、そして汚れたカードは、王
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Bár engem nem kértek fel, de elismerik, minden lehetséges segítségre szükségük van.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Eles não me pediram, mas por sua própria admissão, eles precisam de toda a ajuda possível.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Họ không hỏi tôi, nhưng qua sự thừa nhận của chính họ, họ cần tất cả sự giúp đỡ mà họ có thể nhận.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Ils ne me l'ont pas demandé, mais, de leur propre aveu, ils ont besoin de toute l'aide possible.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.그들은 저에게 도움을 요청하지 않았지만, 그들은 얻을 수 있는 모든 도움을 필요로 하고 있습니다.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Nepýtali sa ma, ale podľa nich samotných, potrebujú všetku pomoc, ktorú môžu dostať.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Nie proszono mnie o nią, ale zgodnie z ich słowami każda pomoc się liczy.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.No me lo pidieron, pero ellos mismos admitían que necesitan toda la ayuda que puedan obtener.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Non me l'hanno chiesto, ma per loro stessa ammissione, serve loro tutto l'aiuto che possono ricevere.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Nu m-au rugat, dar, după cum singuri recunosc, orice ajutor e binevenit.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Ze hebben het me niet gevraagd maar zelf geven ze toe dat ze alle hulp kunnen gebruiken.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Δεν με ρώτησαν, αλλά με την δική τους άδεια, χρειάζονται κάθε βοήθεια που μπορεί να τους δοθεί.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Не са ме питали, но по тяхно собствено признание им е нужна цялата помощ, която могат да получат.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.Они меня не спрашивали, но по их собственному признанию им нужна вся возможная помощь.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.הם לא ביקשו ממני, אבל גם הם מודים שהם זקוקים לעזרה.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.إنهم لم يسألونى، لكن بإعترافهم، إنهم يحتاجون كل مساعدة ممكنة.
Bana sormadılar, ama kendi itiraflarına göre, alabilecekleri tüm yardımlara ihtiyaçları var.できるかぎりの助力が必要だということなのでー エリート芸術と評論の衰退と
Başka bir itiraf:Eine andere Konfession:
Başka bir itiraf:Încă o mărturisire:
Başka bir itiraf:Kolejne wyznanie:
Başka bir itiraf:Nog een bekentenis:
Başka bir itiraf:Un'altra confessione:
Başka bir itiraf:Друга изповед.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Altri sono talmente spaventati da chiunque sia in uniforme che confessano cose che nemmeno conoscono.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Anderen zijn zo bang geworden van uniformen dat ze zaken bekennen waarvan ze niets weten.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.D'autres ont tellement peur de quiconque en uniforme qu'ils avoueront des choses dont ils ne savent rien.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Otros tienen tanto miedo a los uniformados que confiesan cosas que ni siquiera conocen.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Outros têm tanto medo de alguém de uniforme que acabam confessando coisas que nem sabem.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Víte, jde o požadavek, který hluboce rezonuje v kolektivním vědomí nás Syřanů.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Άλλοι φοβούνται τόσο πολύ κάποιον με στολή, ώστε ομολογούν πράγματα που ούτε καν ξέρουν.