itibariyle ile cümle
itibariyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Buradaki grafikte göreceğiniz gibi, Goldman Sachs tahminleri, 2025 yılı itibariyleČe si ogledate tale graf tu, boste videli, da do leta 2025,
Bu sebepten ötürü sahip olduğun iş doğası itibariyle çok içeriksiz.お金ではなく、達成すべき目的のためという、本来の人間としての動機付けかその原因だ。
Bu soruyu çözerken genel itibariyle birbirine benezeyen 2 farklı yol izleyebiliriz.5x = 20이면
Bu, tanım itibariyle bir yere varmayacak bir konuşma.Yaitu, melalui definisi, percakapan yang tidak akan mengarah ke mana pun.
Bütün bunlar, Bulgaristan’ın en kapsamlı su projesinin sonuç vereceği 2010 sonu itibariyle değişecektir.Dit alles moet eind 2010 veranderen, wanneer Bulgarijes grootschalige waterproject resultaten zal opleveren.
Bütün bunlar, Bulgaristan’ın en kapsamlı su projesinin sonuç vereceği 2010 sonu itibariyle değişecektir.Kaiken tämän on määrä muuttua vuoden 2010 loppuun mennessä, kun Bulgarian laajin vesihanke saadaan päätökseen.
Bütün bunlar, Bulgaristan’ın en kapsamlı su projesinin sonuç vereceği 2010 sonu itibariyle değişecektir.Tutto ciò cambierà entro la fine del 2010, grazie al più imponente progetto idrico della Bulgaria.
Bu yüzden yapacakları şey bu hurdayı almak ve 1 Ekim itibariyle de LifeTrac imal edecekler.Они собираются взять металлолом и к 1-му октября построить из него грузовик.
Çözüm, zıtlaştığın konuşmalara hiç girmemek. Bu, tanım itibariyle bir yere varmayacak bir konuşma.Ratkaisu on välttää ristiriitatilanteita joka on määritelmän mukaan keskustelu, joka ei johda mihinkään.
Çözüm, zıtlaştığın konuşmalara hiç girmemek. Bu, tanım itibariyle bir yere varmayacak bir konuşma.Решението е да не влизате в пререкание - разговор, който няма да доведе доникъде.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Bo może oznaczać dosłownie cokolwiek.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Eftersom den kan betyda i stort sett vad som helst.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Karena itu dapat berarti apa saja.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.왜냐하면 무한으로 가능한 가능성은 무의미하니까요.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Mert szó szerint bármit jelenthet.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Parce qu'elle pourrait littéralement vouloir dire n'importe quoi.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Pentru că ar putea să însemne orice.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Perchè potrebbe significare letteralmente qualsiasi cosa.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Porque podría no significar literalmente nada.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Pretože by to mohlo doslova znamenať čokoľvek.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Protože může znamenat doslova cokoli.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Vì nó có thể là bất cứ thứ gì.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Want het zou letterlijk wat dan ook kunnen betekenen.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Weil es buchstäblich alles bedeuten könnte.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Γιατί θα μπορούσαν να σημαίνουν πραγματικά οτιδήποτε.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Защото тя може да означава буквално всичко.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.Потому что она может приобрести буквально любой смысл.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.מפני שהוא יכול להביע כל דבר.
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.لانه قد يعني " حرفيا " أي شيء
Çünkü asıl itibariyle bu algı her anlama gelebilir.ほかの情報についても大抵同じことが言えます
Çünkü esas itibariyle şu anlama geliyor:왜냐하면 근본적으로
Çünkü esas itibariyle şu anlama geliyor:Porque en esencia
Çünkü esas itibariyle şu anlama geliyor:כי בעיקרון,
Çünkü esas itibariyle şu anlama geliyor:لأنه في الجوهر
Çünkü esas itibariyle şu anlama geliyor:細胞を一つ採取し それが
Devasa bir trafik bu. An itibariyle 22-25 milyon civarı kullanıcısı var.Đó là một con số cực lớn. có 22-25 triệu người dùng tại thời điểm này.
Diğer bir deyişle, 2030 yılı itibariyle yüzde 80 enerjiyi temiz kaynaklardan elde etmek zorunda kalacaktınız.Do tego roku 80% energii ma pochodzić z odnawialnych źródeł.
Diğer bir deyişle, 2030 yılı itibariyle yüzde 80 enerjiyi temiz kaynaklardan elde etmek zorunda kalacaktınız.In altre parole, entro il 2030, l'80% dovrebbe essere energia pulita.
Diğer bir deyişle, 2030 yılı itibariyle yüzde 80 enerjiyi temiz kaynaklardan elde etmek zorunda kalacaktınız.Jinými slovy, že budete muset do roku 2030 získat 80 procent energie z obnovitelných zdrojů.
Diğer bir deyişle, 2030 yılı itibariyle yüzde 80 enerjiyi temiz kaynaklardan elde etmek zorunda kalacaktınız.là từ nguồn nguyên liệu sạch vào năm 2030.
Diğer bir deyişle, 2030 yılı itibariyle yüzde 80 enerjiyi temiz kaynaklardan elde etmek zorunda kalacaktınız.Met andere woorden: je moet 80 procent van je energie uit schone energiebronnen halen tegen het jaar 2030.
Diğer bir deyişle, 2030 yılı itibariyle yüzde 80 enerjiyi temiz kaynaklardan elde etmek zorunda kalacaktınız.То есть чтобы 80% всей энергии к 2030 году поступало из экологически чистых источников.
Diğer bir deyişle, 2030 yılı itibariyle yüzde 80 enerjiyi temiz kaynaklardan elde etmek zorunda kalacaktınız.במלים אחרות, שצריך להשיג 80% מהאנרגיה ממקורות נקיים עד שנת 2030.
Diğer bir deyişle, 2030 yılı itibariyle yüzde 80 enerjiyi temiz kaynaklardan elde etmek zorunda kalacaktınız.بالأحرى، عليكم الحصول على 80 بالمئة من طاقتكم من مصادر الطاقة النظيفة بحلول سنة 2030.
Diğer bir deyişle, 2030 yılı itibariyle yüzde 80 enerjiyi temiz kaynaklardan elde etmek zorunda kalacaktınız.エネルギーの8割にクリーンなもので まかなうことを目標にします これを州にまかせたらどうなるでしょう？
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?Basicamente, podíamos reduzir a química a uma aplicação?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?C'est-à-dire peut-on mettre la chimie dans une " app" ?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?Czy moglibyśmy zaprogramować chemię?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?Dengan kata lain, dapatkah kita membuatnya menjadi "aplikasi?"
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?En esencia, ¿podemos hacer de la química una aplicación?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?Im Wesentlichen, ob wir eine Chemie-App machen könnten.
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?În esență, am putea realiza o chimie aplicată?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?In sostanza, possiamo fare della chimica un'applicazione?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?Kan vi, så att säga, göra en "app" för kemi?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?근본적으로, 우리가 화학을 "앱"으로 만들 수 있을까요?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?Kunnen we de scheikunde 'app-en'?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?Lényegében: tudnánk-e alkalmazást írni a vegyi anyagok előállításához?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?Skåret ind til benet, ville vi kunne lave kemi som en "app"?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?V bistvu, bi lahko naredili aplikacijo za kemijo?
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?V podstatě, mohli bychom vyrobit chemickou aplikaci?