isyancı ile cümle
isyancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İsyancı Ordunun kurmay heyetinde görev yapar.Kvinnor i republikanska armén under träning.
Gerillalar: Komünist isyancılar.Kommunitarism ^ Revolutionens förkämpar.
İsyancılar birçok kasabaları ellerine geçirdiler ve Belgrad'ı kuşattılar.Trolldomsministeriet omringade många av dem, för att sedan skicka dem till Azkaban.
Bu seçimden sonra başbakan kralın yönlendirdiği isyancılar tarafından düşürüldü.Speciellt i det fall någon gjort uppror mot den härskande kungen.
1979'da isyancılar başkenti ele geçirince ülkede istikrar yeniden bozulmuştur.År 1979 erövrade rebellgrupperna huvudstaden och all central makt i landet bröt samman.
İsyancı ordu Phocas'ın liderliği altında Konstantinopolis üzerine yürümüştür.En provisorisk regering bildades under Konstantin Päts ledarskap.
Sonuç alamadı ve bu ikisi Carranza için devrimci değil isyancı idi.Rizal önskade reformer, och var ingen agitator for politisk självständighet.
1067 yılında Kentli isyancılar Dover Kalesine saldırsalar da başarısız olurlar.1067 angrep upprorsmakarna i Kent borgen Dover Castle.
Jack hapisteyken Kade'in aslında isyancı gruplarla çalıştığını öğrenir.У в'язниці Джек дізнається, що Кейд працює з групою повстанців.
Bu olaydan sonra isyancılar Londra'yı işgal ettiler.Повстанці захопили Лондон.
Philip'in ordusu isyancılarla aynı Yaz, şimdiki Verona (İtalya) yakınlarında karşılaştı.Влітку того ж року армія Філіпа зустріла узурпатора коло сучасного міста Верона.
İsyancılar tekrar kaybettikleri mevzilere yerleşirler.Японці намагалися повернути втрачені позиції.
Onu isyancıların yanına götürür.Він бере її на страту бунтівників.
İsyancılara liderlik etmektedir.Покарати лідерів повстання.
Decius bu isyancıyı bozguna uğrattı ve ertesi yıl kendi isyanını başlatacak kadar kendinden emindi.Децій розбив узурпатора та наступного року почав власне повстання.
Kısa bir süre içinde İstanbul'un tüm semtleri isyancı erler tarafından kontrol altına alındı.Відтепер уся південна Іберія була під контролем повстанців.
Böyle bir durumda isyancıları karşılayarak, isyanı bastırması mümkün değildi.У цій ситуації нелегко було керувати повстанням.
Ukrayna İsyancı Ordusu, İkinci Dünya Savaşı öncesinde de Sovyetler Birliği'ne karşı faaliyet gösteriyordu.Організованого переселення українців не існувало до Другої світової війни.
İsyancı pilotlar 923 sorti uçtu ve 40 Mihver devletleri'nin uçağını imha etti.Povstalečtí letci se zúčastnili 923 bojových letů a zničili 40 nepřátelských letadel.
Polonya Ordusu isyancılara destek aldı.Kromě toho Turecko vojensky podporovalo polské povstalce.
İsyancıların birçoğu idam edilmiş, aynı zamanda bazı isyancı senetörler ölüm cezası verilmiştir.Mnoho rebelů bylo popraveno, taktéž někteří senátoři byli odsouzeni k smrti.
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Tito povstalci byli poraženi během ofenzívy ukrajinských vojsk.
İsyancı Goa'uldlardan olan Seth, binlerce yıl dünyada saklanabilmeyi başarabildi.Seth je Goa'uld, který žije již tisíce let na Zemi.
Kısa bir süre içinde İstanbul'un tüm semtleri isyancı erler tarafından kontrol altına alındı.Pouze část této čtvrti se na přechodnou dobu dostala pod kontrolu povstalců.
Ve bu takviye güçler isyancıların kuşatmasını kırıdı.Tato skutečnost pomohla obrátit pozornost na povstalce.
1917 - Arabistanlı Lawrence, Arap isyancılarla Akabe kentine saldırdı.1917 – Arabské vojsko vedené Lawrencem z Arábie dobylo Akabu.
İsyancıların sayısı tartışmalıdır.Počet uprchlíků byl nicméně předmětem sporů.
İsyancılara liderlik etmektedir.Žoldáci proti rebelům.
Saat 4 itibarıyla askerlerimiz son isyancı noktasını da ele geçirdi.La ora 4 soldații noștri au cucerit ultima poziție insurgentă.
Baba ve oğul 253 yılında isyancı birlikler tarafından Interamna'da öldürüldü.A fost ucis de armată împreună cu tatăl său în 253, la Interamna.
Çatışmada çok sayıda isyancı öldürülür.Numeroși rebeli au fost uciși în luptă.
Bu sırada isyancı birliklerce takip edilir.CIA continuă între timp să înarmeze luptătorii rebeli.
İsyancılar güneye yürüyüşe başladılar.Cum trebuia republicanismul să opereze în Sud?
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Armata otomană fusese înfrântă categoric de cea egipteană.
İsyancılar, İmranlı ve çevre köyleri yağmalamışlardı.Răscoala a antrenat și dacii liberi și neamurile vecine.
İsyancıların sayısı tartışmalıdır.Numărul victimelor este controversat.
Okulda başarılı olmasına karşılık isyancı bir tutum gösterdi.La școală s-a remarcat repede ca rebel.
Bu olaydan sonra isyancılar Londra'yı işgal ettiler.A felkelők ezt követően London felé indultak.
Meereen'de Daenerys Targaryen, isyancılarla uğraşırken ciddi kayıplar verir.Meereenben Daenerys Targaryen-t minden oldalról szorongatják ellenségei.
Yöneticiler Çariçin'e kaçtı, fakat lider Podtyolkov isyancılar tarafından ele geçirildi ve idam edildi.A tanácsköztársaság vezetői Cáricinba menekültek, de a kozákok elfogták őket és Podtyolkovot kivégezték.
Gerillalar: Komünist isyancılar.Star Wars: Lázadók.
Batı, isyancılara yardım etmişti.Eleonóra a lázadókat támogatta.
2006 - Çad'ın doğusunda 150'den fazla Çad askeri, isyancılar tarafından öldürüldü.2007 – A csádi hadsereg a csádi fegyveres felkelők százait gyilkolja meg Csád keleti határa mentén.
İsyancılar güneye yürüyüşe başladılar.Kapinalliset etenivät Etelä-Syyriassa.
İsyancılar, Bligh ve kendisine bağlı 18 mürettebatı bota bindirerek bir adaya sürdü.Kapinan jälkeen Bligh ja hänelle uskolliset 18 miestä laskettiin veneeseen keskelle eteläistä Tyyntämerta.
İsyancılar iki yıl boyunca krallığın yaklaşık 130 kalesini yıktı.Kahden vuoden sodan aikana veljeskunnat tuhosivat noin 130 linnoitusta.
İsyancıların toplam mevcudu ise en az 3000 kadardı.Yhteensä kapinallisia oli noin 2 000.
İsyancılar, İmranlı ve çevre köyleri yağmalamışlardı.Kapinalliset ottivat haltuunsa linnoituksia ja kyliä.
1740) 1859 - John Brown, Amerikalı kölelik karşıtı isyancı (d.1740) 1859 – John Brown, yhdysvaltalainen ihmisoikeusaktivisti ja orjuuden vastustaja (s.
1985 yılında Güney Sudanlı isyancılara katıldı.Etelä-Afrikan turvallisuuspoliisi murhasi heidät vuonna 1985.
Sık sık isyancılar ortaya çıktıysa da hemen bastırıldı.Kapinoita oli useita ja ne tukahdutettiin usein kovin ottein.
İsyancılar faaliyetlerine, özellikle katliamlarına, devam ettiler.Isis jatkoi vastahyökkäyksiään ja niiden yrityksiä.
İsyancılar ise iddiaları reddetti.Palestiinalaiset kiistivät väitteet.
İsyancı koalisyonun lideri Michel Djotodia, aynı gün kendisini cumhurbaşkanı ilan etti.Varapuolustusministerinä toiminut liikkeen johtaja Michel Djotodia julistautui maan presidentiksi.
İkinci grup ise isyancılar grubudur.Toinen taso on Kansoittajat.
İsyancılar Sadabad Köşkü'nü yaktılar.Kapinalliset jopa polttivat Khemaratin kaupungin.
İsyanı bastırması için yollanan Nestor, isyancılara katıldı.Ο βεστάρχης Νέστορας, ο οποίος στάλθηκε να λύσει το πρόβλημα, προσχώρησε στην εξέγερση.
Doğu eyaletlerinden sadece Kapadokya ve Bithynia isyancıların tarafına geçmedi.Από τις ανατολικές επαρχίες, μόνο η Βιθυνία και η Καππαδοκία δεν συμμάχησαν με τους επαναστάτες.
1920 - Meksikalı isyancı Panço Villa teslim oldu.1914 - Μεξικανική Επανάσταση: Ο Πάντσο Βίγια καταλαμβάνει το Σακατέκας.
İsyancılara liderlik etmektedir.Σε αυτή επικρατούν οι επαναστάτες.